Ортагедон. Книга 1
Книга написана в жанре фэнтези и рассказывает о жизни на планете Ортагеда, которая находится в галактике Ортагеон. Принцесса Каспея мечтает о полётах в небе и к звёздам. Суждено ли сбыться её мечтам?
Практикум по переводу с русского языка. Уровни В2С2. Книга 2
Книга состоит из 8 неадаптированных рассказов для перевода с русского языка и пересказа. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем, как согласование времён, условные предложения 14 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр. В книге 2070 слов и идиом. Ко всем рас
Научно-образовательная, Языкознание, Публицистика, историческая литература, современная русская литература
Практикум по переводу с русского языка. Уровни В2С2. Книга 4
Книга состоит из 10 неадаптированных рассказов для перевода с русского языка и пересказа. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем, как согласование времён, условные предложения 14 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр. В книге 4453 слов и идиом. Рекомендуе
Проза, Историческая проза, Языкознание, Публицистика, историческая литература, современная русская литература
Практикум по переводу с русского языка. Уровни В2С2. Книга 1
Практикум состоит из 5 рассказов для перевода с русского языка и пересказа. В процессе перевода нужно опираться на следующие грамматические темы: согласование времён, условные предложения 14 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр. Книга содержит примерно 1637 слов и идиом. К рассказам
Документальная литература, Языкознание, Публицистика, историческая литература, современная русская литература
Волчонок и Красная Шапочка
Книга написана в жанре фэнтези. Однажды Красная Шапочка возвращалась от своей бабушки и встретила Волчонка он смотрел на звёзды и сочинял стихи. Вскоре они подружились, и у Красной Шапочки началась необыкновенная жизнь.
Испанский для детей. Возвратные глаголы. Серия © Лингвистический Реаниматор
В учебнике рассматриваются возвратные глаголы в испанском языке на примерах и упражнениях по переводу с русского языка на испанский, адаптированных по методике © Лингвистический Реаниматор, для закрепления полученных навыков. Рекомендуется детям от 5 лет, школьникам, а также широкому кругу лиц, изуч
Английский для переводчиков. Книга 3. Язык Шекспира. Грамматический анализ
В данной брошюре я описала интересные грамматические явления, с которыми я столкнулась при переводе произведения Уильяма Шекспира «Romeo & Juliet (act 2, scenes 1 2) (см. книги «Ромео и Джульетта (акт 2). Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования», «Romeo & Juliet (act 2). Адаптиро
Испанский для детей. Личные местоимения в функции прямых и косвенных дополнений. Серия © Лингвистический Реаниматор
В учебнике рассматриваются личные местоимения в функции прямых и косвенных дополнений в испанском языке на примерах и упражнениях по переводу с русского языка на испанский, адаптированных по методике © Лингвистический Реаниматор, для закрепления полученных навыков. Рекомендуется детям от 5 лет, школ
Практикум по переводу с русского языка. Уровни В2С2. Книга 7
Книга состоит из 5 неадаптированных рассказов для перевода с русского языка и пересказа. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем, как согласование времён, условные предложения 14 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр. В книге 1760 слов и идиом. Рекомендует
Научно-образовательная, Языкознание, Публицистика, историческая литература, современная русская литература
Русский как иностранный. Русские рассказы для перевода с русского языка и пересказа. Книга 4 (уровни B2C2)
Книга состоит из 7 неадаптированных рассказов для перевода с русского языка и пересказа. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем, как времена, страдательный залог, причастия, деепричастия и пр. В книге 1689 слов и идиом. Рекомендуется школьникам, студентам, а также широк
Испанский для детей. Повелительное наклонение. Серия © Лингвистический Реаниматор
В учебнике рассматриваются все формы повелительного наклонения в испанском языке на примерах и упражнениях по переводу с русского языка на испанский, адаптированных по методике © Лингвистический Реаниматор, для закрепления полученных навыков. Рекомендуется детям от 5 лет, школьникам, а также широком
Английский для детей. Время Future Perfect Continuous. Серия © Лингвистический Реаниматор
В учебнике рассматривается время Future Perfect Continuous Tense в английском языке, его построение, сигнальные слова на примерах и упражнениях по переводу с русского языка на английский для закрепления полученных навыков. Все упражнения адаптированы по методике © «Лингвистический Реаниматор» и имею
Детская литература, Языкознание, Детская образовательная литература, учебная литература, книги для детей
Русский как иностранный. Русские рассказы для перевода с русского языка и пересказа. Книга 5 (уровни В2 С2)
Книга состоит из 5 неадаптированных рассказов для перевода с русского языка и пересказа. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем как времена, страдательный залог, причастия, деепричастия и пр. В книге 1760 слов и идиом. Рекомендуется школьникам, студентам, а также широко
Испанский для детей. Ближайшее будущее и прошедшее время. Серия © Лингвистический Реаниматор
В учебнике рассматривается ближайшее будущее и прошедшее время и конструкция al + infinitivo в испанском языке на примерах и упражнениях по переводу с русского языка на испанский, адаптированных по методике © Лингвистический Реаниматор, для закрепления полученных навыков. Рекомендуется детям от 5 ле
Английский для детей. Времена Present Perfect, Past Simple. Серия © Лингвистический Реаниматор
В учебнике рассматривается разница в употреблении Present Perfect Tense и Past Simple Tense Tense в английском языке, их построение, сигнальные слова на примерах, упражнениях и тесте по переводу с русского языка на...
Детская литература, Языкознание, Детская образовательная литература, учебная литература, книги для детей
Москва, 80-е. Книга 3. Воспоминания
В книге 7 рассказов, посвящённых жизни в Москве в восьмидесятые годы двадцатого века. Это мои воспоминания о том времени, о родителях, друзьях, работе, интересных событиях и встречах. О том, как и чем мы тогда жили. В этой книге я попыталась передать мои ощущения и восприятие событий тех лет.