Это долгий путь, чтобы идти в полном одиночестве, заметил он; и Большеглазка немедленно подошла к нему и взяла его за руку.
Я пойду с тобой, сказала она. Я всегда мечтала отправиться на другую сторону солнца. Как нам туда добраться, волшебник?
Ну, ответил волшебник, обычный способ взобраться по солнечному лучу, но это не очень быстро, а солнечные лучи в сухую погоду могут быть скользкими. Должен ли я отправить тебя наверх во вспышке молнии или в песне жаворонка?
Это шутка! эхом отозвался король.
Ни капельки, ответил волшебник. Я могу вам сказать, что вы никогда не доберетесь до страны вимпов, руководствуясь чем-либо, кроме жаворонка! В любом случае вам придется встать очень рано, если вы хотите увидеть вимпов; так что лучший способ встать с жаворонком. Однако, поскольку для жаворонков уже довольно поздно, мне лучше отправить вас наверх со вспышкой молнии. Вы справитесь с этим сами, или мне послать с вами гром?
Гром покажет нам дорогу? спросила Большеглазка.
Боже мой, нет, сказал волшебник. Громы никогда не показывают ничего, кроме глупости некоторых людей. Возможно, вам лучше иметь молнию без грома, так что встаньте в сторонке, пока я подберу вам красивую тихую вспышку без какого-либо грома, висящего на ней.
Он снял с полки большой мешок с надписью "Штормы", развязал верх и сунул в него голову. Большеглазка придвинулась немного ближе к королю, чем раньше, и надеялась, что ничего не произойдет.
Послушай, сказал его величество, обнимая ее, мне кажется
Это невозможно, прервал его волшебник сдавленным голосом из середины мешка, потому что я держу ее в обеих руках, и она никого не ударит, пока вы обращаетесь с ней по-доброму. А теперь отправляйтесь в мгновение ока!
И они действительно куда-то полетели, хотя так и не узнали, что это было, потому что у них не было времени что-либо разглядеть, прежде чем они обнаружили, что с глухим стуком упали по другую сторону солнца. Минуту или две они просто лежали там, где упали, не двигаясь; затем сели, протерли глаза и огляделись.
О! воскликнула Большеглазка, крепко сжимая руки, я понятия не имела, что это так.
Конечно, Большеглазка знала о стране вимпов не больше, чем узнала на уроках географии, а мы все знаем, как мало в книгах по географии рассказывается о действительно красивых местах в мире. Итак, хотя она знала так же хорошо, как и любая другая маленькая девочка, что у страны вимпов нет физических особенностей, а у ее жителей нет занятий, что ее климат скучный и туманный, а ее правительство спящая монархия, она ни в малейшей степени не была готова к тому, что она увидела.
Ну, произнес голос где-то рядом, что ты об этом думаешь?
Прямо перед ними вимп стоял на голове, что является любимым способом вимпа стоять. Казалось, он ожидал ответа, поэтому король сделал все возможное, чтобы придумать такой, который был бы одновременно вежливым и правдивым. На самом деле, он вообще был невысокого мнения о стране вимпов.
Здесь здесь довольно полно тумана, не так ли? начал он немного нервно.
Вимп выглядел явно обиженным, но прежде чем он успел разозлиться, Большеглазка все уладила в своей спокойной манере.
Я не думаю, что это желтый туман, сказала она, это больше похоже на тусклый солнечный свет.
Вимп довольно побледнел, когда услышал это.
Вы попали в точку! воскликнул он восхищенным тоном. Вот что это такое на самом деле. Люди с другой стороны солнца называют это желтым туманом; они ослеплены собственным солнечным светом, так оно и есть. Видите ли, это обратная сторона солнца, и солнечный свет, естественно, немного теряет свой блеск к тому времени, как он проработает до конца.
Думаю, мне больше всего нравится яркий солнечный свет, заметил король.
Это абсурд! сказал вимп. Ну, во-первых, ты не можешь смотреть на него, не моргая. В стране вимпов ты получаешь все преимущества солнца и ни одного из недостатков никаких солнечных ожогов, солнечных ударов или пятен на солнце! Ты, должно быть, глупый мальчик, если не видишь этого!
Это ваша вина, а не моя, смело ответил король. Вам не следовало пускать пыль в глаза, если вы хотели, чтобы я увидел страну вимпов в правильном свете!
Вимп сделал несколько сальто, чтобы показать свое изумление словами короля, и, наконец, задумчиво встал на одну ногу.
Это серьезно, сказал он. Мы не знали, что ты когда-нибудь поднимешься сюда, иначе нам не следовало этого делать. Однако сейчас с этим ничего не поделаешь, так что тебе лучше вернуться снова. Не имеет значения, если ты действительно видишь что-то неправильно на той стороне солнца.
Но это действительно важно! воскликнули они оба. И именно поэтому мы хотим, чтобы вы сняли заклинание, пожалуйста.
Вимп снова встал на голову и покачал ею из стороны в сторону, чего не смог бы сделать никто, кроме вимпа, учитывая неловкость положения.
Есть только одна вещь, которую можно сделать, сказал он, наконец. Вы должны обменяться глазами.
Они уставились на вимпа, а затем друг на друга. Маленький король начал напряженно думать, но Большеглазка заговорила, совсем не думая.
Очень хорошо, сказала она. Как это должно быть сделано?
Довольно просто, весело ответил вимп. Все, что тебе нужно сделать, это изо всех сил пожелать, чтобы у тебя были глаза короля вместо твоих, и все!