Тебя все уже заждались. Пойдём.
Мужчина провёл меня в палату к остальным практикантам.
Так, Джимми, давай, как обычно: обследуй пациентов, проверь процедуры, запиши
анализы и составь протокол. Обижаете, доктор. я подмигнул.
И кому я это объясняю! Хлопнув в ладоши, доктор перевёл внимание "болванчиков" на себя. Дорогие практиканты, добро пожаловать в больницу святого Олафа. Доктор Франклин Шепард к вашим услугам.
Шепард вежливо и очень тщательно обучал молодых ребят, объясняя сложные термины просым языком: как работают круги кровообращения, почему нельзя делать операцию на желудке без дополнительных анализов, и почему рентген лучший друг врача. Они смотрели на него как на бога. Таким был и я в своё время. Возле меня сидело четыре пациента, на которых я потратил почти два часа. За четыре месяца я довёл работу до автомотизма. Я закончил на сорок минут раньше, чем планировал, и именно к этому времени вернулся Шепард.
Вот и подошёл к концу ваш первый день в лучшей больнице города, и я даже не заберу своих слов. Джимми! Каковы результаты обследования?
Пациент номер 1: мистер МакЧестер. Судя по сухости кожи, сонливости и постоянной жажде, у него инсулинорезистентный сахарный диабет 2-го типа. Рекоммендация: понижения уровня глюкозы, желательно полностью отказаться от сахара. Также, если позволяет страховка, советую сделать монотерапию. Пациент номер 2: миссис Нэшвил. я наклонился к ней. Мне жаль, что вам в живот вонзился кухоный нож. Осторожнее с готовкой яблочного пирога. К сожалению, без должного оборудования, я не смогу вас обследовать, но наверняка у вас первая или вторая степень разрыва селезёнки. Доктор Шепард назначит вам рекоммендацию профессионального хирурга, но если нет операция вам не помешает. И, наконец, полковник Томпсон. он кивнул головой, за широкими седыми усами появилась улыбка. У вас сухой кашель, насморк, вам тяжело говорить и дышать, но главное ваши гланды покраснели и покрылись гноем. Если честно, доктор Шепард, я хотел предложить вам изолировать пациента на карантин: высокий риск развития гриппа. Но потом передумал: диагноз простая ангина. Вам ведь больно глотать? старичок кивнул. Вот! Типичная ангина. Старайтесь пить антибиотики, воздержитесь от сладкого и больше пейте горячий чай.
Весь зал был обескуражен.
Ребята, Джимми лучший стажёр, который проходит нашу практику уже тринадцать месяцев. Если будете хорошо учиться станете таким же образцовым и ценным сотрудником как он. На этом всё!
Как? Уже пять?
В порыве работы не успеваешь за временем? Понимаю. Сам был таким же.
Когда студенты направились в сторону выхода, мы с Шепардом вышли на небольшой балкон, где врачи и медсёстры регулярно курили, но мы просто выходили подышать свежим воздухом. Сидя в полной тишине, в моей голове повис вопрос, который терзал меня со времён окончания летнего семестра.
Скажите, мистер Шепард, а сколько вам понадобилось времени, чтобы
Закончить практику? Где-то четыре года работал медбратом, потом три в качестве лаборанта, два обычным хирургом и только потом, я стал преподавать. Итого Девять лет.
Я выругался про себя.
И.. Вы не жалеете?
Жалею о чём?
Как? Вы пустилиамые важные годы в жизни на учёбу и работу Мне было бы обидно. я вздохнул.
Джимми, я ведь мог уйти в любой момент, но, как видишь он провёл рукой по халату. Значит, оно того стоило. он рассмеялся.
Да, но ждать результата так долго, это же
Не в результате дело. Главное удовольствие от процесса.
От его слов я вспомнил, как в первый раз с ним познакомился. Я тогда сидел в коридоре и ждал полтора часа, но когда пришёл доктор Ф. Шепард, то моментально очаровал меня. То, как ловко он работал со скальпелем, как вежливо разговаривал с пациентами, насколько кропотливо относился к ученикам и медсёстрам, всё вызывало восхищение. Ровно до тех пор, пока не началась стажировка. Причём я не из тех, кто отказывается от лишней работы, но тринадцать месяцев выноса уток, постановления диагнозов и прочих анализов никак не продвигал меня к официальной зарплате и разрешения на работу, а Шепард только мило улыбался и говорил продолжать в том же духе.
