Силясь перекричать зал, Херонимо Льоренте сказал:
И, наконец, последний участник турнира!
Мы замерли и с нетерпением посмотрели на экран. Буквы замерцали, наконец всплыло название последней команды-участницы:
СОТО АЛЬТО
5
По залу пронеслось: «ЧТО???»
Сото Альто будет играть с Реал Мадридом, Барсой и Атлетико? В нашем городе?
Херонимо и Эстебан удовлетворённо переглянулись и первыми начали аплодировать, вскоре к ним присоединились все остальные. В зале начался ужасный шум: все кричали и хлопали.
Ну, что скажете? Что скажете? Мадрид, Барса и Атлетико в нашем городе! в эйфории повторял Эстебан, оглядываясь на нашу команду.
Турнир будет организован в формате лигильи, «каждый против всех», и пройдёт в три этапа в рождественские каникулы, продолжил Херонимо.
Зрители снова захлопали. Вся эта канитель с аплодисментами продолжалась довольно долго. Каждый раз, когда директор с Херонимо что-то произносили, зал принимался рукоплескать.
Формат лигильи.
Аплодисменты.
Каждый против всех.
Опять аплодисменты.
Три этапа.
Бурные аплодисменты.
Наконец Херонимо Льоренте сказал:
Всё. Надеюсь увидеть вас на турнире.
Раздались последние аплодисменты. После этого люди начали покидать актовый зал. Когда мы остались наедине с Эстебаном и Херонимо, мои товарищи по команде и наши тренеры начали засыпать их вопросами.
Между тем я думал только об одном.
Мы будем играть с Атлетико! воскликнул я.
Дело в том, что я болею за Атлетико. Вся моя семья болеет за них. И я не знаю ни одного человека на земле, который болел бы за Атлетико активнее, чем моя мать. И вот теперь мы собираемся с ними играть. Немыслимо!
Они точно нас подпишут! сказал Камуньяс.
Ты же вроде за Реал Мадрид был, ответил я.
Профессионал должен идти туда, куда его позовут, сказал Камуньяс таким тоном, каким говорят игроки, которые дают интервью на телевидении.
Тебе лучше подписать контракт с Реал Мадридом. А я останусь с Атлетико, сказал я.
Как хочешь, сказал он, явно думая о чём-то своём.
В это время Фелипе разговаривал с Херонимо Льоренте.
одни чемпионы Европы среди юниоров, говорил Фелипе, другие чемпионы национальных лиг, это очень хорошие игроки, и
Вот как раз потому, что они очень хорошие игроки. Поэтому, прервал его Херонимо, это прекрасная возможность для вас, для города и для Лиги Интерсентрос да вообще для всех, Фелипе.
Прекрасная возможность выставить себя дураками, сказала Алисия.
Напоминаю, что этим летом вы играли в турнире против очень сильных команд, сказал Эстебан. И выступили прекрасно.
Там было всё по-другому, сказала Алисия, и, кроме того, посмотрите, какая в последнее время у нас была полоса: мы проиграли все игры Лиги.
Ну, тут, как говорится, главное участие, возразил Херонимо. Выше нос, ребята, скоро Рождество.
А когда именно состоятся матчи турнира? спросил Фелипе.
Ну
Эстебан и Льоренте переглянулись.
На Рождество, как и следует из названия турнира, сказал Эстебан.
Значит, первая игра встревоженно начала Алисия.
Совершенно верно: первая игра состоится через три дня, сказал Херонимо.
Что-о-о?
Как?
Это издевательство! закричал Фелипе.
Я протестую! воскликнула Алисия.
Они нас угробят, сказал Грустный.
Мы с Херонимо пытались вести переговоры на этот счёт, но в итоге ничего не получилось, вздохнул Эстебан.
Однажды мы с Эстебаном обедали вместе, сказал Херонимо. Тут нам приносят десерт, крема каталана, и мне в голову вдруг приходит эта мысль. Я говорю: «Эстебан, а ты можешь представить себе Барсу и Реал Мадрид играющими в Севилье-ла-Чике?».
Я говорю: «Почему бы и нет?», продолжил Эстебан. В общем, слово за слово, так мы придумали этот план. Каково, а?
Мы несколько месяцев вели переговоры с федерацией, и до вчерашнего дня всё ещё не было ясно, сказал Херонимо.
