* * *
Пограничною межой
Разделяется семья:
Бывший муж ушел к ЧУЖОЙ,
Стала брошенная я.Ты не муж мне, АЛИЕН ты!
Подаю на АЛИмЕНты!
– К чему такое многословие? Достаточно вспомнить фильм "Чужой против Хищника" (ALIEN vs Predator).
– Ай да дед! Ай да киновед! Не прочь прогуляться перед сном по улице Вязов?
alimentarius, a, um – пищеварительный
(см. также digestorius)
Примерное произношение: алиментАриус.
Z:
– Холмс, я не могу понять, как вы приручили собаку Баскервилей?
– АЛИМЕНТАРНО, Ватсон:
Бифштексом, колбасой,
Бисквитом и овсянкой.
Такой вот непростой
ПИЩЕВАРИТЕЛЬНОЙ приманкой.
allopathia, ae f – аллопатия
метод лечения общепринятыми средствами (в отличие от гомеопатии, где лечат микродозами и нанодозами).
Примерное произношение: аллопАтия.
Z:
К гомеопату я сходил,
Он пять крупинок мне всучил.
Я: "Где лекарство, в самом деле?!"
Он: "Это вам на две недели"."Такое дать богатырю!
Вот жлоб!" – ему я говорю.
А сам шагаю к АЛЛОПАТУ,
Он может дать ПИЛЮЛЬ ЛОПАТУ!
alopecia, ae f – облысение
Примерное произношение: алопЕция.
Z:
Однажды в суп помещику хОЛОП
Ошибочно не те насыпал сПЕЦИИ.
Вчера волос был у холопа целый сноп,
А ныне – АЛОПЕЦИЯ.
amarus, a, um – горький
Примерное произношение: амАрус.
Z:
Не грызет меня КОМАРУС,
Потому что я АМАРУС.
Amygdala, ae f – миндаль
Примерное произношение: амигдАла.
Z:
Мне АМИГо ДАЛ медаль -
На веревочке МИНДАЛЬ.
Был невзрачным я и серым,
Стал миндальным кавалером.
Amylum, i n – крахмал
Примерное произношение: Амилум.
Z:
Горящая путевка на двоих в райский уголок. Условия проживания: экзотический шалаш на берегу моря, здоровая растительная пища, богатая крахмалом.
(фрагмент рекламного текста)
А с МИЛЫМ рай и в шалаше,
Сварили АМИЛУМ уже.
Ну, милый, ротик открывай.
КРАХМАЛЬНЫЙ клейстер – чем не рай?
(а это уже фрагмент реального отдыха)
ana – по, поровну
(надо заметить, что поровну бывает и на две, и на четыре части и т. д.)
Примерное произношение: Ана.
Z:
Пополам разрезав том,
Стал читатель – АНАтом.
АНАтомом сложно быть,
Пришлось за книгу заплатить.
angulus, i m – угол
Примерное произношение: Ангулюс.
Z:
Джентльменов в АНГЛИИ
Не ставили в АНГУЛЮС:
Хоть сыро там и серо,
Зато кругом все – сэры.
Да к тому же, как их в УГОЛ-то ставить?
У нас можно на горох, на гречку… А у них?
– А ну, марш в УГОЛ! Овсянка, сэр!
ansa, ae f – петля
Примерное произношение: Анза.
Z:
ПлАН ЗАпутывать следы
Заяц выполняет:
Ускользая от беды,
Весело ПЕТЛЯет.
Кроме того, зайцеобразные умеют хорошо маскироваться (см. слово colliculus – холмик).
ante – перед, до
Примерное произношение: Анте.
Z:
Хочешь выпить литр ФАНТЫ,
Пожалей желудок АНТЕ!
В нашем случае подразумевается не пространственное расположение, а временнОе.
anterior, ius – передний, находящийся впереди
Примерное произношение: антЕриор ("е" читаем ближе к "э").
Z:
Я бегу во весь опор
ВПЕРЕДИ пАНТЕРы.
Кто спустил ее во двор,
Юморист без меры!Обогнул уже свой двор
Я четыре раза.
Или я – АНТЕРИОР,
Или съест, зараза!
antracicus, a, um – сибироязвенный
Примерное произношение: антрАцикус.
Z:
От добычи АНТРАЦИта
Пострадала вся СИБИРЬ.
Словно ЯЗВАМИ изрыта,
Ни кусочка нет без дыр!Да, природа – словно донор:
Отдает нам кровь и плоть.
Человек, уменьши гонор!
Сам себя не обанкроть!
antrum, i n – пещера
Примерное произношение: Антрум.
Z:
ПитекАНТРоп роет АНТРУМ,
Бросив вызов непогоде.
