- Полагаю, вам следует вернуться к своей бедняжке и проверить, есть ли в баке бензин.
Она вспыхнула.
- Я наполнила бак, прежде чем отправиться в дорогу. И обойдусь без ваших советов!
Его лицо будто окаменело.
- Так же, как и я - без вашей назойливости. Попробуйте обратиться в другой автосервис. Возможно, там будут более вежливы.
Жанет стиснула зубы.
- Но я спешу. Вам нужно только выйти на дорогу. - Она вздохнула. - Я заплачу вдвойне.
- Вы просто деспот, - констатировал он. Ни изумления, ни презрения не прозвучало в его тоне. - Позвольте напомнить вам, леди, что не все продается в этом мире.
- Мне странно, как при таком отношении к работе вы не растеряли всех своих клиентов, - вспыхнула девушка. - Или они готовы на все в этом вашем медвежьем углу?!
- Возможно. Хотя, полагаю, цивилизация все же коснулась их, во всяком случае, они перестали пороть крестьян и продавать их детей в рабство. - Он окинул ее взглядом с ног до головы. - Если это такая дыра, как случилось, что вы почтили ее своим присутствием?
- Я? - Жанет вскинула темные брови. - Я просто проезжала мимо.
- Интересная мысль, - усмехнулся он, - особенно если учесть, что эта дорога ведет в тупик. Дальше только Эвон Фарм, и все. Может быть, вы собирались использовать свой автомобиль как амфибию? У Лика Эвона есть большой пруд для уток.
Впервые за долгие годы Жанет вдруг почувствовала себя провинившейся школьницей, и ей вдруг захотелось показать ему язык. Но она просто не могла себе этого позволить. Улыбайся, как будто тебя в самом деле позабавила его шутка, приказала себе девушка и стиснула зубы.
- Честно говоря, я приехала… - сказала она с лучезарной улыбкой, - чтобы посмотреть выставку.
Его брови поползли вверх.
- Но это событие местного значения. Здесь нет ни Пикассо, ни Ван-Гога и вряд ли найдется что-либо достойное вашего внимания. Даже за двойную цену. - Он замолчал на секунду, потом так же язвительно добавил: - Я понял, вы просто хотите заняться чем-нибудь, пока я посмотрю ваш автомобиль.
- Благодарю, - медленно произнесла она.
- Ключи, - широко улыбнулся он. Жанет молча бросила их в протянутую ладонь. - Увидимся позже!
Он поклонился и зашагал прочь свободной, размашистой походкой. Задетая его небрежным тоном, Джоанна поспешила следом.
- Но когда?
Он обернулся и взглянул на нее. Их глаза встретились, и что-то словно оборвалось в ней…
- Я найду вас!
Это могло быть угрозой. Или обещанием. Но в любом случае от этих слов у Жанет перехватило дыхание, а сердце бешено забилось от внезапного волнения, граничащего с паникой. Она повернулась и пошла по направлению к деревне, уверенная, что он смотрит ей вслед.
2
Жанет почти бежала, с трудом преодолевая на своих высоких каблуках повороты извилистой тропинки. Убедившись, что он больше не может ее видеть, она убавила шаг, стараясь дышать ровнее и успокоиться.
Так вот, оказывается, что мне нужно, внезапно подумала она с горькой иронией: завести интрижку с автомехаником!.. Достойное завершение столь знаменательного дня. Этого мне только не хватало!
И Джоанна твердо решила как можно скорее вернуться в город. В эту минуту она уже сожалела о своем сентиментальном порыве. Как только машина будет в порядке, следует отправиться в отель с его унылой роскошью и всеми прелестями цивилизации. Там она, по крайней мере, застрахована от неожиданных эмоций…
Деревня при ближайшем рассмотрении оказалась очаровательной. Маленькие каменные домики выстроились вдоль дороги в ровную линию. Темно-красные черепичные крыши поблескивали на солнце. За тонкими кружевными занавесками виднелись горшки с цветущей геранью и фуксией. В маленьких палисадниках пестрели весенние цветы: клематисы с крупными кремовыми, лиловыми и темно-розовыми цветами увивали стены домов, ветви сирени гнулись под влажной тяжестью белых и густо-фиолетовых соцветий. Над крышами домов в безоблачной синеве неба отливали золотом цветущие акации, а внизу, под ними, отцветали последние нарциссы и крокусы.
Дорога вела прямо к большой зеленой поляне, на которой паслись козы. Когда Жанет проходила мимо, они, перестав жевать, проводили ее задумчивыми янтарными глазами.
На секунду она задержалась на развилке, не зная, в какую сторону повернуть: кругом не было ни души. Казалось, Кронберри Корнерс утонул в солнечной дремоте дня, но Жанет чувствовала, что из-за каждой занавески за ней наблюдают.
Она решила, что не стоит сразу искать Роз Хаус. Ведь она приехала исключительно для того, чтобы посмотреть выставку, что и сделает в первую очередь…
Большую поляну с трех сторон окружали дома и старые высокие вязы. Здесь были почта, паб с вывеской, обещающей настоящий эль и первоклассное обслуживание, да еще церковь, величаво возвышающаяся над тисовой изгородью.
