Трентон жестом указал через плечо на мужчин в костюмах, сидящих за обеденным столом.
- ФБР.
Я наклонился, чтобы получше их разглядеть, а затем выпрямился.
- Что агенты ФБР здесь вообще делают?
- Мы точно не знаем, по правде говоря. Думаю, это как-то связано с теми, кто стрелял в Томми. Может, они в списке разыскиваемых или еще что.
- Но почему бы им не дать нам больше информации? Они задавали вам какие-нибудь вопросы? - Спросила Америка.
- Нет, - сказал Трентон.
Америка подошла к Эбби, все тело которой - даже ее нос - выглядело опухшим.
- Тебе не кажется, что ситуация странная? Где Трэвис?
Эбби коснулась руки Америки, призывая ее к терпению
- Все будет хорошо, Мерик, - сказала Эбби. - Он поехал забрать Лииз из аэропорта.
- Лииз здесь? Почему она не с Томасом? - Спросил я.
Не успела Эбби ответить, как в комнату, хромая, зашел Джим.
- Дядя Джим, - сказал я, обнимая его.
Он похлопал меня по спине.
- Просто подожди, пока нам что-нибудь не сообщат. - Когда он отстранился, он выглядел усталым и разбитым, будто бы уже зная, что произойдет.
- Тебе что-нибудь сделать, пап? - Спросила Эбби.
- Я бы не отказался от кофе, - ответил он.
- Я сделаю, - сказала Камилла. - Вам обоим следует отдыхать. - Она имела в виду Эбби и Джима, но я чувствовал необходимость сесть.
Пока Америка шла мимо меня, за руку ведя Эбби в комнату, я заметил, что у всех присутствующих на лицах были написаны страх и опустошение - у всех, кроме Эбби. Обычно она бы допрашивала тех агентов, пока не получила бы ответ.
Америка кивнула с проблеском понимания в глазах. Я задался вопросом, знала ли она больше, чем я. Послышались крики мальчиков, и Америка бросилась к подножию лестницы, громко закричав:
- Какие-то разборки?
- Нет, мэм! - Закричали все трое в ответ.
Камилла улыбнулась и наполнила стакан льдом и водой, подав его Джиму, прежде чем сесть обратно в кресло.
- Это не похоже на кофе, - сказал он с улыбкой.
- Знаю, - ответила Камилла.
Мы с Америкой присоединились ко всем в гостиной, но Трентон остался в коридоре, пытаясь дозвониться до близнецов в Колорадо. Америка села на диван, и я расположился на полу между ее ног, стараясь не стонать, когда она начала кругами массировать мои плечи.
Трентон вошел, поднимая в воздух телефон.
- Близнецы забронировали билеты на утренний рейс. Я встречу их.
- Я поеду за тобой на минивэне, - сказал я.
Пальцы Америки вдавливались в мои застывшие мышцы.
- Когда мы узнаем больше информации о Томасе? - Спросила она.
- Скоро, - ответила Эбби.
Америка стрельнула в нее взглядом. Что-то происходило, и моя жена никогда не любила оставаться в неведении. Когда Трэвис с Эбби тайно поженились, я думал, она их придушит. Видимо, они не усвоили урок.
Входная дверь открылась и закрылась, и из-за угла показался Трэвис, ослабляя галстук. Он устроился на работу в рекламной фирме Томаса. Она находилась в Калифорнии, и, согласно истории, он замещал Томаса, пока тот уехал управлять офисом на Восточном побережье, но Трэвису каким-то образом удалось остаться в Икинсе. Все это имело мало смысла, но я и не думал их допрашивать до сих пор. Мы с Америкой были заняты семейными делами. Было проще простого упускать вещи из виду.
Я встал, чтобы обнять Трэвиса.
- Ты в порядке? Откуда этот синяк под глазом?
Трэвис поморщился.
- Я разбил внедорожник.
- Где Лииз? - Спросил я.
- Ее подруга Вэл забрала ее, чтобы купить подгузники и все такое, - ответил он с уставшим видом.
- Кто-нибудь ответит на чертов вопрос? - Выпалила Америка. - Почему Лииз здесь без своего мужа?
- Мерик, - предупреждающе сказала Эбби.
Камилла принесла папе дымящуюся кружку, и на мгновение его глаза загорелись.
- Кофе без кофеина, - сказала она.
- Эбби, почему мы здесь? - Потребовала ответа Америка.
- Чтобы вы были в безопасности, - выпалила она. - Чтобы мы все были в безопасности.
- В безопасности от чего?
Трэвис нахмурился.
- От тех, кто стрелял в Томаса.
Я посмотрел на свою жену. Ее рот слегка приоткрылся, и она перестала тереть мои плечи.
- Что, черт возьми, это значит? - Спросил Трентон, дотянувшись до руки Камиллы. Она сжала его руку, выглядя так же ошеломленно и взволнованно, как Америка.
- Это значит, что... - Начал Джим, сделав глубокий вдох. - ФБР здесь, и, видимо, они считают, что то, что произошло с Томасом, это не случайность. А теперь... Вы все, просто успокойтесь. Здесь вы в безопасности. Дети в безопасности. Когда Тэйлор и Тайлер приедут сюда, они тоже будут в безопасности.
