Преступление Сильвестра Бонара. Остров пингвинов. Боги жаждут
В книгу вошли произведения Анатоля Франса: " Преступление Сильвестра Бонара", " Остров пингвинов" и " Боги жаждут". Перевод с французского Евгения Корша, Валентины Дынник, Бенедикта Лившица. Вступительная статья Валентины Д
Восстание ангелов
Фантастический роман Анатоля Франса " Восстание ангелов" (1914) о захвате небес падшими ангелами, по творческому замыслу автора, произошедший в этом же самом 1914 г. , предвосхищает грядущие величайшие катаклизмы. Используя
Новеллы
(18441924) – один из тех писателей, чье творчество представляет собой своеобразную историю Франции В художественном наследии французского мастера огромное место занимают новеллы Рассказы – его стихия Пи
Харчевня королевы Гусиные Лапы
Рукопись романа показывает, что действие в нем сперва датировалось 60ми годами XVIII в. , но в последней редакции было приурочено к 20м годам XVIII в. , то есть к начальному этапу просветительского движения с его свободомыслием
Валтасар (сборник)
" Валтасар" первый сборник новелл А Франса, появился в издании Кальман Леви в 1889 г В него входят новеллы: " Валтасар", " Резеда господина кюре", " Господин Пижоно", " Дочь Лилит", " Лета Ацилия", " Красное яйцо" и сказка " Пчёлка". Сод
На белом камне
Философскопублицистический романдиалог о социальнополитическом устройстве мира: от императорского Рима 804 г AUC, через колониальные империи XIX века до коллективистической Европейской Федерации 2770 г от Р Х Анатоль
6. Остров Пингвинов. Рассказы Жака Турнеброша. Семь жен Синей Бороды. Боги жаждут
В шестой том собрания сочинений вошли романы Остров Пингвинов (L’Île des Pingouins, 1908) и Боги жаждут (Les dieux ont soif, 1912) , а также сборники новелл Рассказы Жака Турнеброша (Les Contes de Jacques Tournebroche, 1908) и Семь жен Синей Бороды (Les Sept Femmes de Barb
3. Красная лилия. Сад Эпикура. Колодезь святой Клары. Пьер Нозьер. Клио
В третий том собрания сочинений вошли романы Красная лилия (Le Lys rouge, 1894) , Сад Эпикура (Le Jardin d’Épicure, 1895) ; сборник новелл Колодезь Святой Клары (Le Puits de Sainte Claire, 1895; автобиографический цикл Пьер Нозьер (Pierre Nozière, 1899) и сборник
8. Литературно критические статьи, публицистика, речи, письма
В восьмой том собрания сочинений вошли критические статьи на писанные в годы работы ведущим литературным критиком парижской газеты " Время" (" Le Temps") , где он вел собственную рубрику Литературная жизнь (Critique littéraire) , эссе и
5. Театральная история. Кренкебиль, Пютуа, Рике и много других полезных рассказов. Пьесы. На белом камне
В пятый том собрания сочинений вошли: роман Театральная история ((Histoires comiques, 1903) ; сборник новелл " Кренкебиль, Пютуа, Рике и много других полезных рассказов" (L’ Affaire Crainquebille, 1901) ; четыре пьесы Чем черт не шутит (Au petit bonheur, un ac
Под городскими вязами. Ивовый манекен. Аметистовый перстень. Господин Бержере в Париже
" Современная история" (" Histoire Contemporaine") это историческая хроника с философским освещением событий Как историк современности, Франс обнаруживает проницательность и беспристрастие учёного изыскателя наряду с тонкой иронией скептика, знающего цену человеческим чувствам и начинаниям Вымышлен
О некоем в ужас повергающем изображении
О некоем в ужас повергающем изображении, виденном во храме, равно как и об иных, умиротворительных и, любовных, каковые мудрый Филемон развесил в покое, где занимался науками, а также о некоем отменном изображении Гомера, каковое оный Филемон почитал превыше всех прочих Признавался Филемон, что в дн
Резеда господина кюре
Посвящается Жюлю Леметру[1] Я знавал в Бокаже деревенского кюре, святой жизни человека, который отказался от всех мирских услад и с радостным сердцем переносил свое отречение, находя в жертве единственную отраду Страх этого человека перед соблазном простирался даже на цветы В саду его не было ни еди
Паштет из языков
Сатана возлежал на своем ложе под огненным пологом Врачи и аптекари преисподней нашли, что язык у него обложен и что, следовательно, он страдает желудком, и прописали ему легкую, но в то же время укрепляющую пищу Сатана заявил, что ему не хочется ничего, кроме одногоединственного земного блюда, а им
Домашняя кража
ДОМАШНЯЯ КРАЖА Анри Моно[1] Лет десять тому назад мне случилось побывать в одной женской тюрьме Это был старинный замок, выстроенный еще при Генрихе IV и возвышавший свои остроконечные шиферные крыши над невзрачным южным городком, расположенным на берегу реки Начальник тюрьмы достиг уже того возраст
Пютуа
ПЮТУА Георгу Брандесу I — Этот сад, где мы играли детьми, — сказал г — н Бержере, — сад, весь‑то каких‑нибудь двадцать шагов в длину, был для нас огромным миром, полным улыбок и страхов — Люсьен, ты помнишь Пютуа? — спросила Зоя, улыбаясь как обычно, то есть не разжимая губ и уткнувшись носом в шить