Шмальцшлегер услышал в телефонной трубке короткие частые гудки.
Польша. Сувалки. 21 июня 1941 года
Последний мирный июньский день выдался в Польше на редкость тихим и солнечным. Рано утром, попрощавшись с Зосей Скавронской, Горбенко взял пролетку и на ней поехал обратно на вокзал. По дороге он несколько раз останавливался у хозяйственных и галантерейных магазинов и почти в каждом из них что-нибудь покупал. Наконец, нагруженный свертками и пакетами он добрался до вокзала. Расплатившись с извозчиком Горбенко, попросил его помочь ему отнести покупки в поезд. Тот уже стоял у перрона.
Зайдя в вагон, Горбенко столкнулся в узком проходе с одним из кондукторов, обслуживающих вагон. При столкновении из кармана кондуктора случайно выпало несколько старых проездных билетов, один, из которых Горбенко оставил у себя. Горбенко же во время этой неожиданной встречи лишился наручных часов, которые оказались в кармане пиджака кондуктора. Недовольно буркнув себе что-то под нос, кондуктор быстро пошел дальше по коридору и исчез за дверью, ведущей в соседний вагон.
Эта встреча произошла настолько быстро, что садящиеся в поезд пассажиры не обратили на неё внимание. Когда же Горбенко расположился в купе, то вдруг обнаружил, что извозчик, который вез его на вокзал, забыл отдать ему одну из его покупок, но зато вместо неё Горбенко нашел в своем багаже рекламный буклет какой-то немецкой парфюмерной фирмы. Спрятав его вместе со старым билетом во внутренний карман пиджака, Горбенко с облегчением откинулся на спинку дивана. Встречи с «Жаном» и «Малышом» состоялись, и теперь ему осталось, сойдя с поезда в Липске, выяснить, что происходит на этой железнодорожной станции. Затем через немецкий пограничный пункт он вернется обратно в Гродно.
Бросив взгляд в окно Горбенко, вдруг увидел толстого чиновника, с которым он ехал на поезде из Балинки в Сувалки. Рядом с чиновником стояли несколько немецких офицеров в черной эсесовской форме. Вдруг чиновник тоже заметил Горбенко и приветливо помахал ему рукой. Горбенко в ответ вежливо кивнул. Попрощавшись с толстым чиновником, офицеры направились к его вагону. Горбенко почувствовал какую-то смутную, необъяснимую тревогу. Он находился в купе один. Быстро осмотрев его, он вытащил из кармана пиджака брошюру и билет и засунул их в вентиляционное отверстие, находящегося под столиком обогревателя. Едва он успел это сделать, как дверь купе распахнулась, и на его пороге появились офицеры-эсэсовцы.
Вы, господин Анджей Скавронский? на ломанном польском языке спросил один из них.
Горбенко встал и, изобразив на лице удивление, ответил.
Да, это я, господа!
Пройдемте с нами! смерив его враждебным взглядом, сказал офицер.
Но я подданный Советского Союза с недоумением ответил Горбенко, чувствуя, как его ноги и голова начинают наливаться свинцом.
Он вытащил из кармана разрешение, выданное ему на пограничном пункте, и протянул офицеру. Тот даже не взглянул на него.
Пройдемте с нами! чуть повысив голос, повторил офицер.
Видя, что Горбенко не двигается с места, офицер взял его за левую руку и надел на её запястье кольцо наручников. Второе кольцо наручников он застегнул на его правой руке.
Вы не имеете права меня задерживать! стараясь говорить, как можно громче, сказал Горбенко. Я советский гражданин! Я требую отпустить меня!
Горбенко грубо вытолкали в коридор, и повели к выходу из вагона. Двери купе стали приоткрываться, и любопытные пассажиры начали выглядывать в коридор. Горбенко продолжал громко возмущаться и уже в дверях вагона заметил лицо кондуктора, с которым случайно столкнулся в коридоре. Тот, не отрываясь, смотрел в его сторону.
Варшава. Сулеювек. 21 июня 1941 года
Бледный испуганный лейтенант в забрызганном пятнами грязи мундире вытянулся перед, сидящим за письменным столом, подполковником Шмальцшлегером. Лицо последнего напоминало готовый вот-вот лопнуть перезрелый помидор. Брызгая слюной, Шмальцшлегер, не сдерживаясь, громко кричал на лейтенанта.