Деревенский клуб, в котором размещалась экспозиция, находился на противоположной стороне поляны, рядом с церковью. Жанет вошла в маленький холл. Женщина в цветастом платье отложила вязание и поднялась ей навстречу.
- Вы как раз вовремя, - приветливо улыбаясь, она протянула девушке каталог. - Выставка сегодня закрывается, и мы будем готовить зал для танцев.
- Для танцев? - переспросила Жанет не без сарказма, решив, что сонный Кронберри Корнерс вряд ли может конкурировать с ночным Лас-Вегасом.
- Да, - подтвердила женщина и, заметив недоверие в глазах посетительницы, сказала: - Это ежегодная традиция. Мы обычно приурочиваем художественную выставку к весеннему празднику цветов и устраиваем настоящий бал. - Женщина распахнула перед ней двойные двери, ведущие в зал. - Надеюсь, вам понравится, хотя, боюсь, уже ничего не осталось для продажи.
- Это не имеет значения, я просто посмотрю, спасибо, - вежливо поблагодарила Жанет. - Уверена, мне здесь будет интересно, - добавила она, сильно сомневаясь в искренности своих слов.
Но не успела девушка войти в зал, как на нее обрушилось настоящее буйство красок. Все стены были увешаны работами, которые даже на первый, беглый взгляд были невероятно далеки от того, что она ожидала здесь увидеть. Ни намека на мертвый, невнятно-флегматичный дилетантизм!..
Пейзажи, на которых, по-видимому, были запечатлены окрестности - будь то залитый солнцем луг или одинокий вяз под ненастным, затянутым низкими тучами небом, - были настолько живыми, что Жанет, казалось, почувствовала запах влажной травы, услышала шелест листьев, ощутила на своем лице теплое дуновение ветерка. Натюрморты - все как один - были написаны уверенной рукой мастера без намека на сентиментальную слащавость. Увиденное превзошло все ее ожидания. Она как будто ощущала вкус и аромат зеленых яблок, лежащих на медном блюде, чувствовала, что стоит ей протянуть руку, и она уколет палец о шипы роз, стоящих в кувшине…
О, она готова была купить любую работу, но повсюду висели таблички "Продано". Вот это да, подумала Жанет, в полном восторге от того, что люди в этом захолустье способны творить с такой страстной одержимостью и профессионализмом.
Одна картина стояла на мольберте в стороне от других. Подойдя ближе, Джоанна застыла, не веря своим глазам.
- Не может быть, - шептали ее губы.
Длинный низкий дом, увитый глициниями, утопая в солнечных лучах, выглядел точно так же, как на фотографии в ее драгоценном альбоме. Да, ошибки быть не могло! Не хватало только девочки, играющей среди травы и цветов. Но взволнованное воображение Жанет заполнило этот пробел. С великой радостью она отметила, что табличка со словом "продано" отсутствует. Значит, несмотря ни на что, она не напрасно приехала сюда. Теперь девушка была почти уверена, что день этот будет и в самом деле замечательным!..
- Могу я вам быть чем-нибудь полезна? - спросила женщина в цветастом платье, бесшумно появившись за ее спиной.
- Мне нравится эта работа, - сказала Джоанна, не отрывая глаз от картины, - но я не нашла ее в каталоге… Что это?
Женщина улыбнулась.
- Этот дом - второй от церкви. Картины нет в каталоге, так как нам ее дали только для выставки. К сожалению, она не продается.
- Не продается?.. - растерянно протянула Жанет.
Женщина кивнула.
- Это собственность мистера Хьюго, владельца Роз Хаус.
- Я понимаю.
Жанет услышала в собственном голосе неподдельное разочарование и, не желая демонстрировать свои чувства, замолчала. Что происходит? Утром я приобрела целую компанию, распекала себя Джоанна, так стоит ли волноваться из-за картины провинциального художника?! В конце концов, все продается, надо только предложить соответствующую цену. Ее губы растянулись в ироничной улыбке. Мэтью Росс был прав - она действительно дочь своего отца!..
- Может быть, мистера Хьюго заинтересует мое предложение?
- Не думаю. - Смотрительница удивленно посмотрела на нее.
- И все же я зайду и спрошу его об этом, - сказала Жанет. - Кто не рискует, тот не выигрывает!
- Мистер Хьюго в отъезде, - нахмурилась женщина. - Он обычно проводит большую часть года за границей. Вы зря потеряете время, - добавила она.
- Наверное, вы правы, - быстро согласилась девушка, видя, что та уже направляется к двери. - Просто это такой красивый дом… Мистер Хьюго давно живет в нем? Не знаете ли вы кого-нибудь из прежних владельцев?
Женщина повернулась и быстро взглянула на нее.
- Дом несколько раз переходил из рук в руки, прежде чем обрел теперешнего хозяина, - холодно сообщила она. - Извините, но я больше ничего не могу сказать. - Она отвернулась и исчезла в дверях.