Русские в Голливуде
В 1924 году бывший старьевщик Луис Майер и бывший продавец перчаток Сэмюэл Голдвин создали студию-монстр MGM (Metro-Goldwyn-Mayer). На самом деле Майера звали Лазарь Меир, и родился он в Минске, а Голдвина – Шмуль Гельбфиц, и родился он в Варшаве. Майер был также идейным вдохновителем учреждения в 1927 году Американской киноакадемии, а затем и "Оскара". Один из основателей киностудии 20th Centure-Fox (1935) – Иосиф Шенк из Рыбинска Ярославской губернии, а компанию Warner Brothers учредили в 1923 году братья Гарри, Альберт, Сэм и Джек Уорнеры, польские эмигранты. Создателя кинокомпании Lewis J. Selznick Production Inc. зовут Лев Железник, он родом из Киева, а его сын Дэвид Селзник продюсировал "Унесенные ветром" в 1939 году.
Так выходцы из Российской империи оказались среди отцов американского кино.
А можете представить себе Голливуд, скажем, без фильма "На Западном фронте без перемен"? Его поставил эмигрант из Кишинева Лев Мильштейн под псевдонимом Льюис Майлстоун и получил за это "Оскар". А без режиссера-армянина Рубена Мамуляна – того самого, кто создал вот такую киногалерею: "Доктор Джекил и мистер Хайд" с Фредриком Марчем, "Королева Кристина" с Гретой Гарбо, "Песнь песней" с Марлен Дитрих? Мамулян, кстати, в Тифлисе учился в той же школе, что и Сталин. А без Анатоля Литвака, киевлянина, выпускника факультета философии Петербургского университета, работника ленинградского "Нордкино"? Ведь именно он поставил "Удивительного доктора Клиттерхауза" и "Анастасию". А без режиссера поляка Ричарда Болеславского, который жил в Одессе, а потом снимался в кино в Москве и вместе с МХТ гастролировал по Европе? Именно он автор "Отверженных", "Распутина и императрицы", "Трех крестных отцов".
Русские артисты обогатили Голливуд традициями нашей театральной школы. Племянник Антона Чехова, выходец из Санкт-Петербурга Михаил Чехов (памятная роль в "Завороженном" у Альфреда Хичкока), открыл в Нью-Йорке свою актерскую школу и учил там Грегори Пека, Гэри Купера, Ингрид Бергман, Клинта Иствуда. Актриса Московского художественного театра Мария Успенская, уроженка Тулы, тоже имела свою актерскую студию, а сама сыграла в Голливуде в 25-ти фильмах и номинировалась на "Оскар" за роли в "Додсворте" и "Любовном романе". Любимая ученица Немировича-Данченко, также бывшая актриса МХТ Ольга Бакланова блистала в "Доках Нью-Йорка" и "Уродцах". У Станиславского учился самый экзотичный голливудец Аким Тамиров из Тифлиса (остался в Нью-Йорке во время гастролей МХТ в 1923 году). Актер Московского драматического театра Владимир Соколов снялся в 110 голливудских фильмах, самые известные из них – "По ком звонит колокол" и "Великолепная семерка". Федор Шаляпин-младший, сын баса-гения, памятен по оскароносной мелодраме "Очарованные луной". А кто не вздыхает при виде бритоголового красавца-ковбоя Юла Бриннера из Владивостока, удостоенного "Оскара" за "Король и я"?
Сэмюэл ГОЛДВИН
Луис МАЙЕР
А знаете, кто исполнил главную роль в первом звуковом фильме Голливуда "Певец джаза" (1927)? Эл Джолсон, а на самом деле Аса Йольсон из Санкт-Петербурга. Миша Ауэр, он же Миша Янковский, тоже уроженец Санкт-Петербурга и сын царского морского офицера, выступал как музыкант и актер на Бродвее, а в Голливуде в 1936 году номинировался на "Оскар" за роль второго плана в комедии "Мой слуга Годфри". Лиля Кедрова, эмигрантка из Петербурга, получила "Оскар" за фильм "Грек Зорба", снялась в "Побеге к солнцу" вместе с другим эмигрантом – Лоуренсом Харви из Литвы. Милица Корьюс, варшавянка, дочь офицера русской армии, сотрудника военного министерства Эстонии, номинировалась на "Оскар" за игру в популярном у нас "Большом вальсе".
Талант русской эмиграции был многообразен. Моня Данишевский приехал из Архангельска в 1919 году и написал сценарий к известному фильму "Топкапи" с Питером Устиновым и Максимилианом Шеллом. Голливудский Борис Кауфман – младший брат советского чудо-оператора Дзиги Вертова и оператора Михаила Кауфмана – выиграл "Оскар" за съемки фильма "В порту" (1954). Оператор Джозеф Руттенберг из Санкт-Петербурга работал в 134 голливудских фильмах, был удостоен 4 "Оскаров", в том числе за "Большой вальс". И самый великий оператор-любитель мира был наш человек Абрахам Запрудер из украинского Ковеля в 1963 году "нечаянно" снял момент убийства в Далласе президента Джона Кеннеди – и эта любительская пленка используется с тех пор во всех хрониках главного происшествия XX века.