Я хочу сказать только одно, заключил Эстебан. Любой тренер и любой игрок сочтёт за счастье играть с такими великими командами, с которыми предстоит играть вам.
Некоторое время мы молчали, глядя на них. Тут руку подняла Мэрилин.
Ну-ка, красавица, сказал Эстебан, что ты хочешь спросить?
Вы всегда говорите так, по ролям, или вы это репетировали? очень серьёзно спросила Мэрилин.
В зале захихикали.
Эстебан и Льоренте переглянулись.
Какая остроумная, сказал Херонимо.
Они говорят так же, как мои родители: один заканчивает предложения другого, сказал Камуньяс.
Фелипе поспешил вернуть разговор в деловое русло.
Дать три дня на подготовку к турниру такого уровня, сказал он, обращаясь куда-то вглубь себя, это безумие. У нас не будет времени ни на продумывание тактики, ни на тренировку, ни на
Ну какая тактика? О какой тактике идёт речь? прервал его Херонимо. Ну будет у вас на два дня больше, что вам это даст? Они же Реал Мадрид, Барса и Атлетико! Или вы серьёзно думаете выиграть у них? Нет, я, конечно, восхищаюсь вашей смелостью и командным духом Но поймите, это всё неважно. В вашем случае главное это участие и удовольствие
Ну, и сам турнир, конечно, добавил Эстебан.
Сам турнир, конечно, тоже, сказал Херонимо.
К тому же, так как вас покажут по телевидению продолжал Эстебан.
Мы не сказали вам, что турнир будет транслироваться в прямом эфире? невинно спросил Херонимо. Вот, говорим!
Только, ребята, давайте потише, а?
Потише, да. Ваше дело играть в футбол. Остальное мы берём на себя.
Они снова так говорят, сказала Мэрилин.
Выходя из актового зала, Херонимо и Эстебан ещё раз повторили, какая это всё для нас великолепная возможность, и что такие шансы даются раз в жизни.
Они уже почти ушли, но в последний момент вдруг обернулись.
Ах, и ещё одна деталь, сказал Херонимо.
Ничего особенного, просто незначительная мелочь, сказал Эстебан. Дело в том, что, дав разрешение на проведение турнира, федерация поставила нам небольшое условие.
Все внезапно замерли. Наступила полнейшая тишина.
Я знала это! сказала Алисия.
Я тоже знал, сказал Грустный.
В последний раз, когда вы ставили нам условие, мы чуть не потеряли место в Лиге, сказал Фелипе.
На этот раз действительно мелочь, сказал Эстебан, не обращая особого внимания на Фелипе.
Совсем-совсем маленькая закивал Херонимо.
Вам станет смешно, когда вы узнаете
На самом деле, когда они, наконец, сказали нам, о чём идёт речь, никому из нас смешно не стало.
Ни чуточки.
6
Франциско, я не собираюсь расследовать, кто написал эту чушь на стене школы, сказал мой отец, теряя терпение.
Но, папа начал возражать я.
Кому какое дело, с кем целовалась твоя девчонка? сказал мой брат.
Это не чушь, всё очень серьёзно, к тому же это ложь, и главное она не моя девчонка! выпалил я.
Мы завтракали на кухне. Это был один из немногих моментов дня, когда вся семья собиралась вместе.
Мой отец окунул огромное печенье в кофе с молоком, а затем поднёс его ко рту. Мама пила апельсиновый сок, не переставая при этом двигаться по кухне и переставлять какие-то вещи.
Прекрати досаждать отцу, Франциско, вмешалась она в разговор. Главное, что Атлетико приезжают в наш город. Мне кажется, нам всем следует сосредоточиться на этой теме. Ты будешь играть с Атлетико, милый!
И она меня поцеловала. А потом сделала большой глоток сока.
Он будет играть против Атлетико, а это совсем не одно и то же, заметил мой брат, который был занят намазыванием своего тоста маслом, джемом, и всем, что под руку попадётся.
Ну да, ну да, сказала мама.
Но дело в том, что эта надпись снова попытался было начать я.
С надписью мы закончили, точка, сказала мама. Посмотрим, готовы ли мы к тому, к чему должны быть готовыми.
К турниру и к встрече с Атлетико, добавил отец.
Вот именно, кивнула мама.
Я пожал плечами. Тогда я ещё и понятия не имел, какой важной для всех станет эта надпись совсем скоро, и как много ещё вещей произойдет до того, как станет известно, кто её оставил.