По замыслу Фенолио, должна была сыграть дурную роль: в первоначальном варианте «Чернильного сердца» Сажерук погибал, пытаясь спасти Гвина от людей Каприкорна.
Фарид
Мо случайно вычитал этого арабского мальчика из сказок «Тысячи и одной ночи». Фарид — мастер подкрадываться, воровать, высматривать, связывать по руками и ногам и все такое прочее. В то же время он способный и бесконечно преданный ученик Сажерука.
Каприкорн
Главарь банды поджигателей и шантажистов. Мо вычитал его из «Чернильного сердца». Почти десять лет Каприкорн охотился за чтецом, чтобы воспользоваться его искусством для приумножения своих богатств и власти. Кроме того, он пытался уничтожить все экземпляры книги «Чернильное сердце», чтобы никакой чтец не мог в будущем отправить его обратно в Чернильный мир. Поэтому он захватил в плен Мегги и заставил ее вычитать в наш мир Призрака, своего старого слугу-убийцу. Каприкорна в конце концов убивают с помощью Призрака, слов Фенолио и голоса Мо.
Мортола
По прозвищу Сорока. Мать Каприкорна, отравительница и на протяжении многих лет хозяйка Резы, матери Мегги. Сын выдает ее за свою экономку, стесняясь ее (и своего) низкого происхождения. Но Мортола умнее и, к сожалению, зловреднее, чем многие высокородные злодеи в этой истории. Она стремится отомстить Мо за сына и надеется, что Каприкорн ждет ее, живой и невредимый, в Чернильном мире.
Баста
Один из самых преданных помощников Каприкорна. Крайне суеверен. Обожает свой нож, с которым не расстается ни на минуту. Когда-то Баста искромсал ножом лицо Сажеруку. Каприкорн собирался отдать его на съедение Призраку за то, что он упустил Сажерука, сидевшего у Каприкорна в заточении. Но гибель хозяина спасла Басту. Не погубили его и новые слова Фенолио, унесшие жизнь многих молодчиков Каприкорна, — может быть, потому, что он был в тот момент узником своего хозяина, а может быть, и потому (как сам он думает), что он так нужен своей истории, что она не хочет его отпускать.
«ЧЕРНИЛЬНАЯ КРОВЬ»
Орфей
Поэт и чтец, которого отыскал в нашем мире Сажерук. Фарид называет его Сырная Голова. В детстве «Чернильное сердце» была любимой книгой Орфея, теперь он мечтает не только вычитывать персонажей, но и создавать новых.
Сахарок
Он же Верзила. Служит Мортоле, а затем Орфею.
Пестрый Народ
Бродячие комедианты, среди которых некогда жил Сажерук. Пестрый Народ странствует по владениям Жирного Герцога и Змееглава — двум княжествам Чернильного мира.
Черный Принц
Метатель ножей, король комедиантов, защитник бедняков, лучший друг Сажерука. Всюду за ним неотлучно следует его преданный черный медведь.
Небесный Плясун
Бывший канатоходец, а теперь гонец. Друг Сажерука.
Коптемаз
Неумелый огнеглотатель.
Баптиста
Актер, изготовитель масок; лицо у него изуродовано оспой.
Силач
Комедиант, который может гнуть подковы и поднять зараз нескольких взрослых мужчин.
Синие феи
По ним тосковал Сажерук все годы, которые ему пришлось провести в нашем мире.
Огненные эльфы
Делают мед, с помощью которого можно выучиться языку огня.
Белые Женщины
Служительницы смерти.
Перепел
Легендарный разбойник, придуманный Фенолио, который наподобие Робин Гуда досаждает власть имущим и помогает простому народу.
Минерва
Квартирная хозяйка Фенолио.
Деспина
Дочь Минервы.
Иво
Сын Минервы.
Розенкварц
Стеклянный человечек и терпеливый помощник Фенолио.
Жирный Герцог
Владыка замка и города Омбры. После гибели сына получил прозвище Герцог Вздохов.
Козимо
По прозвищу Прекрасный, погибший сын Жирного Герцога.
Виоланта
По прозвищу Уродина.