Спасибо, сладкая, девушки быстро прикурили, пока я старалась не коситься на отражение их подруги в зеркале. Все трое были привлекательны и чертовски пьяны. Легкая добыча для ночных охотников, собравшихся за дверью этой маленькой комнатки.
«Короткая юбка» сложила губы трубочкой, выпустив тонкую струйку сигаретного дыма. Она изящно захлопнула железную крышку, протянув зажигалку обратно мне.
Оставь себе, я непринужденно пожала плечом и развернулась, покидая прокуренный туалет.
Думал, ты меня кинула, сказал Райан, лениво потягивая свой напиток и осматривая мое лицо. Выглядишь намного лучше. Держи, он протянул мне шот с золотистой жидкостью.
Что это?
Не спрашивай, просто пей!
Надеюсь, там нет рогипнола.
Не дожидаясь ответа, схватила шот и залпом опрокинула содержимое. На губах остались маленькие кристаллики соли, которые почти не были видны на стеклянном краешке рюмки. Райан протянул лайм, и я зажала кислую дольку между зубами, надеясь, что это перекроет обжигающий горло вкус текилы.
Мне не нужны наркотики, чтобы затащить девушку в постель.
Черт возьми! выпалила, вытирая рот тыльной стороной ладони. Губы все еще щипало, но мне понравилось.
Ты что, курила? От тебя несет табаком, с прищуром спросил Райан.
А от тебя несет виски, но я же не задаю тебе вопросов.
Парень усмехнулся.
Так что случилось там, в ресторане? казалось, его совсем не смутил мой язвительный тон. Он жестом показал бармену повторить и повернулся всем корпусом, показывая, что внимательно слушает.
Не знаю, что именно заставило меня сделать это, но я рассказала Райану все с самого начала. Может, дело было в его покровительственном тоне и уверенной позе, а может, это был страх перед его темными глазами, как будто глядящими сквозь меня и знающими больше, чем готова поведать. Вариант с алкоголем тоже не стоило сбрасывать со счетов. В любом случае, я говорила и говорила, пока горечь слов не растаяла в привкусе текилы.
Он просто жалкий кусок дерьма, заключил Райан, когда закончила рассказ.
Вовсе нет. Дилан прекрасный человек. Это я все испортила, не дав подступающим слезам упасть, снова взяла шот, запивая тяжелый ком в горле.
Хрена лысого! парень грохнул кулаком по барной стойке, и у меня возникло дежавю. Только он уже не казался тем придурком из испанского ресторана, который угрожал своему коллеге. Не знаю, что там в башке у этого Даррела
Дилана, поправила я.
Плевать! он указал на меня пальцем, чуть не ткнув мне прямо в глаз. Черт его знает, может, ты и правда самая большая заноза в заднице
Э-эй! я ударила его по руке.
Дай мне сказать, пока не сбился с мысли! Так вот, может, ты и правда зануда, каких свет не видывал, только это не значит, что ты плохая, Сью.
Ты меня даже не знаешь.
Я знаю людей. И знаю парней. Мы иногда такие придурки, что теряем лучших девушек на свете из-за своей глупости, он плотно сжал челюсти и опустил глаза на свои руки. Впервые за вечер Райан выглядел сломленным. Человек, что скрывался за маской бизнесмена в дорогом костюме, ничем не отличался от обычного парня, из числа тех, кто лазает в окна спален соседских девчонок. Все, что ты должна знать, это то, что твой бывший козел. Он просто переложил на тебя ответственность за свое решение, так поступают трусы.
Откуда ты знаешь?
Райан тяжело вздохнул, облизав губы.
Потому что я и сам был таким.
Мне хотелось узнать, что же так подкосило такого уверенного в себе парня, заставив надираться с незнакомой девушкой, которую, судя по тону общения, он не собирался клеить. Но что-то подсказывало, что этого делать не стоит.
Почему ты выбрал этот захудалый бар? спросила я вместо этого.
В каком смысле?
Ну, ты одет в «Бриони», и твои часы говорят, что в месяц ты зарабатываешь большую сумму, чем составляет годовая выручка этого места.
Я не родился с золотой ложкой в заднице, Сью. Я не стала поправлять его исковерканный вариант идиомы, чтобы не заработать очередной злобный взгляд. Мне просто нравится атмосфера и название. Да и какая, к черту, разница, где напиваться?
