Эта
темабыла закрыта для всех. Одно только упоминание ее девичьейфамилии
неизбежноприводило к неприятным воспоминаниям, а тоикболезненным
ощущениям.Ивсежеона сказала об этом ЯнуДугласу.Почемутакое
довериеонаиспытывалакэтомучеловеку,скоторымтолькочто
познакомилась?
-Где ты живешь? - спросила она наконец, как будто желая заполнить
возникшую паузу.
- В Бруксайде, возле Гринвича, - ответил он. - Небольшой городок, в
котором живут в основном те, кто работает в Нью-Йорке.
- А чем ты занимаешься? - спросил в свою очередь он.
Егоголубые глаза были настолько притягательны, что она сбольшим
трудом смогла сосредоточиться на предмете разговора.
-Чемязанимаюсь?-переспросилаона,пытаясьвернутьсяк
действительности.-Ахда,яработаювгалерее.Мызанимаемся
художественнымтворчеством, создаем недорогиепроизведенияискусства,
украшения и все такое прочее.
- На Манхэттене?
-Нет,вВудвилле. Когда мне нужно поехать вгород,яедудо
Гринвича,азатем пересаживаюсь на пригородный поезд.Ноэтобывает
только один-два раза в неделю.
-Один-дваразавнеделю? - удивленнопереспросилон.-Что
заставляет тебя ездить в Нью-Йорк так часто?
- Я...
Онаответитьне успела, как прозвучал автомобильныйсигнал.Они
повернулись почти одновременно и увидели, что во двор въехал “мерседес”.
Измашинывышелседовласый человек, подошел к противоположнойдверце
машины,открыл ее и протянул руку Селии. Ее мать радостно улыбнуласьи
грациозноприняла его руку, выходя из машины. Он нежно поцеловалеев
губы, и они направились к дому.
Ян вскочил и пошел к двери, чтобы приветствовать их.
- Я уже подумал, что хозяева решили оставить меня здесь навсегда, -
сказал он. - Привет, папа. Привет, Селия, - продолжил он более вежливо и
наклонился над ней, чтобы поцеловать в щеку.
-Извини,чтомытак задержались. У Селии былогромныйсписок
вещей,которые нужно было купить. Боюсь, что вы проголодались.-Джон
Дуглас оглядел комнату и заметил Шей. - Привет. Ты, должно быть. Шей?
- О дорогая, я так рада, что ты приехала. - Ее мать оставила мужа и
подошла к дочери, чтобы обнять ее. - Как дела?
-Прекрасно,-сказалаШей,целуяматьвмягкие,тщательно
причесанныеволосы.Онаобняла ее, а затем посмотрелавсияющиеот
счастья глаза. - Что касается тебя, то мне не надо спрашивать, кактвои
дела.Яитак вижу, что у тебя все прекрасно, - сказалаонаматери,
широко улыбаясь. - Ты прямо сияешь от счастья.
-ЭтовсеблагодаряДжону, - ответила матьмягкимголосом,в
jnrnpnlслышалисьинтонации, свойственныемолоденькимдевушкам.