Америка узнала и русский балет. Своей мистической красотой поражала "черная жемчужина балета" Тамара Туманова, уроженка Тюмени. Точнее, она родилась в поезде по дороге в Шанхай. Еще один танцор и хореограф, москвич Леонид Мясин, ученик Сергея Дягилева, покорял на сцене Америку и Европу, сыграл в "Красных башмачках", одном из лучших английских мюзиклов в истории. Георгий (Джордж) Баланчин тоже начинал хореографом у Дягилева, считается отцом американского балета, снялся в 1929 году в фильме "Темные красные розы".
Четырехкратный оскаровский лауреат Дмитрий Темкин из Кременчуга (в Полтавской области) писал музыку для голливудских шедевров "С собой не унесешь", "В самый полдень", "Старик и море". Композитор Ирвинг Берлин, любимец Америки – это Израиль Исидорович Балин из Могилева. Виолончелистка, выпускница петербургской консерватории Алла Назимова из Ялты считалась первой звездой среди бродвейских и голливудских актрис. Борис Моросс (Борис Мороз) из Санкт-Петербурга был музыкальным директором 123 фильмов и по совместительству успевал заниматься шпионской деятельностью, о чем в 1960 году издал книгу. Лью Браун, он же Лев Бронштейн из Одессы, сочинял музыку для Альфреда Хичкока, Кинга Видора, Вуди Аллена. Москвич Константин Бакалейников написал музыку к 329 (!) фильмам и четырежды номинировался на "Оскар".
Джек УОРНЕР
Трех "Оскаров" был удостоен художник Александр Голицын. Он родился в Москве и рисовал для таких фильмов, как "Спартак", "Аэропорт", "Убить пересмешника". Москвич Борис Левин выиграл "Оскар" за художественное оформление "Вестсайдской истории", а его коллега Александр Толубов из Люблина делал декорации для вестерна "Дилижанс". За дизайн французского фильма "Свободу нам!" (1931) на "Оскар" номинировался российский эмигрант Лазарь Меерсон. В 1948 году "Оскар" за костюмы для фильма "Жанна дАрк" получила художница-модельер Барбара Каринская – Варвара Андреевна Жмудская из Харькова. Роман Тыртов, известный миру под именем Эрте – великий представитель стиля арт-деко, в 20-е годы был художественным директором многих голливудских фильмов, в том числе "Бен-Гура", по просьбе Луиса Майера делал костюмы на MGM для Лиллиан Гиш, Нормы Ширер, Клодетт Кольбер. Олег Кассини-Ло-евский, сын русского и итальянской маркизы, в 40-50-е годы создавал модели одежды для Мэрилин Монро, Натали Вуд, Грейс Келли.
В Голливуд попали не только профессионалы – актеры, режиссеры, сценаристы, хореографы, композиторы, художники, модельеры. Там было и много боевых офицеров. Среди них – генерал русской армии Лодыженский. Его судьба легла в основу фильма Джозефа фон Штернберга "Последний приказ". Участвовал в массовках и другой русский казачий генерал – Вячеслав Савицкий. Генерал Иконников из Киева снимался в фильме "Дела и дни бенгальского улана" (два "Оскара" и шесть номинаций). Константин Шейн воевал в армии Врангеля, Николай Коновалов, выпускник Высшей военной академии, прошел всю Первую мировую, Георгий Благой служил офицером русского императорского флота.
Все эти люди – истинные "русские американцы", то есть те, кто родился в империи, а после ее развала эмигрировал в Америку с остановкой в Европе, Азии и даже Африке.
Две другие волны эмигрантов не были такими мощными и такими "чистокровными". В 70-80-е из-за "железного занавеса" уехали немногие, а выделялись – единицы. Наиболее яркий след в это время оставил в Голливуде режиссер Андрей Кончаловский – снял там шесть фильмов, лучший из которых "Поезд-беглец". Ну и, конечно, все знают обожаемого в Союзе комика Савелия Крамарова (9 голливудских ролей). Среди эмигрантов того времени – Михаил Барышников, Александр Годунов, Олег Видов, Илья Баскин, Борис Сичкин, Александр Беньяминов, оператор Миша Суслов (это он снял в России нашумевший сериал Сергея Урсуляка "Ликвидация"),
Современную волну "собрать" еще сложнее – она слишком разношерстна. Кто-то уехал в Америку или Европу (лауреат двух телепремий "Эмми" аниматор Геннадий Тартаковский, Наталья Андрейченко, Левани Учанеишвили), кого-то приглашают сниматься из России (Александр Балуев, Владимир Машков, Олег Тактаров), кто-то участвует в совместных проектах (Сергей Бодров, Александр Збруев,
Александр Филиппенко, аниматор Александр Петров), кто-то попал в Голливуд из модельного бизнеса (например, Ольга Куриленко из Бердянска, киноподруга нового Джеймса Бонда).
И наконец, о русских корнях в Голливуде – о детях, внуках и правнуках подданых Российской империи.