- И это весь план? - Спросила Камилла. - Затаиться здесь, как в безопасном убежище?
- Они действительно думают, что кто-то охотится на нашу семью? - Спросил Трентон. - Почему?
Трэвис казался все более раздраженным с каждым вопросом.
- Это возможно.
- На всю семью? - Спросил Трентон.
- Возможно, - ответил Трэвис.
- Оливия! - Сказал Трентон и побежал по коридору на выход.
ГЛАВА 7
Лииз
НА 24 ЧАСА РАНЬШЕ
Я сидела в захудалом гостиничном номере с отваливающейся белой краской на стенах и старой мебелью. За время работы на ФБР я побывала во многих подобных дырах, но никогда с новорожденным ребенком. С тех пор, как мы заселились, я держала малышку на руках, опасаясь отпустить ее, предварительно не проверив всю комнату с ультрафиолетом.
После короткого стука Агент Хайд приоткрыла дверь.
- Это я.
- Входи, - сказала я, наполовину с облегчением, а наполовину с раздражением. Она вернулась с пустыми руками, хотя я и попросила ее принести чистые простыни, подушки и одеяла - не те, что выдавали в этом мотеле - и целый список других вещей.
- Знаю, о чем Вы думаете, - сказала Хайд. Ее грязные светлые волосы были зачесаны назад и связаны на затылке. Она была лучшим агентом Куантико после меня. Я была рада, что она была здесь, хоть она и не казалась мягкой и пушистой. Я тоже хотела бы выглядеть твердой, собранной и невозмутимой, но было сложно делать это в моем расстегнутом бюстгальтере для кормления, попахивающем отрыжкой младенца.
- Ты понятия не имеешь, о чем я думаю, - ответила я.
- Они уже в пути.
Может, она и знала.
- Лучше бы этому быть правдой. Он знает, как я ненавижу округ Колумбию, и этот мотель ужасен.
- Ну, это как жертва ради общего блага. - Когда Хайд увидела выражение моего лица, она сглотнула. - Прошу прощения, Агент Линди. Неудачная шутка. Но после того, что случилось с Сальватором Каттоне в девяностых, мафия сторонится Колумбии, и это самое безопасное место для вас.
- Это хранилище спермы и микробов? - Спросила я. Хайд была невозмутима и оставила вопрос без ответа. Я посмотрела наверх и вздохнула. - Как он?
Она выронила только одно слово:
- Задет.
Я опустила взгляд, рассерженная, что из-за гормонов не контролировала эмоции. Слезы покатились по моему носу и закапали с его кончика на розово-коричневую пижамку Стеллы. Всего несколько дней назад слезы были чужды мне. Теперь же это было единственным, что я делала.
У Бюро было всего пятнадцать минут, чтобы предупредить нас о том, что Карлиси разделились и уже были близко. Они ехали с целью убить Томаса и Трэвиса. Одна их группа была прослежена до Куантико, другая - до Калифорнии. У того, кто стрелял в Трэвиса, была неверная информация, которую мы специально распространяли, создавая ему прикрытие, когда его раскрыли, но было лишь вопросом времени, когда они выследят его до Иллинойса.
Всего пятнадцать минут, чтобы придумать план, согласно которому Томас рисковал жизнью на лужайке перед нашим домом. Снайперы были наготове, когда ниже по дороге послышался визг машин. Когда бандиты начали поливать наш дом пулями, один из снайперов прострелил заднюю шину арендованного Ниссан Альтима, а другой выстрелил в бронежилет Томаса. Мой муж упал вниз и оставался на земле, пока не приехала скорая. Ниссан умчался прочь, но был пойман спустя двадцать минут погони. После того, как мафиози бросили машину и побежали пешком, агенты нагнали их. Кто-то из них вытащил пистолет и был убит. Остальных арестовали. Томас не мог добиться лучшего исполнения плана.
Я все еще могла чувствовать ощущение его губ на моих, когда он целовал меня, прежде чем выйти за дверь. Это был прощальный поцелуй, и я не знала, встретимся ли мы еще или нет. Была вероятность, что мы больше не увидимся.
Бенни был мертв, а мы, наконец, загнали в угол одного из его людей, который был согласен свидетельствовать против Карлиси - никчемного игрока из Вегаса, который выбивал деньги из мелких стриптиз-клубов. По совместительству этот игрок оказался отцом Эбби Мэддокс, с которым она не общалась. Мик Эбернати теперь был под стражей. Эбби передала нам пятнадцатисантиметровую стопку бумаг на собственного отца, не оставляя ему никакого выбора, кроме как дать показания против оставшихся членов семьи Карлиси. Мы знали, что они не остановятся без кровопролития, и надеялись, что люди Бенни поверят в смерть Томаса, что спасет Трэвиса или меня от дачи показаний.
Я могла бы планировать это всю свою жизнь и все равно не была бы готова к тому, что отца моего ребенка застрелят на лужайке перед нашим домом. В этот момент из моих глаз полились непрекращающиеся слезы.
В дверь постучали, и Хайд с пистолетом наготове проверила, кто это был, после чего пропустила человека в штатском с большими пластиковыми пакетами.
- Добрый день, агент Хокинс.
Он кивнул Хайд, а затем мне: