Нора не знала, придется ли ей когда-нибудь отвечать на более трудный вопрос. Что она может сказать? То, что мать всегда считала Нору сплошным разочарованием? Как она может объяснить свое поведение?
Нора почувствовала, что хочет куда-нибудь исчезнуть, стать пылинкой, забиться в трещины на деревянном паркетном полу. Она молчала.
– Нора? – Мягко спросил он.
Нора сделала глубокий вдох и подняла голову.
– Я обычно не обсуждаю свою мать за ужином, – начала она, – но раз уж ты спросил, я отвечу. Дезире Джеймс, моя мать, всегда интересовалась только одним человеком – собой. И всю мою жизнь я ощущала себя второстепенной вещью. Я никогда не была достаточно хороша, достаточно симпатична, достаточно умна. Дезире должна была всегда быть лучшей во всем. Мне не позволялось составлять ей конкуренцию. И ничего не изменилось с тех пор, хотя я уже и выросла. Она опасна и любит манипулировать людьми, добиваясь своего. Я стараюсь держаться от нее подальше. Вот, доктор Уайатт, такова краткая история моих отношений с матерью. Надеюсь, вы понимаете, почему я очень не люблю обсуждать эту тему?
Калеб посмотрел на нее понимающим взглядом.
– А как ты теперь?
Нора фыркнула и отвернулась.
– Со мной все в порядке, Калеб. Теперь я взрослая женщина, и она больше не может меня обидеть.
– Ну хорошо. Прекратим эту тему. Я хочу сказать кое-что еще...
Нора не отводила от него глаз.
– По-моему, ты очень симпатичная, умная, добрая, отзывчивая и ни в коей мере не второстепенная.
Нора прикусила нижнюю губу. Ей захотелось ущипнуть себя. Калеб считает ее красавицей?
– Я говорю серьезно, Нора. – Он придвинулся ближе.
– Спасибо, Калеб, – ответила она, и ее лицо расплылось в легкой улыбке.
– Пожалуйста.
Калеб провел ее в гостиную, где на диване удобно разместился Губер.
– Ну ты и здоровый! – ткнул в него пальцем Калеб. Собака подняла тяжелое веко и не пошевелилась.
Повернувшись к Норе, Калеб пожал плечами:
– По-моему, его и динамитом не сдвинуть.
– Что ж, тогда, наверное, пора провести экскурсию по дому, – с усмешкой ответила Нора.
– Хорошая мысль. Сюда, пожалуйста, – показал Калеб.
Нора пошла вперед, Калеб – за ней.
– Мы сначала пройдем по задней части дома, а потом двинемся вперед. Здесь общая комната, – объяснил Калеб.
Нора вошла в большую комнату, расположенную в передней части дома. Большие старинные окна открывали вид на деревья во дворе перед домом.
– Я понимаю, что комната выглядит не очень нарядно, – сказал Калеб, – но у меня не хватило времени на ее украшение.
Нора улыбнулась, подумав, что комната нуждается в женской руке.
– Ты был очень занят, Калеб. Я удивлена, что ты смог столько сделать.
Подойдя к камину, она провела рукой по дубовой каминной полке.
– Я люблю дуб, он красивый.
– Камин был здесь с самого начала. Выкрашенный отвратительной белой краской, пожелтевшей от времени, он смотрелся ужасно. Я снял слои краски и нашел под ними красивый золотистый дуб.
Нора повернулась к нему. Калеб упивался ее мягким взглядом.
– Красиво! У меня есть кое-какая старинная дубовая мебель.
– Правда? Что ж, тогда продолжим осмотр.
Калеб схватил Нору за руку. Нежная и женственная ручка почти затерялась в его больших ладонях. Он крепко держал ее за руку и вел к лестнице. Почему-то его не удивило, что она держится за его руку так же крепко.
– Я хочу показать тебе кое-что наверху.
Он провел ее наверх по узкой лестнице, и они вошли в комнату слева.
– Скажи, что ты об этом думаешь?
Он наблюдал, как Нора вошла в комнату и стала рассматривать обстановку спальни. Подойдя к массивному дубовому комоду, она положила на него руку. Потом повернулась и потрогала по очереди каждый предмет мебели.
– Господи, Калеб, какие они красивые!..
Он обрадовался, что ей все понравилось.
– Я горжусь ими. Я купил их и отреставрировал каждый предмет. Когда есть время, я люблю заниматься реставрацией.
– Передняя спинка кровати просто великолепна, – оценила Нора и дотронулась до сложной резьбы. – Должно быть, такая работа заняла у тебя целую вечность.
Калеб подошел к ней.
– Да, спинку когда-то покрыли густым черным лаком, который трудно снимался. Эта вещь мне очень нравится.
Он протянул руку и погладил гладкое дерево.
– Очень красиво!
Калеб взглянул Норе в лицо. С минуту удерживал взгляд, потом осторожно откинул с ее лба прядь волос и взял руками за локти.
– Я рад, что тебе нравится.
– Нравится. Все здесь прекрасно. Честно говоря, я ревную. Мне и самой хотелось бы иметь такие вещи.
