Просто вместе
Полетта Лестафье падала часто, но это был ее секрет О нем никому нельзя было рассказывать. « Никому, слышишь?! мысленно пригрозила она себе Ни Ивонне, ни врачу, ни уж тем более! мальчику…» Нужно было медленно
Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал
Моей сестре Марианне. Некоторые особенности Сен Жермен СЕН ЖЕРМЕН ДЕ ПРЕ?… Знаю, знаю, вы скажете: « Боже мой, как банально, милочка, Саган об этом написала задолго до тебя и горрраздо лучше!» Знаю. Но вы как хотите&hel
Матильда
Никогда не поздно изменить свою жизнь, объясняет автор, вновь прибегая к средствам из своего гавальдинского арсенала, чтобы бороться с цинизмом окружающего мира и отстаивать возрождение старых добрых социальных отно
Билли
Черт побери, откуда я могла знать, что все так обернется? Я плакала. – Ну что, доигралась? Тебя мучают угрызения совести? – прошептал он, закрывая глаза – Нет… какой же я глупец… угрызения совести – тебя! О
Луис Мариано, или Глоток свободы
Я еще и в машинуто сесть не успела, только нагнулась и открыла дверцу, как моя дорогая невестка накинулась на меня:— Ну сколько можно тебя дожидаться! Ты что, не слышала, мы уже десять минут тут тебе гудим!— Здравствуй!
Я ее любил, Я его любила
Посвящается Констанс Что ты сказал? Говорю, что немедленно их увезу Им будет полезно ненадолго уехать… Но не сейчас же? спросила моя свекровь. Прямо сейчас. Как? Ты же не собираешься… Именно что собираюсь. Да что все
Мне бы хотелось, чтоб меня кто нибудь где нибудь ждал
12 новелл, покорившие мир: за четыре года с момента выхода в свет эта книга уже переведена на 29 языков Наконец и на русском! В своем первом сборнике новелл Анна Гавальда, по праву снискавшая себе славу "нежного Уэльбека" и
Просто люди: Билли. Ян. Матильда
Три имени: Билли (росла в нищей и пьющей семье и думает, что должна вести себя в соответствии с ожиданиями окружающих) , Ян (несчастным себя не считает, но порой ему хочется утопиться в Сене) , Матильда (говорит, что счастлив
Утешительная партия игры в петанк
Утешительная партия игры в петанк АСТ, Астрель, 2010 ISBN 9785170623372, 9785271253867 Переводчики : Олег Сергеевич Воскобойников, Мария Н Архангельская Оригинальное название: Anna Gavalda " La Consolante" Аннотация Анна Гавальда – одна из самых читаемых авторов мира Ее называют "звездой французской
35 кило надежды
35 кило надежды 35 КИЛО НАДЕЖДЫ Я ненавижу школу Ненавижу ее пуще всего на свете Нет, даже еще сильней… Она испортила мне всю жизнь До трех лет, точно могу сказать, я жил счастливо Я плохо это помню, но так мне кажется Я играл, по десять раз подряд смотрел мультик про медвежонка, рисовал картинки и
Глоток свободы
Глоток свободы Я еще и в машинуто сесть не успела, только нагнулась и открыла дверцу, как моя дорогая невестка накинулась на меня: Ну сколько можно тебя дожидаться! Ты что, не слышала, мы уже десять минут тут тебе гудим! Здравствуй! вот так я ей на это ответила Мой брат обернулся И подмигнул еле
Я признаюсь
Анна Гавальда Я признаюсь Anna Gavalda FENDRE L’ ARMURE Печатается с разрешения Éditions Le Dilettante и литературного агентства Anastasia Lester Серия « Современная французская проза» © Éditions Le Dilettante, 2017 © Позднева Т. , перевод, 2018 © ООО « Издательство АСТ», 2018 Посвящается Бенедикте
Луис Мариано, или Глоток свободы (с последствиями)
«Луис Мариано, или Глоток свободы» это рассказ об отлично проведенных выходных. О встрече брата с любимыми сестрами, об их веселом побеге с семейного торжества, о поездке в замок в гости к младшему брату Венсану, о...
Я ее любил. Я его любила
Это страшное слово – измена… Кто из нас способен, познав ее горечь, достойно ее пережить? Однажды зимним утром молодая парижанка по имени Хлоя узнает, что горячо любимый муж Адриан уходит к другой. Свекор Пьер внезапно принимает решение увезти ее и двух маленьких внучек в семейный загородный дом, на
Ян
Яну 26 лет. По образованию он дизайнер, но работы по специальности найти не смог. В ожидании лучших времен трудится менеджером в магазине бытовой техники, продает роботыпылесосы ВуфХуфы и прочие гаджеты. Живет с подружкой, несчастным себя не считает, но отчегото порой ему хочется утопиться в Сене.
О