Дело, которое было в руках у того следователя начала я.
Полицейский, уставший от ночных допросов, молча посмотрел на меня. Я сразу узнала этот взгляд: мол, что обычный человек может понимать в расследовании? Но я все равно должна была это сказать:
Не помешало бы провести вскрытие тела.
Что? Он усмехнулся, донельзя удивленный.
Я про девушку, которая умерла в ванной. Необходимо вскрытие тела.
Полицейские сами разберутся. Вы сказали, что гадаете на картах Таро. Вы зарегистрированы как частный предприниматель?
Проведите вскрытие. Ее же сегодня похоронят.
Ясно. Так у вас есть лицензия?
Я не считаю это предпринимательством, так что нет Говорю вам, нужно сделать вскрытие.
Мы без вас знаем, когда необходимо делать вскрытие! И вообще, в настоящий момент я провожу допрос.
Я больше не могла сдерживаться и выпалила:
Это убийство!
Следователь опешил.
Не несчастный случай, а убийство, сказала я.
Вы сами понимаете, какими словами разбрасываетесь? Вы можете с полной ответственностью это утверждать?
Да. Поэтому будьте добры, передайте следователю, ведущему это дело, что важно провести вскрытие.
Он недовольно покосился на меня и позвонил Юхану. В процессе разговора его лицо становилось все более мрачным и даже обреченным. Полицейский положил трубку и произнес:
Довольны? Он сказал, что это, без сомнений, несчастный случай, а также попросил не лезть не в свое дело, не владея информацией.
Меня затрясло. Я медленно выдохнула, чтобы как-то сдержать нарастающий гнев.
Девушки не красят ногти перед тем, как принять ванну.
Что?
Вы видели ногти девушки на фото?
Полицейский покачал головой. Откуда он мог знать, ведь это не его дело Он наверняка и фотографии-то не видел. Но мне нужно было поскорее загнать его в угол.
Видели ее ногти? Они еще не высохли, а вы говорите, что у нее случился инфаркт в ванной?! закричала я неожиданно для себя самой. Другие полицейские покосились на нас.
Не я занимаюсь этим делом, ничем не могу помочь. Покачав головой, он снова позвонил кому-то. Сейчас следователь подойдет к нам.
Через мгновение подошел раздраженный Юхан.
Ты что о себе возомнил? Ты ведешь это дело?.. Нет. Тогда зачем зовешь меня?
Да нет, понимаете, тут девушка настаивает
Полицейский показал на меня пальцем и виновато перевел на меня взгляд. Юхан пренебрежительно посмотрел на нас.
Разве граждане на допросе не могут проинформировать следователя? дерзко спросила я.
Не могут. Особенно если они пытаются играть в детектива, съязвил он.
Тогда зачем вы пришли?
Чтобы предотвратить зловредное вмешательство, которое не дает стражам порядка работать как полагается.
Это еще чьи поступки считать зловредным вмешательством Утром в любое время тело отвезут в крематорий, и тогда вы не сможете сделать вскрытие.
Ты меня достала!
Проведи вскрытие!
Не твое дело!
Давай уже!
Как мы ни старались, наши взрывные характеры все равно вырвались наружу.
4
Император
Мы с Юханом сидели в комнате для допросов друг напротив друга. Впервые после развода. Когда-то мы решили больше никогда не попадаться друг другу на глаза, и до этого момента надеялись, что так и будет.
Утопили? Усмехнувшись, Юхан скрестил руки на груди. Следов преступления нет, и семья умершей не хочет делать вскрытие.
Естественно, убийца ведь среди родственников
Ты опять?!
Я увидела фото. Ты заметил ее ногти?
А что с ними?
Я так и думала. Если посмотришь еще раз, то заметишь, что у нее смазан маникюр. Это значит, что на нее напали еще до того, как лак высох. Даже некоторые стразы отвалились.
Может быть. И что?
Говорю тебе: женщины не идут в ванную, пока лак полностью не высохнет.
Так он высох, пока она шла из салона домой.
Но она, похоже, делала маникюр дома. В последнее время мастера маникюра часто работают на дому. Не надо спорить, лучше иди посмотри на фото.
