Буквально вжавшись в заднюю стенку, стараясь как можно сильнее слиться с темнотой, я принялась ждать.
Лежать пришлось довольно долго. К тому времени, как с той стороны двери послышались приглушенные голоса, все мое тело затекло, а в носу как назло предательски защекотало от пыли.
Дверь наконец открылась и в номер вошли несколько пар ног. Во всяком случае две пары. Я зажмурилась, чтобы не чихнуть и не выдать себя.
Я слышала, как кто-то проверял ванную комнату, раздвинув дверцы душевой кабинки. Затем почти сразу зашуршала пленка видимо, проверяли под кроватью.
Пусто, произнес голос и тут же добавил: Да прекрати ты меня лапать!
По звуку шагов было похоже, что в номере находился кто-то еще. Да сколько ж их тут?
Думаю, тебе лучше все-таки вернуться наверх, прозвучал другой голос, очень похожий на первый, а может это был тот же самый.
Я в состоянии сама разобраться, что для меня лучше.
Хайди?
Думаешь?
У моего лица настырно летала какая-то мошка. По ноге, кажется, пробежал паук. Мне стало жарко, а от разыгравшихся нервов все везде зачесалось.
Кто-то из них подошел к встроенному шкафу-купе и заглянул внутрь. Мошка приземлилась мне на щеку. В носу снова защекотало.
Не притворяйся, что я тебе безразлична
Послышались невероятно раздражающие звуки поцелуев.
Хайди, ты напилась. Не надо. Голос прозвучал так резко, что я вздрогнула и осознала, что до этого лежала словно ни жива, ни мертва.
Люблю, когда ты такой грубый со мной
Было ясно, что Хайди перебрала и теперь клеилась к одному из близнецов. А то и сразу к обоим. В моем положении разобрать их мышиную возню было не так уж и просто.
Ай! внезапно всхлипнула она.
Сколько раз тебе можно повторять одно и тоже? Хватит, спокойно, но твердо предупредил голос. Кому именно из парней он принадлежал, было не разобрать. Это мое последнее предупреждение.
Ты в нише смотрел?
Да отвяжись ты!
Я увидела, как чьи-то пальцы зацепились за выступ буквально в сантиметре от моего лица, как вдруг кто-то из парней произнес:
Хайди?
Пальцы отцепились. Тишина. Что там произошло? Шуршание шагов. Снова тишина.
У нее пульса нет. Надо вызвать «скорую».
Я еще не понимала, что происходит, но знала, что моя жизнь уже никогда не станет прежней. Мое сердце застучало так оглушительно, словно было подключено к стереосистеме, и я внезапно почувствовала, что мне не хватает воздуха. Да еще этот зуд в носоглотке. Сдерживаться больше не было сил. Я старалась чихнуть как можно тише, но в этой оглушающей тишине мой чих прозвучал как ядерный взрыв.
На миг в комнате стало так тихо, что мне показалось, будто я оглохла.
Что это было? спросил кто-то из них.
Прятаться больше не имело смысла. Я выглянула из своего укрытия и почувствовала, как по затылку за шиворот сбежала струйка пота. Секунду мы все таращились друг на друга.
Факт обо мне: я в некотором смысле тормоз. В через чур стрессовых ситуациях, например, такое как это, я впадаю в подобие ступора и ощущаю себя словно спросонья, когда в голове не единой адекватной мысли, и ты словно бы не до конца понимаешь, где находишься. Подозреваю, что живи я в другое время я бы вряд ли доскребла до своих лет.
За что вы ее? вырвалось из моего рта прежде чем я уловила смысл сказанных мною слов.
Она любила смеяться над несмешным, ответил мне один из них и тут же добавил: Живо слезай.
Я стала переворачиваться на живот, но быстро поняла, что кровообращение в конечностях нарушилось из-за долгого пребывания в одной и той же позе.
Помощь нужна? заметив, что я мешкаю, спросил голос снизу.
Обойдусь.
Чувствуя, как при каждом малейшем движении шею, руки и ноги нестерпимо покалывает, словно от уколов миллионов иголок, и сводит судорогами, я кое-как свесила ноги вниз и зажмурилась, приготовившись к прыжку. Я не надеялась устоять на бесчувственных ногах, но и не думала, что так унизительно рухну на задницу. Пока я поднималась с пола, я мечтала лишь об одном: чтобы земля разверзлась под моими ногами, поглотила меня, и я пропала без вести.
