- Последний раз спрашиваю.
Это ваше?
Баночка расплывалась у Спенсер перед глазами.
Полицейский наклонился ближе, и она почувствовала запах одеколона Поло.
Это внезапно напомнило ей о том, как Джейсон, брат её старой подруги Элисон ДиЛорентис, некоторое время пользовался Поло в старших классах и обливался им перед вечеринками.
- Фу, теперь и я в этом Поло, - вечно ворчала Элисон, когда Джейсон проходил мимо, а Спенсер и её подружки Ария, Ханна и Эмили начинали глупо хихикать.
- Думаете, это смешно? - теперь полицейский уже рычал.
- Уверяю, вам будет не до смеха, когда мы закончим.
Спенсер поняла, что ухмыляется, и сжала губы.
- Простите, - прошептала она.
Как она могла думать в такое время о своей мёртвой подруге Эли (она же Кортни, сеста-близнец Эли, о которой никто не знал)? Потом она, чего доброго, задумается о настоящей Элисон ДиЛорентис, той, с которой Спенсер никогда не дружила, той, которая вернулась в Розвуд из психбольницы, убила свою собственную сестру, Иена Томаса, Дженну Кавано и едва не прикончила саму Спенсер.
Вероятно, эти беспорядочные мысли были побочным эффектом таблетки, которую она проглотила час назад.
Она как раз начинала действовать, и её мозг нёсся куда-то с головокружительной скоростью.
Её глаза забегали, руки начали подёргиваться.
"Круто тебя накрыло" - сказала бы Келси, её подруга, если бы они со Спенсер были бы сейчас в комнате Келси в общежитии, а не сидели бы взаперти в двух отдельных комнатах для допросов в этом грязном участке.
Спенсер посмеялась бы, стукнула Келси тетрадью по голове, и снова принялась бы впихивать весь пройденный за девять месяцев материал по углубленному курсу химии в свою и так уже переполненную голову.
Когда стало очевидно, что Спенсер не признает, что это её таблетки, полицейский вздохнул и засунул баночку обратно в карман.
- А подруга ваша, между прочим, очень даже охотно нам всё рассказывает, - сказал он сурово.
- Говорит, это была ваша идея, а она просто компанию вам составить решила.
Спенсер ахнула.
- Что-что она сказала?
В дверь постучали.
-Оставайтесь здесь ,- прорычал он.
- Скоро вернусь.
Он вышел из камеры.
Спенсер обвела взглядом крошечную комнату.
Шлакобетонные стены были выкрашены в тошнотворный зелёный цвет.
Бежевый ковёр был запачкан подозрительными желтовато-коричневыми пятнами, а лампы над головой так отвратительно гудели, что у неё заболели зубы.
За дверью послышались шаги, и она замерла, прислушиваясь.
Наверное, полицейский допрашивал сейчас Келси. И что, интересно, Келси рассказывала о Спенсер? Они ведь не репетировали, что будут говорить, если их поймают.
Они никогда не думали, что их поймают.
Эта полицейская машина появилась из ниоткуда.
Спенсер закрыла глаза, думая о том, что произошло за последний час.
О том, как они забрали таблетки в Южной Филадельфии.
Как сматывались из этого жуткого района.
Как услышали визг сирен позади.
Она содрогалась от ужаса, представляя, какими будут следующие часы.
Звонок ее родителям.
Разочарованный вид и тихие слезы.
Скорее всего, её исключат из школы Розвуд Дей, и Спенсер придётся заканчивать старшие классы в общеобразовательной школе Розвуда.
Или же ее отправят в колонию для малолетних преступников.
После этого, она сможет поступить только в местный муниципальный колледж, или того хуже - будет делать бургеры в какой-нибудь забегаловке или стоять на глазах всех водителей на Ланкастер-Авеню, обвешанная рекламой ипотечных кредитов.
Спенсер коснулась лежащего в кармане пропуска на летние курсы университета Пенсильвании.
Она подумала о проверенных работах, которые она получила на этой неделе, и ярких числах 98 и 100 на каждой из них.
Дела шли так хорошо.
Ей нужно было только закончить остаток летних курсов, получить высшие баллы по четырём углублённо изучаемым предметам, и она снова возглавила бы рейтинг школы Розвуд Дей.
Она заслужила передышку после ужаса, пережитого из-за настоящей Эли.
Сколько мучений и несчастий может выдержать девушка?
Нащупав в кармане джинсовых шорт свой Айфон, она нажала кнопку "Телефон" и набрала номер Арии.
Один гудок, два...
Айфон Арии запищал в мирной тишине Розвуда.
Увидев имя Спенсер на определителе, она вздрогнула.
- Привет,- она ответила осторожно.
Ария уже давно не разговаривала со Спенсер: последний раз был, когда они поссорились на вечеринке Ноэля Кана.
-Ария.
Голос у Спенсер дрожал, как туго натянутая скрипичная струна.
- Мне нужна твоя помощь.
Я в беде.
Это серьезно.
