Ну, братва вообще офигела, сразу никто ж не въехал, что бумаги нужны, пригнали никель, сколько надо, и все... А тут, оказывается, бумажек не хватает... Глюк барыге в грызло, тот верещит, не он, типа, а мужик основной на бирже хочет, распорядитель торгов. Решили и с ним поговорить... Приехали, по залам пошарили — нашли. Он как раз удачно в двойной ноль[23] порулил, мы — за ним... Ну, влетаем, только его к стенке прижали — менты ихние примчались. Там же видеокамеры повсюду, высоко, гады, повесили... Гоблин прыгал, прыгал, все сорвать хотел, себе на дачу, не достал... И менты помешали. Хорошо, не как у нас — пушек нет, ведра на дынях, все на кулачках пытались, ну, и получили... Потом хай в газетах, у нас один пацан по-английски соображал, перевел — там двоим каски вообще ножовкой спиливали, так не снять было. А то! Глюк ведь так раздухарился, а рука у него тяжелая, все ментов об стенку кидал, башкой вперед, как копье... Хотел в конце себе одну каску на сувенир, да куда там... Так натянул, что с головой бы и оторвал, еле успокоили...
— А что менты?
— Да ничего.. Искали, наверное. Да они странные, эти англичане. Побухтели в газетах чуток про нас, а потом на каких-то зомби переключились, на лаборатории военные... Видно, скандал у них какой-то. В статьях, что пацан переводил, про биржу — ну, сначала строк пять, а потом все про зомби, сразу на другую тему...
— Может, они Глюка имели в виду?
— Не, Глюк не похож... — серьезно сказал Садист. Денис знал Глюка лично и мог не согласиться с этим мнением — при взгляде на Аркадия Клюгенштейна создавалось впечатление, что всю свою сознательную жизнь он провел на исправительных работах, а бессознательную — в цепких руках сотрудников медвытрезвителей. — Я ваще не понимаю, как в одну статью можно две темы задвигать. Странные они, эти островитяне. — Садист бибикнул встречной колонне джипов без номеров, те в ответ заморгали фарами. — Со стрелки едут... Ну вот, сидим с пацанами в отеле, делать нечего, никель в порту, думаем, может, придушить[24] надо было биржевика этого...
— Не надо, не поняли бы, — Денис был против насильственных действий в отношении лондонской биржи.
— Точно, не поняли бы, — согласился Садист. — Но по другой причине, — нас пока там не знают, подумали бы, что кто другой, по другим разводкам...
— В этом случае, конечно, не тот воспитательный эффект, — задумчиво произнес Денис. — А если жмурику табличку на грудь — так, мол, и так, не хотел никель, получай свинец, а?
Судя по выражению лица, эта мысль Садисту понравилась.
Ответить, однако, он не успел. Впереди, метрах в пятидесяти, из-за кустов внезапно выскочила фигура в белых ремнях и стала яростно махать полосатым жезлом, словно пытаясь прихлопнуть надоедливую муху.
— Может, заутюжим[25] ? — обрадовался сзади Горыныч. Игра не ладилась, а ментозавров[26] он не любил.
— Не, у них там гнездо... — Садист нажал на тормоз.
Гаишник с важным видом обошел автомобиль и приблизился к водительской дверце. Росточку в нем было от силы метра полтора, форма болталась.
— Нарушаем, товарищ водитель... — привычно заныл гаишник. Судя по ширине лба, сразу после школы для детей с задержкой умственного развития он был из жалости принят в милицию.
— Представляться надо, — наставительно сказал Садист.
— Лейтенант Великанов... Ваши права и документы на машину, — загундосил «страж дорог и переездов, всех тропинок командир». За кустами виднелись «Жигули», но рядом никого не было. Гаишник постучал по крыше «лексуса», поторапливая Садиста. — Приготовьтесь к досмотру...
— А где твой жетон, милай? — неожиданно прервал его Садист.
— Я на службе, — невпопад ляпнул гаишник и снова постучал жезлом. — Ваши права...