Как тебе ребята? Шепард закончил записывать свои достижения в блокнот и повернулся ко мне лицом.
Способные, но наивные. Думают, что освоят профессию за полгода. Съязвил я, разминая спину.
Ничего, научатся терпению и трудолюбию.
Его слова задели сильнее обычного, я не выдержал
По-вашему, мне не хватает именно этих навыков? Ну, раз я до сих пор практикант, то мне явно чего-то не хватает.
Шепард удивлённо посмотрел на меня, приотркыв рот.
Джимми, за четыре месяца не было ни одной жалобы. Я редко такое говорю, но твоя работа образцовая.
Тогда я не понимаю внутри меня всё сжалось. Мистер Шепард Долго мне жить на деньги родителей? Я ж не волонтёром устраивался.
Начинается
Вы же сами говорите: я лучший стажёр. Так почему вы не можете датьмне работу?
Вопросы решает директор больницы, не я.
Да, но вы самый ценный сотрудник. Любое ваше слово, и
Шепард отвернулся от меня, будто не желая говорить горькой правды.
Ты уверен, что готов к такой большой ответственности? вежливо спросил он.
Я ночами только и делаю, что повторяю теорию.
Одной теории мало
Тогда дайте мне шанс проявить себя. Хоть 100 долларов, хоть 50, но дайте возможность не просиживать штаны здесь просто так.
Не думай, Джеймс, что всё даётся даром. Твои родители, ректор колледжа и твои знания результат того, что ты здесь, и тебя ценят. то лучше, чем ничего.
На миг меня накрыло, я опустил голову и стал говорить с меньшим энтузиазмом.
Но я же сюда пришёл не анализы делать, а
Что? Лечить людей? Не ври, Джеймс. Улыбнулся он. Видел твою довольную ухмылку, когда тебе апплодировали, хотя ты снова забыл отнести анализы медсестре. он помахал папкой в руке, которую я оставил на столе. Есть хорошие новости: ты почти закончил обучение. Всё, что тебе нужно перестать видеть людей как инструмент собственных достижений. Научись проявлять сострадание, и тогда ты станешь отличным врачом.
Сострадание к кому? Половина пациентов симулянты, а вторая живые трупы. Какой толк лечить диабетика, если завтра он сожрёт дюжину поничков?
Пациент есть пациент, правила есть правила. тон Шепарда окончательно перестал быть мягким. Мы говорили не как коллеги, а как начальник и подчинённый. В случае любого косяка, ответственность, с которой ты не справишься из-за своего эго, будет лежать на мне. Потому ты всё ещё практикант.
Ну позвольте мне
Ты не готов. До встречи через неделю.
Я почти ушёл в расстроенных чувствах, но потом остановился и выкрикнул.
И долго так будет продолжаться? Я живу в старой квартире среди тараканов и алкоголиков. Дайте мне работу, иначе потеряете будущее медицины США в моём лице!
Шепард обернулся и подошёл ко мне со строгим лицом, ткнув пальцем к сердце.
Будущее США заботится лишь о себе. А мне это не нужно.
Я ушёл, быстро спустился по лестнице и вышел из больницы, посмотрев в сторону балкона. Шепард ушёл. И хотя я понимал, что его слова справедливы, но неужени на моём месте он не хотел бы того же? Мои руки писали конспекты в три часа ночи, я оплачивал штрафы за своих неофициальных стажёров, но до хорошей зарплаты мне было всё также далеко. Я взгялнул на часы, расстроенным сел на автобус и поехал готовиться к свиданию.
Я вернулся домой, переоделся в костюм, и направился в сторону «Road 66». Предварительно я надушился и купил пару гвоздик. Костюм сидел на мне как влитой, несмотря на дешевизну, хотя я который год мечтал о дорогом костюме; такой, в котором меня будут воспринимать всерьёз. Я регулярно заглядывал в окно ресторана, выискивая Кларис. Увы, её там не было. Вдруг мне кто-то закрыл глаза нежными прохладными руками.