Как так исчез! Да вы хоть понимаете, что говорите! Как вы умудрились потерять Горбенко? За это вас надо разжаловать и послать рядовым в самый захолустный и спившийся гарнизон!
Лицо лейтенанта стало мраморно белым.
Так точно, г-господин п-подполковник дрожащим голосом отвечал он. Наружное наблюдение контролировало Горбенко от квартиры Зоси Скавронской до вокзала. Наши люди видели, как он сел в поезд. Затем наблюдение за ним должна была вести другая группа сотрудников. Но когда поезд тронулся, вдруг выяснилось, что в купе Горбенко нет. Допрос проводника позволил установить, что пассажир из этого купе был арестован офицерами в форме СС. Его посадили в машину и куда-то увезли. Куда неизвестно
Подполковник Шмальцшлегер, не сдержавшись, громко выругался.
Чёрт бы вас побрал, лейтенант! Вы не должны были спускать глаз с Горбенко! продолжал кричать он. Как могло случиться, что он оказался без наблюдения? Одна группа прекратила за ним наблюдать, а другая еще не начала
Лейтенант, двигая большим кадыком, судорожно проглотил скопившуюся во рту слюну.
Извините, господин подполковник, поникшим голосом ответил он. Вторая группа задержалась в привокзальном буфете. Они завтракали и не успели вовремя сесть в поезд.
Так вот оно в чём дело! ещё громче закричал Шмальцшлегер. Вместо того чтобы нести службу, ваши люди пьют пиво в кабаках и ведут себя, словно на курорте. А всего через сутки начнется война с Советами!
Шмальцшлегер бросил на лейтенанта негодующий взгляд.
Ладно, идите приказал он лейтенанту, немного успокоившись. Но учтите, еще одна такая ошибка и вы Бауэр отправитесь на будущую войну рядовым.
Слушаюсь, г-господин п-подполковник! лейтенант с трудом повернулся на, негнущихся ногах, и вышел из кабинета.
Шмальцшлегер откинулся на спинку кресла и надолго задумался. Затем он снял трубку телефона и, припомнив личный номер адмирала Канариса, набрал его. Прижав трубку к уху, Шмальцшлегер затаил дыхание. На звонок долго не отвечали. Наконец, на том конце провода послышался голос адмирала.
Канарис у телефона
Извините, господин адмирал заискивающим голосом сказал Шмальцшлегер.
А это вы подполковник! прервал его Канарис. Почему вы звоните? У вас что-то случилось?
Шмальцшлегер откашлялся.
Господин адмирал, я не хотел связываться с вами через адъютанта, сказал Шмальцшлегер. И решил позвонить напрямую. Ситуация требует вашего немедленного вмешательства.
Я это уже понял ответил Канарис. Ближе к делу, подполковник!
Шмальцшлегер секунду молчал и затем подавлено сказал.
Операция с Горбенко, господин адмирал, к сожалению, провалилась!
В трубке надолго повисло молчание, и затем раздался встревоженный голос Канариса.
Почему? спросил он. Вы что-то сделали не так?
Нет, господин адмирал, поспешно ответил Шмальцшлегер. Мы всё сделали правильно, но Шмальцшлегер умолк, не решаясь продолжать.
Ну-ну, смелее подполковник Говорите! приказал Канарис.
В поезде Горбенко был арестован сотрудниками имперской службы безопасности. сказал Шмальцшлегер. И видимо они уже начали его допрашивать.
Канарис надолго замолчал. Шмальцшлегеру было слышно его учащенное дыхание. Наконец, в трубке послышался спокойный голос адмирала.
Ну, это подполковник не провал, а всего лишь досадное недоразумение. Видимо группен-фюрер Гейдрих решил первым доложить фюреру о выполнении его задания. Что ж, это в его правилах. Я давно знаю этого молодчика. Еще по службе на крейсере «Берлин», где он был курсантом, а я командиром корабля. Он уже тогда не брезговал ничем, ради личной карьеры. Но я не люблю, когда кто-то, даже такой влиятельный в Рейхе человек, как Гейдрих вставляет «Абверу» палки в колеса. Вы правильно сделали, что позвонили прямо мне. Не надо, чтобы наш с вами разговор слушали чужие уши. Как мы и договаривались, готовьте группу диверсантов для заброски в Гродно. А судьбой Горбенко я займусь сам.