Вайсауген на секунду замер и привстал с кресла.
Повтори, что ты сказал! Я не расслышал Как это, ты «сделал ее монеты золотыми»?
Рыжий прекратил плакать, сел на пол и обхватил голову руками.
У меня так иногда получается. Я вставляю золотой глаз, и он сам делает золото. У той бабушки было несчастье, они с мужем страдали, голодали, и золотой глаз помог. Я просто посмотрел, и золото получилось само
Герцог очень близко подошёл к юноше и навис над ним.
«Сам делает золото» медленно повторил он. Ты алхимик? Колдун? Маг?
Юноша поднял глаза на герцога и ответил:
Честное слово, уважаемый господин герцог, я не волшебник и не колдун. Мой золотой глаз сам делает золото, когда я этого сильно захочу. Отпустите меня к рыбакам, пожалуйста, и я вам покажу, как золото делается. Оно просто рождается и всё. Без магии и колдовства.
Герцог сжал подбородок в ладонь и вернулся в кресло. Он очень крепко задумался, изредка сверкая глазами в сторону рыжего.
Или ты на самом деле такой круглый дурак, или ты очень и очень умён. Сказал Вайсауген, глядя на скатерть стола. И вдруг возбуждённо выкрикнул Делай! Бери в этой комнате всё, что тебе понравится, и продемонстрируй мне свои чудеса! Разрешаю! Давай, рыжий, не стесняйся! Обещаю, я отпущу тебя домой! Эй, стража!
Герцог позвонил в колокольчик и тут же появился солдат.
К нам никого не впускать! И не шуметь там! Выпорю!
Солдат поклонился и исчез.
А герцог, вновь повесив на лицо добрую улыбку, ласково сказал мальчишке:
Давай, милый, начинай работать. Герцог Вайсауген очень ценит расположение и исполнительность. Ты получишь награду, обещаю Показывай!
Он хлопнул в ладоши и расположился в кресле так, словно собрался посмотреть праздничный фейерверк на ярморочной площади.
Рыжий тяжело вздохнул и полез за пазуху. Он достал грязный мешочек, развязал тесёмки и вытряхнул на ладонь небольшой хрустальный шарик, впаянный в ажурную золотую оправу.
Олефф, пожалуйста, назови меня старой глупой коровой! Обругай меня!
Ты, что, Торбетта! Что с тобой? Олефф слез с лавки и подошёл к рыдающей супруге. Старуха сидела у двери прямо на полу и выла, размазывая слезы по щекам. Олефф пристроился рядом с ней и обнял за плечи.
Не страдай так, мать Ну, сколько лет мы живём с тобой? Пятьдесят? Шестьдесят?
Он растопырил пальцы на обеих ладонях и уставился в них, продолжив:
А может, уже все семьдесят? И сколько трудностей мы пережили вместе. И сколько горя съели на двоих?
Много, Олефф Ой, как много.
Кривая спина задумчиво уставился в пустую стену и сказал:
Хороший у нас дом, дорогая?
Супруга всхлипнула и уткнулась рыбаку в плечо.
Хороший Только пустой!
Олефф ласково погладил жену по руке:
И уж сколько раз мы с тобой грызлись и ругались, что и не вспомнить Нет, Торбетта, разрази меня шторм! Я не хочу больше ни ссориться, ни браниться с тобой!
Торбетта вытерла слезу и покачала головой:
Кривая спина, в этот раз я заслужила. Я старая, безмозглая корова! Да мне надо было вцепиться ему в плечо, затащить в дом и не отпускать! Никогда больше не отпускать от себя этого парнишку! А я, как долбанутая веслом, побежала на рынок хвастаться! Что со мной? Ругай меня, Олефф, ругай!
Олефф тяжело поднялся, опершись о дверной косяк и навис над женой, как скала.
Можешь огреть меня скалкой или половником, ругать я тебя не согласен! Даже не проси!
Торбетта вцепилась руками в волосы:
Дура я, дура! Ах, если бы он жил с нами! Понимаешь, Олефф? У нас бы никогда не переводились деньги! Я бы ухаживала за ним, как за собственным сыном!
И она заревела громче прежнего.
Олефф хотел как-то приободрить жену, успокоить её. Впрочем, у него самого было такое же скверное состояние, что хоть кидайся в море.
После визита к герцогу у супругов потерялась всякая надежда отыскать мальчишку. Господин Вайсауген принял их со всем уважением и вежливо выслушал, выразив сочувствие. Но вся его помощь вылилась лишь в красивые слова и жеманные улыбки. Герцог отказал просителям, не дав им ни солдат, ни обнадёживающих обещаний. Словом, просто выставил за порог.
Олефф прошёлся по комнате ещё раз, с тоской взглянув на пустую стену. Торбетта же сидела, не шелохнувшись.
Рыбак решил пошутить, чтобы поднять настроение супруге:
Дорогая, а давай купим кур. Хочешь? Я брошу к чертям рыбалку, буду сидеть всегда дома и ухаживать за нашими курами! Сколочу им приличный загончик, буду чистить, посыпать свежими опилками? Зато всегда будут мясо и яички! Заживём!
Старуха протянула мужу руку, чтобы он помог ей подняться. Она вытерла слезы, затянула на шее платок, взяла тряпку и стала убирать в комнате.
Дурак ты старый, Олефф! Чем ты собрался кормить своих кур? Знаешь, сколько пшена и зерна им надо, чтобы отрастить ноги хотя бы на одну кастрюлю супа? Покажи мне свои сбережения!
Олефф подмигнул:
А мы не будем тратиться на зерно! Мы станем выпускать их за ограду, пусть наши курицы сами кормятся на улице! Уж там-то есть и трава, и червяки и крошки всякие! А я к каждой курице привяжу верёвочку тройным морским узлом! Ни одна не сбежит, клянусь! А сам сяду с палкой отбиваться от бродячих собак и кошек! Да у меня же есть ружьё! Зачем палки? Я буду охранять куриц с ружьём! Как тебе мысль, дорогая?