Хорошо, допустим, она была дома. Почему ты считаешь это убийством?
Асфиксическое утопление. Ее утопили, а потом положили в сауну. По-другому еще называется сухим утоплением, часто бывает у маленьких детей. Если ребенок глотнет воды в бассейне, она, попав в легкие, вызывает раздражение, и за сорок восемь часов максимум наступает смерть.
Симптомы?
Ну, после бассейна или ванны появится сильный кашель или затрудненное дыхание. Надо уточнить.
А у взрослых?
Редко, но случается. Конечно, признаки сухого утопления могут появится, если после убийства положить тело в ванну. Тогда определить, было ли это настоящее утопление или сухое, будет сложно.
Предположим, это утопление. Но можно же просто бросить тело в воду, зачем тащить его домой? спросил Юхан.
Место убийства сауна.
А кто тогда убийца?
Если б я знала, то была бы полицейским. А это разве не твоя работа?
На месте убийства не было ни капли воды.
Испарилась. Это же традиционная сауна. В России и Северной Европе она отличается от нашей. Даже небольшое количество воды, которое использовали при совершении преступления, могло испариться. Хоть вода, хоть яд. Поэтому надо делать вскрытие.
Такая уверенность
Место преступления говорит об этом, настаивала я.
Ты определила, что это убийство, только мельком увидев документы на полу? Ты хочешь вернуться в полицию? Или книгу написать?
Юхан все-таки не удержался от сарказма. Ну конечно, он же говорил с бывшей женой Во время развода выяснилось, что Юхан не готов делить нажитое имущество и недвижимость, а я и не собиралась требовать никакого раздела, мне от него ничего не было нужно. Я просто стремилась как можно скорее развестись.
Полицейские ошиблись, а ты, предположим, права. Откуда же ты все узнала? Что, была знакома с умершей?
Обдумывая ответ на его вопрос, я перебирала колоду. Если отвечу, что поверила карте, он точно поднимет меня на смех.
Ну вот, сейчас тоже промолчишь? Как обычно, тебе нечего сказать.
В словах Юхана чувствовалась насмешка. За день до развода он сказал мне то же самое. «Сейчас тоже промолчишь? Почему же мы все-таки разводимся?»
Мне вспомнилось то непростое время, но я постаралась прогнать прочь эти мысли и сказала:
Ты будешь смеяться, но я увидела это в картах Таро.
Ты по-прежнему хорошо сочиняешь. Может, тебе все-таки стать писательницей?
Я хочу разговаривать не с бывшим мужем, а со следователем. До каких пор ты, как новичок, будешь демонстрировать напоказ свои эмоции?
Прекращай! Его голос стал громче. Ты хочешь, чтобы я поверил, что ты раскрыла дело с помощью карт Таро? Предположим. Предлагаешь пойти к семье умершей и сказать, что, мол, мы тут разложили карты, так что давайте делать вскрытие? Мы не ловим преступников по картам. Ты вообще понимаешь, что говоришь?
Очень даже, решительно ответила я, посмотрев ему прямо в глаза.
Мы не можем раскрывать преступления, основываясь на суевериях. Это непрофессионально. Полиция в Корее так не работает!
Если это поможет найти убийцу, то нет разницы, как работать.
Послушай, Чо Сора, расследование так не ведется.
Чтобы поймать преступника, используйте все средства и способы, господин следователь.
И все же есть установленная процедура.
Я видела, как Юхан скрывает подступающий гнев. Мы жили вместе несколько лет, а я не знала, что он умеет сдерживаться Так что я проигнорировала это его достижение. Все-таки люди легко не меняются. Когда-то именно его импульсивный характер мешал ему продвигаться по службе.
Поделитесь вашими догадками, гражданка задержанная, продолжил он.
Только после вас.
В каком веке ты живешь, чтобы по картам ловить преступников? Давай сделаем всё по правилам.
Хорошо, и каковы же это правила?
Не переворачивай мои слова!
Какие же установленные процедуры помогают поймать преступника? Ты сам знаешь, что обычно чувствует семья погибшей?