А был бы умным питекантроп,
В подземном жил бы переходе.
Ну, судя по надписям и рисункам на стенах подземных переходов, питекантропы там уже давно поселились.
anulus, i m – кольцо
Примерное произношение: Анулюс.
Z:
КОЛЬЦО, оно и есть
По форме НУЛЕВОЕ.
Вот только по цене
Ужасно чумовое.
anus, i m – заднепроходное отверстие
Незнание анатомии приводит к забавным ситуациям: как-то водитель автобуса выдал перл: "Товарищи пассажиры, проходите в салон, не задерживайтесь в заднем проходе".
Также стоит запомнить похожее слово annus, i m – год (а то можно неправильно поинтересоваться, какой сейчас год или неправильно поздравить с Новым годом).
Примерное произношение: Анус.
Z:
Некто съел мешок гороха.
И ему реально плохо.
У него живот болит.
Там бушует и бурлит.
Там скопился газ-метАНУС (CH4),
Будет выхлоп через АНУС.
P.S. От офицера химических войск:
По сигналу СХТ начнется антиварьете.
(СХТ – "сигнал химической тревоги", заключающийся в пуске одноименной светозвуковой ракеты и трансляции слова "ГАЗЫ". Антиварьете – потому что в варьете раздетые девки скачут, а при химической тревоге мужчины облачаются в общевойсковые защитные комплекты (ОЗК) и бегут выполнять боевую задачу)
P.P.S. Есть, правда, и общее у газовой атаки с варьете: вред для здоровья.
apertura, ae f – отверстие (проем)
Примерное произношение: апертУра.
Z:
Происшествие в замке Иф:
Узник был зАПЕРТ,
Но проделал АПЕРТ.
Крикнул "У-РА!" -
Вот и АПЕРТУРА.
У-ра – так (с ударением на "У") начинался гимн Швамбрании в книге Льва Кассиля "Кондуит и Швамбрания":
"У-ра, у-ра! – закричали
Тут швамбраны все.
У-ра, у-ра – и упали…
Туба-риба-се!Но никто совсем не умер,
Они все спаслись.
Всех они вдруг победили
И поднялись ввысь!.."
Автор гимна – ребенок, и поэтому непринужденно экспериментирует со словами, чего многие взрослые уже делать не умеют. Взрослые загнали себя в прокрустовые грамматические правила и уныло в них сидят.
apex, icis, m – верхушка
Примерное произношение: Апекс.
Z:
Из объяснений Чебурашки:
"Я на ВЕРХУШКУ влез один,
Хотел отведать АПЕКСин".
– Грамотей! Надо же говорить "апельсин", а не "апексин"!
– Если во рту целый апельсин, то будет звучать имено АПЕКСин (проверено).
aphagia, ae f – афагия, полная невозможность проглотить
Примерное произношение: афагИя.
Z:
Фагоциты все глотают,
А АФАГИ – голодают.
Как АФАГАМ бедным жить?
ПОМОГИТЕ ПРОГЛОТИТЬ.Тут пришел один помощник.
Говорит: "Глотаю мощно,
Что прикажешь, проглочу.
И стаканчик пропущу.Правда, нужно уточнить:
Мне – глотать, тебе – платить".
aphthae (plur.) – афты, изъязвления полости рта
Примерное произношение: Афтэ.
А сокращение plur. означает pluralis – множественное число, так как афты не встречаются по одной (одна не приходит беда, а с нею приходит орда).
Z:
Звездолет парсек прессует,
Белой чайкою летит.
Смотрим, кто-то голосует,
На обочине стоит.Пассажиры – не обуза.
Тормозим и – на "ручник".
Ну, а эти два, из шлюза,
Только вышли, сразу – в крик:– Мы не местные, простите.
Мы от крейсера отстали.
Подвезите, накормите,
Мы так долго голодали.Без еды обыкновенной
Пылью звездною питались.
И от пыли аллергенной
Наши РТЫ ПОИЗЪЯЗВЛЯЛИСЬ.Документы не просите,
Но мы точно космонАВТЫ.
Кто не верит, посмотрите:
Вот, ВО РТУ от пыли АФТЫ…Все! Везем, уговорили.
Денег выдали, вестимо.
Да, мы космос покорили,
Но бомжи – неисправимы.
arachna, ae f – паук
Примерное произношение: арАхна.
Z:
Очень стрАХНО и ужАХНО,
Если к вам ползет АРАХНА!!!
Есть даже такая болезнь – арахнофобия.
Так что, когда такое наползает, о правописании забывают.
И, если слово "страхно" произошло от "страх",
То, стало быть, "ужахно" произошло от "жах" (ужас по-белорусски).
Так что, употребляйте на здоровье (да не пауков, а новые слова).