Мгновение Калеб молчал. Ему хотелось сказать, что комната будет еще красивее, если в ней останется жить она... навсегда.
Стоп, еще рано.
– Ты красавица, Нора, – вдруг сказал он.
Она тут же залилась румянцем, от которого стала еще красивее.
– Я серьезно, Нора.
Она не знала, куда деть глаза.
– Калеб... я не...
Он заставил ее замолчать, приложив палец к губам.
– Тсс... Я не хочу слушать никаких возражений. Для меня ты – самая красивая женщина в мире.
Он нерешительно притянул ее поближе, слегка сжав локти. Она двинулась навстречу ему, их тела соприкоснулись и придвинулись еще ближе. Калеб положил руку на щеку Норы и притянул ее голову к себе.
Их губы встретились, сначала на мгновение, потом снова. Язык Норы скользнул по его нижней губе. Калеб обнял ее крепче и поцеловал сильнее. Нора мгновенно обвила руками его шею и прислонилась к нему.
– Нора, – прошептал Калеб, глядя в глубину ее глаз.
– Что, Калеб? – выдохнула она.
– Иди ко мне.
Он оперся одним коленом о кровать и привлек к себе Нору, затем усадил рядом.
– Мне нравится целовать тебя, – сказал он, всматриваясь ей в лицо.
– Тогда поцелуй меня еще, – задыхаясь, проговорила она.
Тяжело дыша, он откинулся, обвел ее губы пальцем, провел им по щеке и скользнул по шее. Она затрепетала, когда руки Калеба скользнули за тонкие бретельки летнего платья.
– Господи, Нора, какая же ты красивая!.. – выдохнул Калеб.
От его прикосновений покалывало кожу. Ее губы распухли от поцелуев и жаждали новых. А сердце билось само по себе, дыхание сделалось слишком поверхностным.
Его рука скользнула ниже под тонкие полоски материи и легко коснулась груди. Потом его губы снова впились в нее, и она почувствовала, как вся стремится ему навстречу.
Он целовал ее шею, ключицу, потом спустился ниже, его пальцы дразнили сосок.
Дыхание Норы стало быстрым и прерывистым. Она никогда не испытывала таких ощущений. Чувства, которые овладели ею, казались нереальными, но одновременно полными любви и страсти.
Она хотела Калеба, и собственное желание пугало Нору. Она никогда раньше не занималась любовью с мужчиной.
Сможет ли Нора удовлетворить его? А что, если она сделает что-то не так? Что тогда? Захочет ли он когда-нибудь увидеться с ней опять?
Нора не может пойти на такой риск.
– Калеб, – прошептала она.
– О Господи, Нора, ты такая милая! Я хочу заняться с тобой любовью, Нора. Здесь. Сейчас.
Нора не могла решиться, хотя и очень хотела. Она протянула руку и нежно погладила его по щеке.
– Калеб... – произнесла она. – Я... не могу.
Мгновение он просто смотрел на нее, потом опустил голову, поправил лямку летнего платья на плече Норы, отодвинулся и предложил ей руку, чтобы подняться.
– Прости, Калеб.
Он кивнул. Нора не очень хорошо поняла смысл кивка.
Потом он отвез ее домой.
Глава 11
Калебу не спалось.
Он встал, оделся и направился в клинику.
В течение часа он отодвинул от стены все стулья, закрыл пол пластиком, убрал штепсельные розетки и крышки от выключателей со стен и был готов начать покраску. Калеб решил, что физическая работа – единственное, что сможет вытеснить у него из головы мысли о Норе.
Он не мог точно знать, что именно стало причиной ее отказа, но понимал, что допустил какую-то ошибку. Он явно действовал слишком быстро для нее.
Калеб решил исправить свою ошибку, но в чем она заключалась? Ему так хотелось, чтобы Нора всегда оставалась рядом с ним. Он сказал, что хочет заняться с ней любовью. Он и правда хотел заняться с ней любовью. Он любит ее, черт побери! Разве нельзя хотеть заниматься любовью с любимой женщиной?
Калеб хлопнул себя по лбу.
– Идиот!
Он не сказал, что любит ее. Такая женщина, как Нора, должна знать о его чувствах. Особенно если так оно и есть.
Придется исправлять положение. При первой же возможности.
Рано утром Нора Дениза Джеймс решила, что пора изменить жизнь. Она устала быть серой мышью и скромницей. Она устала все время волноваться из-за того, что думают другие.
Но больше всего она устала ждать того, что ее жизнь вот-вот будет интересной. Проклятие! Вчера вечером жизнь почти что стала интересной, а она ее профукала!
Больше такого не случится. Никогда в жизни.
Она оделась еще до восхода. Об одежде даже не нужно раздумывать. Если она помнила правильно, на сегодня намечена покраска, поэтому она выбрала самые старые, хотя и самые облегающие синие джинсы и завязала вокруг талии старую мягкую рубашку из грубой бумажной ткани. А вниз... что ж, Нора всегда покупала красивое белье, хотя и нечасто его надевала. Но сегодня она натянула самые красивые красные кружевные лиф и трусики, прежде чем облачиться в рабочую одежду.