Название и правда было неплохим. Само слово «Убежище», светящееся неоном над барной стойкой, словно обещало веселый трип, уводящий подальше от проблем.
Ты часто здесь бываешь, это не было вопросом.
Чаще, чем следовало бы, он одним глотком допил виски, вновь призывая бармена.
* * *
Я знала, что не буду близка с Райаном, еще в тот момент, когда он наткнулся на меня в темном углу ресторана. Но вот стояла в его спальне, застегивая накрахмаленную рубашку и стыдливо оглядывая себя в напольное зеркало. Еще одно дежавю. Только вот мое неприлично короткое платье теперь было черт знает где.
Раздался стук в дверь.
Сью? Ты закончила? голос Райана был наполнен беспокойством.
Да, я подошла к двери и открыла ее. Райан переоделся в спортивные штаны и белую футболку, а его волосы, как и мои, были все еще мокрыми после душа.
Как ты себя чувствуешь? он всмотрелся в мое лицо.
Тут же нахлынуло чувство стыда, опаляющее щеки пламенем.
Мне ужасно стыдно за то, что сделала. Прости.
Тебе лучше? просто спросил он.
Думаю, да. Я высохну и поеду домой, мы все еще стояли в дверях огромной спальни Райана, а на мне была только его рубашка. Ситуация, в которой оказалась, была до смешного неловкой, учитывая, что несколько часов назад я порвала со своим парнем.
Райан отошел, пропуская меня вперед и подталкивая по коридору куда-то, кажется, в кухню.
Черта с два! Я отправил Льюиса в прачечную с твоим платьем, он скоро вернется. Еще заварил тебе крепкий чай. Ты переночуешь здесь.
Я не собираюсь спать с тобой, с ходу выпалила я.
Райан запрокинул голову назад и рассмеялся. Гортанный смех эхом пронесся по помещению.
Послушай, Сью, он уставился на меня так, будто я была надоедливой маленькой занозой, впившейся глубоко в его кожу. Без обид, но я не трахаюсь с девчонками, наблевавшими на меня. И вообще, ты похожа на мою кузину по маминой линии, не люблю рыжих. Я приготовил гостевую спальню.
В его словах не было отвращения, он сыпал голыми фактами, и, на удивление, это было не обидно, в отличие от правды, слетающей с губ моей матери.
Ты просто высокомерный засранец, по неясным мне причинам живущий один в своей огромной холодной квартире, бросила в спину обогнавшему меня Райану.
Он снова рассмеялся.
На твоем месте я не стал бы злоупотреблять моим гостеприимством, мисс Я Не Умею Пить.
Я ведь уже извинилась. Мы остановились у длинного кухонного островка из гладкого камня. Райан поставил передо мной чашку с чаем. Часы на панели духовки показывали пять. Господи! Неужели мы пили до самого утра?! вскрикнула, заставив парня подпрыгнуть на месте.
Неа. Тебя вырвало после полуночи, ты отрубилась, а я вызвал такси, потому что понятия не имею, где ты живешь. Потом мы с Льюисом почти два часа слушали твои жалобы на жизнь, пока не запихнули тебя в душ, он уперся мускулистыми руками в стойку, ухмыляясь.
Ну, знаешь, не у всех здесь чемпионский титул по заливанию в себя алкоголя, парировала. И что еще за Льюис? я совсем ничего не помнила, и это мне чертовски не нравилось.
Мой консьерж, ответил Райан. Он набрал воды в высокий стакан и поставил его передо мной, выдавив из пластиковой упаковки две таблетки аспирина. Жидкость стала шипеть и пениться, растворяя медикамент и оставляя вместо него стайку прозрачных пузырьков на стенках стакана. Маленькая метафора пьяных разговоров по душам: сначала внутри вскипает буря, потом неизменно наступает облегчение, а переполненный сосуд становится пустым. Гостевая спальня слева по коридору, вторая дверь. Льюис принесет твое платье и оставит на диване в гостиной. Советую поспать. Приятно было познакомиться, Сьюзан Купер! с этими словами парень вышел из кухни и направился в сторону, как я полагала, хозяйской спальни.