Амфисбена
Наиболее значительный из французских писателей второй половины XIX века, Анри де Ренье может быть назван одним из самых крупных мастеров слова, каких знает мировая литература Произведения его не только способны доставить высокое эстетичное наслаждение современному читателю, но и являются образцом то
По прихоти короля
Аннотация: Имя Анри де Ренье (1864—1936) , пользующегося всемирной и заслуженной славой, недостаточно оценено у нас за неимением полного художественного перевода его произведений. Тонкий мастер стиля, выразитель глубоких и
Героические мечтания Тито Басси
Анри де Ренье ПРЕДИСЛОВИЕДействие « Тито Басси» происходит в Северной Италии, по соседству с Венецией, Падуей, Вероной, неподалеку от маленького, скромного Пасиньяно, описываемого Ренье в романе « Живое прошлое» (гл XIV) и
Страх любви
Анри де Ренье« Страх любви» не принадлежит к числу наиболее прославленных и широко известных романов Анри де Ренье, каковы, например, « Живое прошлое», « Дважды любимая» или « По прихоти короля» (« Le Bon Plaisir») Тем не менее эт
Дважды любимая
МАРИИ ДЕ РЕНЬЕСказать по правде, я не совсемто знаю, почему я написал этот странный роман и как он возник в моем уме Несомненно, нечто без моего ведома наложило на меня свою власть и принудило меня точно исполнять его т
Встречи господина де Брео
ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕВот роман, представляющий из себя почти что комедию, так как события в нем часто излагаются в форме разговоров, а действующие лица отличаются простотой и преувеличенностью, приличествующей подмосткам
Маркиз д'Амеркер. Рассказы
Анри де Ренье МАРКИЗ Д' АМЕРКЕРРассказы МАРКИЗ Д' АМЕРКЕРЯ не имею намерения писать жизнь маркиза д' Амеркера Пусть другие работают над осуществлением этого прекрасного плана с терпением и тщательностью бесконечной, я н
Эскапада
Анри де Ренье ПЕРВАЯ ЧАСТЬ1 Лошади перестали тащить С самого начала подъема они трудились, натянув постромки, и от усилия у них проступал пот на лоснящихся крупах и мускулистых ляжках; За ними колыхалась тяжелая карета
Сказки для самого себя
Ренье Анри ВМЕСТО ТИТУЛЬНОГО ЛИСТАВ этих сказках мне больше всего нравится заглавие, потому что оно может по крайней мере служит им извинением Если же нет, то пусть каждый благосклонный читатель выберет то, что подойде
Шалость
Пышный и гордый XVII век, чувственный XVIII — вот эпоха, в которой разворачивается действие романов, составляющих этот том Место действия — Италия и Франция Основная тема романов стара как мир, но всегда колдовски притягательна, заманчива и причудлива, —
Кровавый рубин. Том I
Когда я узнал из вечерней газеты о несчастье, приключившемся с моим другом Марселем Ривьером, я немедленно вскочил в такси и велел везти себя в клинику Св. Марты. Шофер сочувственно поглядел на мою растерянную физиономию и пустил машину полным ходом. Свежий ветер, захлеставший меня по лицу, вернул м
Тайна графiнi Барбары
Анры дэ Рэнье Пераклад: А.Асташонак Чалавек, дзiўную споведзь якога вы зараз прачытаеце, быў з вядомай венецыянскай сям'i. Кажу быў, таму што за некалькi тыдняў да таго, як я пазнаёмiўся з дакументам, якi прапаноўваю вашай увазе, аўтар яго памёр у шпiталi на востраве Сан Сэрвола, дзе ён знаходзiўся