Рекламная компания (= Чужие)
Сотрясение от взрыва последней атомной бомбы еще продолжалось, когда свет зажегся снова Долгое время никто не двигался Затем ассистент продюсера сказал невинно: « Ну, Р. Б. , что ты об этом думаешь?» Пока Р. Б поднимался со своего кресла, окружающие ожидали, куда подует ветер Они заметили, что сигар
Когда явились Твермы…
Теперь мы знаем – правда, утешения нам от этого не много – что когда Твермы засекли Землю своими омфалмоскопами дальнего действия, им самим приходилось спасаться бегством от своих давних врагов Мукоидов Однако же, они среагировали с поразительной быстротой и умением За несколько недель радиопрослуши
Не все, что блестит
Командир Ванденберг рассказал бы эту историю лучше меня, но он далеко, за много миллионов миль А речь пойдет о его геофизике, докторе Пейнтере, который (во всяком случае, так все считали) сбежал на Луну от жены Правда, то же говорили и о многих других (особенно сами жены) , но на сей раз это была не
Артур Кларк: ПРОБУЖДЕНИЕ
Артур Чарльз Кларк Хозяин гадал, будут ли ему сниться сны Это было единственное, чего он боялся, поскольку ночной кошмар, продолжающийся на протяжении всего одной ночи, способен свести человека с ума, а ему предстояло проспать сотню лет Он помнил день, всего несколько месяцев назад, когда испуганный
Феерическое зрелище
Кларк Артур Чарлз Артур Кларк Я немало удивился, прочтя в справочниках, что один из самых нашумевших опытов, проведенных нами на Луне, фактически был подготовлен еще в 1955 году, неполных десять лет после того, как вообще стали применять ракеты для исследования высших слоев атмосферы Ну вот, в 1955
Зов звезд
Внизу, на Земле заканчивается двадцатый век Когда я смотрю на затененный земной шар, закрывающий звезды, я вижу свет сотен бессонных городов и в этот момент хочу оказаться среди толп, волнующихся и поющих на улицах Лондона, Кейптауна, Рима, Парижа, Берлина, Мадрида… Да, я могу окинуть все их одним в
Воспроизведение
Артур Чарльз Кларк Просто удивительно, как быстро я сумел все забыть Я пользовался своим телом сорок лет; и мне казалось, что я его изучил Однако воспоминания о нем рассеиваются, словно сон Руки, ноги, где вы? Что вы делали, когда принадлежали мне? Я посылал сигналы, пытаясь управлять конечностями,
Какое было удовольствие
Кларк Артур Чарлз Артур Кларк Марджи даже записала об этом в своем дневнике На странице под датой 17 мая 2155 года Запись гласила: " Сегодня Томми нашел настоящую книгу" Это была очень странная книга Дедушка Марджи както сказал, что, когда он был маленьким мальчиком, его дедушка рассказывал о времен
Пернатый друг
Я прекрасно знаю, что не существует устава, запрещающего иметь любимцев в космической станции Никому и в голову не пришло, что это необходимо – но даже если бы такое правило существовало, я совершенно уверен, что Свен Ольсен его бы проигнорировал Услышав такое имя, вы нарисуете себе Свена по меньшей
Специальная доставка
Кларк Артур Чарлз Артур Кларк Я до сих пор вспоминаю, какое возбуждение царило в далеком 1957 ом, когда Россия запустила первые искусственные спутники, подвесив здесь, за пределами атмосферы, несколько фунтов приборов Конечно, я был в то время лишь ребенком, но я выходил вечерами на улицу, как и все
Специальный груз
До сих пор помню, какое возбуждение царило в 1957 году, когда Советский Союз запустил первые искусственные спутники и сумел подвесить здесь, за пределами атмосферы, несколько фунтов приборов Конечно, я тогда был ребенком, но как и все вечером спешил на улицу, старался высмотреть крохотные светила, к
Лев Комарры
1 БУНТ К концу двадцать шестого столетия мощный поток науки начал ослабевать Тысячелетняя череда открытий, сформировавшая мир, иссякла Все было открыто Одна за другой великие мечты прошлого стали реальностью Все было полностью механизировано — исчезли даже машины Скрытые под землей и в стенах городо
Кто там? (= The Haunted Spacesuit)
Кто там? Когда меня вызвала служба контроля, я сидел, заполняя ежегодную рапортичку, под прозрачным сводом своего кабинета – « Наблюдательного пузыря», который вздулся над осью космостанции, словно колпак на ступице колеса Не совсем благоприятное место для работы – очень уж вид захватывающий… В неск
Человек, который вспахал море
Приключения Гарри Парвиса обладают привкусом той безумной логики, которая делает их убедительными как раз за счет их невероятности Вслушиваясь в очередной хитроумно скроенный рассказ, слушатель постепенно погружается в нечто вроде ошарашенного изумления Несомненно, убеждает себя слушатель, ни у кого
Плоды воспитания (=Обезьяна в вашем доме)
Плоды воспитания Бабушке моя затея ужасно не понравилась, хотя она еще застала те времена, когда в прислуги нанимали людей – Если ты воображаешь, что я соглашусь разделить свой дом с мартышкой! – Ну полно, бабуля, не будь такой старомодной! К тому же Доркас вовсе не обезьяна, – сказала я убедительны
ИЗГНАННИК
Артур Чарльз Кларк Большая часть материи во Вселенной имеет столь высокую температуру, что никакие химические соединения не могут при ней существовать, и даже от атомов не остается ничего, кроме их внутренних электронных оболочек Лишь на невероятно редко встречающихся телах, известных как планеты, м