S#4 РЕСТОРАН РОДИТЕЛЕЙ ХЭРИН (N)
Хэрин сидит за столом вместе с родителями. Отец с матерью Хэрин едят манду[8]. Хэрин пристально смотрит на тарелку с манду, ее лицо выражает недовольство.
Отец Хэрин: Почему не ешь?
Мама Хэрин: Не ест, потому что разваренные.
Хэрин: (глаза красные, внезапно на нее накатывает злость) Почему? Ну почему?!
Родители Хэрин: (от неожиданности прекращают есть, удивленно смотрят на Хэрин)
Хэрин: Почему вечно разваренные мандушки! Почему постоянно кормите меня лишь разваренными?! Каждый раз!
Отвергнутая Ынхо Хэрин громко плачет. Родители Хэрин переглядываются между собой, спрашивая друг друга глазами, что происходит, но никто из них не может ответить.
Хэрин: Я ваш единственный ребенок. Почему же вы оставляете мне только разваренные манду, которые не продали, почему?! / Вот почему меня отвергают парни! Потому что вы меня только таким и кормите!!!
Родители Хэрин: (удивленно смотрят Хэрин в лицо)
Отец Хэрин: (боже) Редактор Чха бросил тебя?
Мама Хэрин: Ты ему не нравишься? Когда это произошло? Почему не нравишься?
Хэрин: (начинает выть от злости и обиды) Я терпеть не могу разваренные манду.
Мама Хэрин: (бьет ладонью по столу, в ней закипает злость) Он что, считает себя лучше других?!!
Отец Хэрин: (рассерженно) Он высокий, и ничего хорошего в нем больше нет.
Мама Хэрин: (рассерженно обращается к отцу) Наша Хэрин тоже высокая!!!
Отец Хэрин: Красивая мордашка, а толку что?
Мама Хэрин: А наша Хэрин разве некрасивая?!! (мысли об этом злят ее еще сильнее) Вот я ему задам! (разгоряченная от негодования, снимает с себя куртку)
Отец Хэрин: Постой, постой, дорогая. (сухо) Я с тобой. Только оденься, там холодно.
Хэрин: (от удивления перестает плакать, ее глаза расширяются)
Мама Хэрин: Бессовестный!!! Мы ему столько кимчи надавали!!! Как он смеет отказывать моей дочери??!!!
Мама Хэрин стаскивает куртку и яростно ударяет ею по столу. Хэрин очень похожа по темпераменту на нее. Каждый раз, когда мама Хэрин ударяет по столу, Хэрин и ее отец вздрагивают.
Мама Хэрин: Сон Хэрин!!!
Хэрин: (смотрит на маму заплаканными глазами)
Мама Хэрин: Не плачь, Хэрин. Мама обязательно отомстит ему. (обращается к отцу) Ты поможешь мне.
Отец Хэрин: (Точно! Грустно кивает в знак согласия) Ему крышка!
Мама Хэрин: И больше никогда не корми ее разваренными манду! Давай самые лучшие!! Хэрин: (слезы продолжают стекать по ее щекам)
S#5 КОМНАТА ДАНИ (N)
Дани заходит в свою комнату, достает из сумки рубашку, которую собиралась подарить Ынхо, и вешает ее в шкаф. Сняв пальто, она резко оборачивается и смотрит на туалетный столик. На столике букет цветов и футляр с ожерельем! Футляр кажется Дани очень знакомым. Она берет его со столика и медленно открывает. Это ожерелье, которые Ынхо надевал на нее в торговом центре. Flash Back: глава 9, сцена 38. Ынхо одевает ожерелье на Дани.
Дани понимает, что Ынхо действительно покупал ожерелье ей.
Дани: Чха Ынхо Что же с тобой? (закрывает футляр и кладет его на место) Что с тобой делать (на ее сердце лежит какая-то тяжесть)
S#6 КАПХЁН, НА ВИЛЛЕ, КОМНАТА КАН БЁНДЖУНА (N)
Спящий Кан Бёнджун медленно дышит. Ынхо со спокойным выражением лица смачивает полотенце в тазу с водой и протирает им тощие, покрытые шрамами ноги Кан Бёнджуна. Затем наносит мазь на раны. Видя наставника в таком состоянии, Ынхо чувствует, как у него начинает болеть сердце, из глаз льются слезы. Ынхо терпеливо наносит мазь. Рядом высвечиваются сообщения Дани.
Дани (Е): Что случилось? Почему ты выключил телефон?
Дани (Е): Уже два часа ночи. Почему ты не дома?
Дани (Е): И что за цветы и ожерелье? Собираешься и дальше меня смущать?
Дани (Е): Быстрее возвращайся и все объясни. Я их не трогала. Они в моей комнате, где ты их оставил.
S#7 КОМНАТА ДАНИ (N)
Дани сидит на кровати и смотрит на экран телефона. Ынхо не отвечает. Дани кладет телефон на тумбочку и смотрит на туалетный столик, на котором букет цветов и футляр с ожерельем.
