Джаквес обернулся на шаги Меллина. Длинный, тощий белый, просоленный и поджаренный на солнце, бросил:
– Привет, шкип…
Он прыгнул на корму, прошел по узкому проходу мимо брезентового навеса на нос и крикнул:
– Где клиент, шкипер?
Джаквес хмыкнул.
– Это ты мне? Когда я, черт побери, уже все придумал, я слоняюсь здесь в ожидании этого треклятого ублюдка…
– Он придет, – буркнул Меллин.
Джаквес услышал щелчок, будто врубили корабельные огни.
– Эй, Меллин, у тебя припасено виски? Бьюсь об заклад, когда он доползет до нас, он будет полон под завязку, и потребует еще. Спорю, он будет вопить про виски.
Меллин спросил:
– Ты видел ремни на сиденье?
– Ну, видел, – отозвался Джаквес. – При чем здесь чертовы ремни?
– Они будто перетерты. А два дня назад были в порядке. Может, кто-то брал эту лодку.
Джаквес пожал плечами:
– Мне это до лампочки.