Зелья, что лечат с похмелья.
Идет коза рогатая за малыми ребятами: кто титьку сосет, того рогом бодет (того забодает, забодает).
Как хвачу, так запоешь суру с перехватом.
Как я тебе дам пинка, так тебя семь лет голенищами понесет.
Коли мало штыка, так дадим приклада.
– Кот Евстафий, ты постригся? – Постригся. – И посхимился? – И посхимился. – Пройти мимо тебя можно? – Можно. Мышка побежала, а кот ее цап. – Оскоромишься, кот Евстафий! – Кому скоромно, а нам на здоровье.
Круто взял, не туда попал.
Куда леший сучки не залукнет. (Игра в сучки.)
Куда Макар телят не гоняет.
На ладонь посажу, другою (кулаком) пристукну – только мокро будет.
Летит пуля, жужжит; я в бок – она за мной, я в другой – она за мной; я упал в куст – она меня хвать в лоб; я цап рукой – ан это жук!
Мужик серый, кафтан рослый, на босу ногу топоры, лапти за поясом, под носом румянец, а во всю щеку – что в носу.
Накормить кого березовой кашей.
Накосил мужик сенца, поставил середи польца, не сказать ли опять с конца? (Докучливая сказка.)
Напел (напрял) он ему на кривое веретено.
Небылица в лицах, найдена в старых светлицах, оберчена в черных тряпицах.
Не видал кулаков, так пожалей своих боков.
Не для компанства, а ради приятства.
Не для чего иного, прочего другого, а для единого единства и дружного компанства.
Не жаль спины, а жаль дубины.
– Нет ли вошки, нет ли блошки? – Один червячок, да и тот золотой: бить или на волю пускать? (Игра нянек.)
Около меня свищет; я туда – свищет, я сюда – свищет; беда, думаю, влез на березу, сижу – свищет, ан это у меня в носу.
Он только ощерясь на него и глядит.
Он на меня ногти (зубы) острит. Он давно на него ногти грызет.
Он насел (налег, навалился) на него да гнетма гнетет.
Он у меня в руках. Дело это у меня в руках.
Они посчитались с ним. Погоди, мы с тобой посчитаемся.
Оседлать (зануздать) кого. Поехать на ком верхом.
Палка красна – бьют напрасно; палка бела – бьют за дело.
Поди-ка ко мне в ступу, я тебя пестом приглажу.
Пойду нараспашку да побью в размашку.
Полно кошке таскать из чашки.
Понравился (приглянулся) кобыле ременной кнут.
Попадешь ты ко мне под шерстобитный смычок.
Попалися жучки в ручки (в боярские ручки).
Почистили ему пряжку. Вылудили бока.
Пошел я на лыко гору драть; увидал, на утках озеро плавает. Я сробил три палки: одну еловую, другую
березовую, третью рябиновую; бросил еловую – не добросил, бросил березовую – перебросил; бросил рябиновую – угодил; озеро вспорхнуло, полетело, а утки остались.
Позвал поп кота середи поста: поди, кот, возьми пирога в рот; а кот привел с собой и кошурку, да и сел с нею в печурку.
Прибрать кого к рукам. Прибрать (пригнуть) к ногтю.
Пробрать кого дробью (розгами).
Сам на кобыле, жена на корове, ребята на телятах, слуги на собаках, кошки на лукошках.
Сегодня праздник, жена мужа дразнит, на печь лезет, кукиш кажет: на тебе, муженек, сладенький пирожок, с лучком, с мачком, с перечком!
Солнышко, солнышко, выглянь в окошечко! Твои детки плачут, серу (смолу лиственницы) колупают, нам не дают, черному медведю по ложке, нам ни крошки! (Детская прибаутка в Восточной Сибири.)
Сорока-ворона кашку варила, на порог скакала, гостей призывала: этому дала (по пальцам), этому дала, а этому не досталось (шиш на головку).
Сталось у нас раздумье да в голове почесушки.
Станешь ты по моей дудке плясать.
С этого леща надо бы чешую поскрести.
Такую заушину дам, что трое суток в голове трезвон будет.
У меня рука легка – была бы шея крепка (толста).
Четыре дубинки березовые, пятый кнут, по заказу свит.
Чудак покойник: умер во вторник, в среду хоронить, а он в окошко глядит (а он поехал боронить).
Чудак покойник: умер во вторник; стали гроб тесать, а он вскочил, да и ну плясать.
Шел мужик, а ему навстречу три мужика: солнце, ветер и мороз. Мужик поклонился ветру. Солнце сказало: "Я тебя сожгу". А ветер: "Я тебя не допущу". Мороз молвил: "Я тебя заморожу". А ветер: "Я тебя отдую".
