Кудрявый? Бородатый? С животиком? Лет пятидесяти?
Да. Ты его знаешь?
Это был Марио. Ким, не беспокойся. Приходил человек, чтобы прицениться, хотел что-то купить.
Он ничего не купил, только всё облазил. Это итальянский синдикат, Ваня. С такими типами надо держать ухо востро.
Ким, ты о чём? Откуда здесь итальянская мафия? Наш чудесный итальянский друг Энцо поёт в Стопере Голландия мирная страна. Мы вас называем «страной непуганых идиотов». Ты бы недолго пожила в Ленинграде, тогда поняла, что здесь курорт.
Я живу у себя дома и к вам не хочу. И не хочу, чтобы подозрительные типы лазили по моим полкам. А Энцо давно мне надоел: с раннего утра воет, словно от зубной боли
Ким, но тебе же нужны продажи? Ты ведь ждёшь туристов?
Энцо не турист. И этот Марио тоже. Они здесь живут и говорят по-голландски.
Может быть, Марио хочет устроить паломничество итальянских туристов в твою лавку? Откуда ты знаешь? Он выглядит, как мясник, но в душе добрый малый.
Ваня, это правда? Ты скажи Марио, если итальянцы будут толпами покупать у меня, то я отдам ему десять процентов.
Ким потрясла грудью. Она дала обет, подумал я. Уж такая весёлая соседка
Не тряси перед ним грудью, Ким. Разорвёт на части.
Пусть разорвёт, если бизнес пойдёт.
Прима, Ким. Данкевел за то, что вчера вызвала мне такси. На нём я доехал до Наймегена.
Мы рассмеялись. Ким закурила новую сигарету и снова выставила пятки на подоконник.
IV.
Я набрал Серёгу. Он тоже ждал меня и сейчас заорал, словно бы я был в космосе.
Иван, дружище! Куда же ты провалился? Две недели жду твоего звонка. Без тебя мне конец. Выручай.
Серёга, что с тобой? Надо срочно вернуть пять тысяч?
Нет, Иван! Совсем нет! Наоборот, я хочу дать тебе денег!..
Ты с ума сошёл. Серёга, ты подожди неделю. Ведь я скоро вернусь.
Иван, не валяй ваньку, а послушай. Мне надо срочно дать тебе деньги, пока ты в Амстердаме. Чтобы ты успел что-нибудь купить.
Понял. Хоть ничего не понял. Серёга, какие деньги? Что купить?
У меня застряли сто тысяч. Банковский кредит. Или я срочно что-то покупаю, и кредитный договор действует полгода, или послезавтра возвращаю деньги назад.
Серёга, я не пойму твою арифметику. Объясни мне, сто тысяч чего? Тугриков?
Долларов, Иван! Баксов! Гринов! Хрустящих зелёных бумажек!..
Ясно. А что я буду делать с ними? Любоваться? Или должен обклеить ими свою комнатку?
Что-нибудь купи на них, Иван. И оформи транспортировку сюда. С такими деньжищами для тебя это будет раз плюнуть. Ты же голова!
Голова это да. Мне всё ясно, как божий день, Серёга. Нужно найти сахар, «Мальборо» и прочее. А как я получу деньги? Ты об этом подумал?
Ваня, а вот это не твоё дело. Тебе нужно срочно, то есть сегодня, прислать мне факс с предложением своего товара. Стоимость товара и логистика должны быть равны ста тысячам. Включая твои расходы и агентский гонорар. Написать такую бумажку для тебя раз плюнуть.
Серёга, ты сидишь в Ленинграде на бешенных бабках и тупеешь от этой кучи. Понимаешь, что говоришь, или не совсем? Я ведь в Амстердаме, а не у Гостиного на Невском. Ведь это сто тысяч зелёненьких. Наверное, целый чемодан.
Я знаю, что говорю, Иван. Я знаю, что у тебя есть мозги. Натренированные чтением мозги. Ты же настоящий Спиноза! Продиктуй реквизиты счёта и займись делом.
Слушай, Серёга, а итальянские тачки подойдут?
Итальянские? «Фиаты»? Сколько?
Не только «Фиаты». «Альфа» и «Ланчия» тоже. На сто можно десять или больше. Надо побегать.
Ваня, «Ланчию» у нас не знают, а «Фиаты» никому не нужны. Можно одну-две «Альфы». Твинспарки. Всё же модная марка, для пижонов.
Что такое «твинспарки»?
Со сдвоенными свечками. Нужны только красные. Так и спрашивай нужен цвет «маранелло». На остальные бабки бери только «бэхи», и ничего другого.
Зачем тебе «бэхи»? Их берут только бандюганы, которые денег тебе не заплатят. Кинут тебя, как дитя. Я буду смотреть «Альфы».