Ария быстро проскользнула через раздвижные стеклянные двери и зашагала в свою комнату.
-Что случилось? Ты в порядке?
Спенсер с трудом сглотнула.
-Это я и Келси.
Мы попались.
Ария остановилась на лестнице.
- Из-за таблеток?
Спенсер заплакала.
Ария ничего не сказала.
Я предупреждала вас, подумала она.
И ты набросилась на меня.
Спенсер вздохнула, почувствовав причину молчания Арии.
- Слушай, прости за то, что я сказала на вечеринке у Ноэля, ладно? Я... я ничего не соображала тогда, я так на самом деле не думаю.
Она снова посмотрела на окошко в двери.
-Но это серьезно, Ария.
Все мое будущее может быть разрушено.
Вся моя жизнь.
Ария сжала пальцами кожу между глаз.
- Я ничего не могу сделать.
Я не буду связываться с полицией, тем более, после Ямайки.
Извини.
Я не могу помочь.
С тяжелым сердцем, она повесила трубку.
- Ария! - закричала Спенсер, но на экране уже горело сообщение "Звонок завершён".
Невероятно.
Как могла Ария так поступить с ней после всего, что они вместе пережили?
За дверью кто-то закашлял.
Спенсер снова схватила телефон и набрала номер Эмили.
Она прижала ухо к трубке, слушая гудки.
- Возьми трубку, возьми трубку, - умоляла она.
В комнате Кэролин уже погасили свет, когда зазвонил телефон Эмили.
Эмили посмотрела на имя Спенсер на экране, и её окатило волной страха.
Спенсер, наверное, хотела пригласить её на вечеринку в универе.
Эмили всегда отговаривалась тем, что слишком устала, но настоящей причиной было то, что она не сказала о своей беременности ни Спенсер, ни другим своим подругам.
Мысль об объяснениях вселяла в неё ужас.
С мрачным предчувствием она смотрела на сверкающий экран телефона.
А если у Спенсер неприятности? Когда она видела её в последний раз, Спенсер казалась напуганной и отчаявшейся.
Может ей нужна помощь Эмили?
Может они могли бы помочь друг другу?
Пальцы Эмили медленно потянулись к телефону, но тут Кэролин повернулась в постели и простонала.
- Ты ведь не будешь отвечать? У кое-кого тут занятия с утра.
Эмили нажала "Отклонить" и плюхнулась обратно на матрас, отчаянно сдерживая слёзы.
Хоть Кэролин и позволила ей пожить у неё, Эмили понимала, как ей это тяжело - матрас занимал почти весь пол, Эмили часто мешала ей заниматься и, вдобавок, обременила её огромной тайной, которую приходилось хранить от родителей.
Но разве обязательно так злобно себя вести?
Спенсер повесила трубку не оставив сообщения для Эмили.
Оставался только один человек, которому можно позвонить.
Спенсер нажала на имя Ханны в списке контактов.
Ханна застёгивала чемодан, когда зазвонил телефон.
- Майк? - спросила она, не посмотрев на экран.
Её парень весь день названивал ей и рассказывал всякие пустяки про Исландию.
- А ты знаешь, что там есть музей секса? Обязательно тебя туда отведу.
- Ханна, - выпалила Спенсер на другом конце.
- Ты мне нужна.
Ханна откинулась на спинку стула.
- С тобой всё в порядке? - они со Спенсер почти не разговаривали всё лето, с тех пор, как у Спенсер начались интенсивные курсы в университете.
Последний раз они виделись на вечеринке у Ноэля Кана, когда вместе со Спенсер пришла её подруга Келси.
Странная это была ночь.
Спенсер залилась слезами.
Её слова вылетали прерывистым потоком, и Ханна частично улавливала только отдельные предложения: "Полиция... таблетки... Я пыталась от них избавиться... Мне конец, если ты..."
Ханна встала и прошлась по комнате.
- Так, помедленней.
Я правильно понимаю?
У тебя неприятности? Из-за наркотиков?
- Да, и надо, чтобы ты кое-что для меня сделала.
Спенсер ухватилась за телефон обеими руками.
- Как тебе помочь? - прошептала Ханна.
Она вспомнила, как её саму таскали в полицейский участок за кражу браслета из магазина Тиффани, а потом за разбитую машину Шона, её тогдашнего парня.
Не попросит же Спенсер Ханну соблазнить полицейского, который её арестовал, как сделала её мама.
- Таблетки, которые я тебе дала на вечеринке у Ноэля ещё у тебя? - спросила Спенсер.
- Э-э, да.
Ханна неловко переступила с ноги на ногу.
- Мне нужно, чтобы ты взяла их и отвезла в университет.
Иди в общежитие Фридман.
Там сзади есть дверь, которая всегда открыта, зайдёшь через неё.
Поднимись на четвёртый этаж, в комнату четыреста тринадцать.
Чтобы войти нужно ввести код - пять, девять, два, ноль.
Когда зайдёшь, положи таблетки под подушку.