Это один только задаток, а дело впереди.
Я его приму в две щетки. Я из тебя пыль (блох) повыколочу.
Я ему влеплю в бороду репей.
Я ему задам чесу. Я его по-своему причешу.
Я ему насмею насмешку, припасу потешку.
Я ему поправлю прическу.
Я ему утру нос. Я его потычу рылом в кучку.
Я тебе всучу щетинку.
Я тебе посажу блошку за ушко.
Я тебе улью щей на ложку.
Я тебе ухичу избу-то, погоди!
Я тебе язык ниже пяток пришью.
Я тебя на ноготок да щелкну – только мокренько будет.
Запевай моя родная, мне не запевается...
Русские народные частушки
Шуточные частушки
Сидит Ванька у ворот
Широко разинув рот,
А народ не разберет,
Где ворота, а где рот.
Я не знаю, как у вас,
А у нас в Якутии
Тем скорей бананы зреют,
Чем морозы лютее.
Сине море не наполнить -
Оно очень глубоко,
Всех буржуев не накормишь -
У них пузо велико.
По небу фигня летала
Серебристого металла.
Очень много в наши дни
Неопознанной фигни.
Вы послушайте, девчата,
Нескладуху буду петь:
На дубу свинья пасется,
В бане парится медведь.
У духани моего
Все по новой моде:
Чашки, ложки во хлеве,
Курочки – в комоде.
Сидит заяц на березе
При калошах, при часах.
Я спросила: – Сколько время?
Он ответил: – Три часа.
Коля, Коля, ты отколя?
Коля из Америки.
Ты на чем, Коля, приехал?
На зеленом венике.
На болоте, на снегу,
Укусил комар блоху.
Сидит заяц на березе
Умирает со смеху.
Да у меня на голове
Корова отелилася.
Удивительный вопрос:
Како поместилася?
У моего миленка
Плохая кобыленка.
Она стояла у горы,
Ее заели комары.
Я с высокого забора
Прямо в воду упаду,
Ну кому какое дело,
Куда брызги полетят!
Распортянились портянки,
Раcшинелилась шинель,
Расфуражилась фуражка,
Разременился ремень.
Телефонный столб женился,
Взял телушку у попа.
Поп за это рассердился
И зарезал самовар.
Сапоги сшил из рубашки,
А рубашку из сапог,
Дом поставил из опилок,
Вышел славненький домок.
Запрягу я кошку в дрожки
А котенка в тарантас.
Повезу свою хорошую
Всем людям напоказ.
Песни петь – ноги кривые,
Плясать – голос не дает.
Я пошел бы к теще в гости,
Да не знаю, где живет.
Мне сказали на базаре:
Рыба ходит в сарафане.
Полно хвастать, полно врать:
Как она будет шагать?
На дворе стоит телега,
И подсолнухи грызет,
А корова губы дует:
Никто замуж не берет!
Меня тятька усмешил:
Cапоги с карманом сшил,
А тужурку – с каблуками,
Чтобы девки не скакали.
Между небом и землей
Поросенок вился
И нечаянно хвостом
К небу прицепился.
Я на кареньких на санках,
На дубовой лошади,
На босу ногу тулупчик,
Нараспашку сапоги.
Запрягу комара,
Муху напристяжку
И поеду в те края
Себе искать милашку.
Прилетела птичка, села
Прямо на нос петуху.
Петуху обидно стало,
Он запел: ку-ка-ре-ку!
Как я рос да распускался
До семнадцати годов,
А в семнадцать на тусовке
Я остался без зубов.
Ой, Тоже-Городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Успокой ты меня.
Мил ты чё, да мил ты чё,
Алебардой об плечо, -
Хорошо переломилась,
И плечо не повредилось.
Кофту новую порвали,
И дубиной дали в глаз,
Не браните нас, папаша,
Что попрятались за вас.
Ой ты, мачо, мачо, мачо,
Шаперон через плечо!
Я хорошая девчонка,
Не целована еще.
Страдания
Сыграй, Вася, сыграй, милый,
Гармонист ты наш любимый.
Что вы, девки, не поете?
Иль ребят хороших ждете?
Не жми руку ты мою туго -
Не законная супруга.
Не твои ли черны брови
Довели нас до любови?
Ах ты милка, стукни в стену,
Я к те выйду, тебя встрену.
Разлучили нашу дружбу:
Милку – замуж, я на – на службу.
Ты приемщик, толстый, гладкий,
Не оставь жену солдаткой.
Не страдайте, девки, даром:
Все страдания с обманом.