Слушай меня, друг Ваня, и включись. Сейчас мне нужен оборот, а не прибыль. Прибыль оставим на потом, на следующий раз. Бери, что говорю. Друг Ванька, ты усёк?
Нет, не усёк. Здесь мозг работает по-иному.
Так включи его по-нашему. Ну и балда ты, Ваня Сейчас мне важно взять товар и быстро его скинуть. Потому бери «бэхи». И можно пару «Альф» в довесок.
Серёга, балда так балда, но всё это как обухом по голове. Дай время подумать. Картинка международного бизнеса красивая, но мне чуть страшновато.
Иван, ты интеллигент. Ты очкарик в шляпе! Ты совсем не игрок. Именно такие загубили страну. Вы всё развалили. Ваня, нечего думать. У нас времени неделя.
А если деньги не придут до моего отъезда? Ведь у меня только неделя, пять рабочих дней. Ты об этом думал? И как я оформлю сто тысяч? Что я скажу голландцам? Сейчас у меня на счете тысяча гульденов и пять тысяч долларов. И вдруг бац падает стольник.
Они будут рады, Иван. Они расцелуют тебя в обе щёки. Все любят деньги. Доллар везде царь и бог. Даже папа римский держит доллары под матрасом. Скажи своим голландцам, что через месяц будет ещё сотня. А не понравится, так пусть отошлют назад.
Папа римский не голландец. Поляк он. Нет, Серёга, мне нужно подумать. Вечером позвоню.
Я положил трубку. Мир вмиг изменился. Он словно встал на дыбы, и чтобы удержаться на ногах, следовало пройтись на свежем воздухе.
Ваня, ты выглядишь покойником! закричала Ким, увидев меня. Может быть, вчера ты сильно ударился головой? Я вызову скорую.
Ким, не нужно скорую. Со мною порядок. Ты лучше скажи, что сделала бы, если у твоего друга была сотня тысяч долларов?
Я бы его выгнала. Вышвырнула бы из дома. Спустила бы с трапа. Или в окно.
Тебе не нужны деньги?
Деньги всегда нужны, но человек с денежным мешком нет. Богачи это неприятные типы, у них иные ценности. Не вздумай сказать, что у тебя есть сто тысяч.
В том-то дело, что нет. Я пройдусь, Ким. Вчера устал.
Ким помахала рукой и занялась прихорашиванием к рабочему дню.
Я набрал гараж.
Марио, это снова русский Иван. Мне нужен патрон. Он на месте?
Будет через полчаса.
Отлично, Марио. Буду к этому времени.
Я снова приоделся, повязал на шею «Диор» и скрыл глаза тёмными очками. Затем сунул пачку писчей бумаги в чёрный тонкий кожаный портфель и вышел.
Я отправился на Дам, но через сто метров меня окликнули:
Джанни! Джанни, амичо руссо!..
Это был Энцо, сидевший у распахнутого настежь окна кафе «Де Поол». Лицо его светилось радостью, узел галстука был распущен. Помахав в ответ, я зашёл в кафе.
Вива Беллини! Как прошла премьера, Энцо? Не сорвал свой чудесный голос на радость Ким?
Энцо вскочил и запел высоким голосом, размахивая бокалом с вином:
«Что ж, моей пожертвуй кровью, всю до капли, что есть в жилах,
Всю отдам я но любовью я пожертвовать не в силах
Выпить вместе обещала, сердце Ким мне отдала
Ах, теперь каким страданьям, жизнь мою ты обрекла»
Браво, браво, амичо Энцо!.. Но ты извратил текст. Слишком вольная трактовка. Ты много выпил на радостях?
О, Джанни! Это лишь для тебя, амичо. Почему ты не пришёл на «Норму», ведь я оставил для тебя билет? Это было наслаждение!.. О, только ты оценил бы мою арию! Ты, с твоим изысканным вкусом И ты много потерял!
Спасибо за добрые слова, Энцо. Верю, что ты пел прекрасно, но я был в Наймегене. Поздравляю тебя, амичо.
Ты выпьешь со мною? Сегодня я угощаю всех! Эй, бармен! Есть водка?.. Мой лучший друг русский! Мы выпьем за божественного Беллини!..
Спасибо, Энцо, но я иду в банк. Давай обмоем премьеру позже?
Позже так позже, Джанни. Ты серьёзный человек, и бьюсь об заклад в банке держишь сто тысяч долларов.
Ну что ты, Энцо. Какие сто тысяч у советского человека?
Да-да, ты прав, Джанни. Откуда деньги у камарадо руссо? Чао!..
Мы похлопали друг друга по плечу, и я продолжил путь на Дам. Вслед мне несся отчаянный звенящий голос соседа:
«Уходи Забудь, презренный, клятвы все и уверенья.
Знай: в любви той нечестивой ты найдёшь одни мученья.
Волны моря, ветр прибрежный к вам снесут мой пыл мятежный,