Ты ничего об этом не знаешь, поняла? Тебя здесь вообще не было, сказал один из парней, когда я наконец поднялась на ноги.
Что вы двое задумали делать?
Я взглянула на Хайди. Она не наряжалась, на ней были темные брюки свободного покроя и верблюжьего цвета водолазка. В то, что эта женщина была мертва верилось с трудом.
Мертва.
Хайди была мертва, а я стояла и преспокойно разговаривала с этими двумя, вместо того, чтобы бежать и звать на помощь. Да еще и глаз не могла отвести от того, как она красиво лежала на полу в бесцветном свете луны. Я была совершенно очарована этим зрелищем. Со мной явно не все было в порядке. И, пожалуй, больше всего в сложившейся ситуации ужасало именно это.
Номер 22 G пуст. Иди и тихо сиди там, сказал он же, подойдя ближе ко мне.
Я отступила на шаг назад, дрожа от адреналина как осиновый лист на ветру.
Ты. Никому. Ничего. Не расскажешь. Да?
Вы убили ее.
Ладони вспотели, зубы стучали, и мне никак не удавалось унять эту дрожь.
Это вышло случайно, встрял второй. Голос спокойный, бесстрастный.
Вы оба Я покачала головой и попятилась к двери. Даже поцелуй в зад не заставит меня промолчать.
Я словно в замедленной съемке проследила, как в голубых глазах того, что советовал мне помалкивать, удивление сменилось злостью, и они словно покрылись инеем.
А знаешь, что? Давай. Произнес с улыбкой его клон скрестив руки на груди. Напряжение в комнате росло так, что его можно было потрогать руками. Но я обещаю тебе, если ты сдашь нас, то мы утащим тебя на дно вместе с собой.
Глава 5
Джейн!
Кто-то настойчиво тряс меня за руку. Я с трудом разлепила глаза и увидела Аду, сидящую на плечах у Спайка.
Спящая красавица, ты все проспала, сказала мне она, а затем громко прокричала: Она здесь!
Минуту спустя в номер вбежали Джаки и один из близнецов. При виде парня на меня начала накатывать дурнота.
Хайди выпала с балкона соседнего номера, сообщила Ада мрачным тоном, после того, как Спайк помог мне слезть.
Ага, как же, выпала. Я мельком взглянула на парня. На его лице была с трудом скрываемая ухмылка. Ухмылка человека, который знает, что ему ничего не будет.
Или ей кто-то помог, тихо подметила Джаки, но кажется ее слов кроме меня никто не расслышал.
Она жива? спросила я, вздрогнув от вспышки фотоаппарата, когда мы вышли в коридор.
В номере криминалисты в белых спецкостюмах с крупной надписью на спине: «Судебно-медицинская экспертиза», с деловым видом ходили туда-сюда и снимали отпечатки пальцев. Где-то совсем рядом слышалось потрескивание рации. Я бросила взгляд на камеру наблюдения под потолком, прилипшей в углу осиным гнездом: на нее по-прежнему был натянут черный носок.
Ада глубоко затянулась сигаретой и ответила:
Не знаю.
Да, вместо того, чтобы выйти из номера и пойти рассказать кому-то о случившемся, я постояла в коридоре, раздираемая сомнениями, но все-таки схватилась за прохладную металлическую ручку, вошла в соседний номер, вскарабкалась в точно такую же нишу и уснула.
Если у меня что-то не получается, если мне что-то сильно испортило настроение, если у меня проблемы, если в моей жизни происходит что-то из ряда вон выходящее На все случаи жизни у меня есть одно проверенное средство: я ложусь спать. Как правило, после пробуждения я обнаруживаю, что проблемы не решились сами по себе, но по крайней мере я чувствую себя немного лучше и могу подойти рационально к поиску их решений. Беспроигрышный вариант, очищающий разум. И полезный, ко всему прочему.
Я не надеялась на то, что, когда проснусь, случившееся окажется лишь кошмарным сном, хотя, спору нет, мне этого ужасно хотелось и я бы многое отдала за то, чтобы отмотать время назад и сделать все возможное, чтобы предотвратить беду. Не могло быть и речи о том, что проблема такого масштаба разрешится сама собой. Хотя в каком-то смысле она разрешилась. Была вероятность, хоть и крошечная, что произошедшее меня никоим образом не затронет. Однако, что-то подсказывало мне, что ту кашу, которую заварили эти двое психов мне придется съесть вместе с ними. Всю.