S#8 ДОРОГА ВОЗЛЕ СКЛАДА, АВТОБУСНАЯ ОСТАНОВКА (РАССВЕТ)
Подойдя на автобусную остановку, Джиюль и Хун садятся на скамейку. Холодный ветер гуляет по пустынной дороге, где нет ни одного автомобиля.
Джиюль: (посильнее укутываясь в шарф) Говорила, надо просто такси вызвать.
Хун: (без эмоций) Сама же сказала, у тебя денег нет.
Джиюль: У меня нет Но что насчет тебя? Должна же быть наличка.
Хун: Именно. У меня есть деньги. Но это не означает, что я могу их просто так потратить. До зарплаты еще далеко. (смотрит на часы) Первый автобус будет через десять минут. Ты даже не представляешь, как приятно ехать на первом автобусе.
Джиюль: (возится с телефоном) Может, просто позвонить маме и сказать, что пойду на эти дурацкие свиданки?
Хун: Не смей! Ты не должна отступать! Какой девиз у нашей компании? «Жить не сдаваясь».
Джиюль: Очень холодно (в этот момент подъезжает первый автобус) О, автобус, наш автобус! Джиюль бросается к подъезжающему автобусу. Хун идет рядом, не отрывая от нее взгляд.
S#9 В АВТОБУСЕ (РАССВЕТ)
Хун и Джиюль занимают свободные места. Как только они садятся, в автобусе больше не остается свободных мест.
Джиюль: О, как тепло. (оглядывается вокруг) Скажи. (обращается к Хуну) Автобусы всегда полные в это время?
Хун: Зарабатывать на жизнь непросто.
Общий вид автобуса. В нем много усталых людей, которые едут ранним утром на работу. Они сидят и стоят, их головы наклонены вперед, а спины сгорблены. Джиюль обводит этих людей взглядом.
S#10 ОТДЕЛ РАЗРАБОТКИ КОНТЕНТА (М)
Входит Дани и ставит сумку на рабочее место, в ее руках письма, адресованные Ёне, Джихону, Сынджину и другим. Дани подходит к пустующему рабочему столу Ынхо и кладет ему письмо. Она кидает обеспокоенный взгляд на аккуратный стол Ынхо.
Дани (Е): Прошлой ночью Ынхо не пришел домой.
S#11 КАПХЁН, НА ВИЛЛЕ, КОМНАТА КАН БЁНДЖУНА (М)
Кан Бёнджун спокойно спит в своей кровати, рядом с ним сидит мужчина примерно такого же возраста, как он. Это врач[9], он осматривает его. Проверяет рану на лице, ставит капельницу. Ынхо стоит неподалеку и спокойно наблюдает за ними.
Врач: Ушибы несерьезные. Слава богу он ничего себе не сломал.
Ынхо: (продолжает пристально смотреть на Кан
Бёнджуна, не отводя глаз) Верно
Врач: (его лицо печальное) Это не в первый раз
(смотрит на Кан Бёнджуна с любовью) Мой друг был бы очень горд таким учеником. Ты лучше, чем его дети.
Ынхо:
Врач с сочувствием посмотрел на Ынхо. Затем, как бы утешая, похлопал его по плечу.
Рядом с Ынхо высвечивается сообщение Дани.
Дани (Е): Ты даже не работу не придешь?
S#12 ОТДЕЛ РАЗРАБОТКИ КОНТЕНТА (М)
Дани смотрит на письмо, подписанное «Кан Бёнджуну». Она открывает верхний ящик стола, где лежат накопившиеся письма от поклонников Кан Бёнджуна. Когда входит Джихон, Дани приветствует его.
Дани: Случайно нет какого-нибудь места, где можно хранить письма от поклонников Кан Бёнджуна?
Я держала их у себя, но их становится все больше и больше.
Джихон: О, разве тебе не говорили? В кладовой на нижнем этаже есть коробка с письмами писателю
Кану.
Дани: Спасибо.
S#13 ГДЕ-ТО В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ КЁРУ (М)
Дани открывает дверь кладовой и входит внутрь.
S#14 ИЗДАТЕЛЬСТВО КЁРУ, КЛАДОВАЯ (М)
В кладовой лежат разные канцелярские товары. На полке стоят несколько коробок. Кажется, одна из них это то, что Дани искала, коробка с письмами Кан Бёнджуну. Дани открывает ее и кладет туда несколько писем.
Дани: Так много читателей ждут следующую книгу писателя Кана.
S#15 ОТДЕЛ РАЗРАБОТКИ КОНТЕНТА (М)
Входит Дани. Она случайно бросает взгляд на расписание, висящее на стене. В расписании Ынхо запись «Личные обстоятельства».
Джихон: (проходит мимо, держа в руках кофе) Что такое? Редактор Чха сегодня не придет? / Но он не может не прийти! Вечером он должен был пойти со мной на конференцию издательской индустрии.