Разговор собеседников был прерван диким, не человеческим воем, который раздался из пещеры. Все непрерывно смотрели за каждым движением старушки, стоящей у входа в пещеру. Старуха, что-то про себя шептала на непонятном языке, похожим скорее на змеиное шипение, чем на человеческую речь. Вдруг, из пещеры появились три темных силуэта. У некоторых солдат пробежала мелкая дрожь по спине. Другие нацелили, от страха, свои ружья, но по команде офицера - они тут же опустили их. Теперь были отчетливо слышны три различных звука, раздававшихся из пещеры. Однако эти звуки не были уже свирепыми и наводящими безумный ужас, как это было вчера. Теперь эти звуки напоминали крики детенышей какого-то чудовища, просящие еды и ждущие когда их накормят и приласкают. По приказу князя, вагончик приблизили вплотную к входу в пещеру так, чтобы никто не видел, что происходит за ним.
1600 год, Польша
Молодой польский князь Орзески женится на румынской девушке - герцогине. Ее красота была, подобно греческой богине любви. Темные волосы, голубые глаза и курносый носик делали ее безумно привлекательной. Она была красива словно ангел пришедший с небес. Родители молодоженов были довольны этим союзом. Эта партия была выгодна для обеих сторон в политическом и экономическом смыслах. Молодой князь безумно был влюблен в свою молодую жену. Обычно молодоженов женили против их воли, но в этом случае, молодые любили друг друга, так как оба были красивы и юные. Молодая герцогиня любила своего избранника, сильного и красивого молодого князя. До свадьбы они много вечеров встречались, и князь показывал ей свои владения вокруг родового замка. Природа окружающая его замок была сказочно красива. Здесь были и озера наполненные многочисленной рыбой, леса полные птиц и животных, поля на которых росла молодая пшеница и виноград. Князь рассказывал своей невесте о своем имении, об истории своего рода, о детстве проведенном в этих сказочных краях. А она, будто малое дитя, слушала его и любовалась сказочной природой. После свадьбы молодые отправились в свадебное путешествие в Румынию. Их дорога проходила сквозь лес в котором они обнаружили загадочный и заброшенный замок. Вокруг замка было расположено болото. Карета, в которой путешествовали молодые, сломалась - полетела передняя ось. По предложению проводника - было решено переночевать в заброшенном замке, так как день подходил к вечеру, а другого приличного строения здесь не было.
- Скажи, любезный, - обратился князь к проводнику, - мы сможем здесь починить карету?
- Да, князь. Я, сейчас же возьму двух лошадей и отправлюсь за кузнецом. Он живет в трех часах езды отсюда. Больше селений здесь нет, князь.
- Хорошо, так и поступай. Да поскорей возвращайся.
- Как ты думаешь, мы здесь надолго застрянем? - спросил князь своего друга, сидевшего в карете рядом с ним.
- Не знаю, не знаю. Интересно, здесь наверное кроме пару лягушек ничего и нет.
- А мне как-то не по себе. Страшно здесь. Не мило. - робко сказала молодая графиня.
- Ничего, - бодро ответил князь. - Вот починим карету, и думаю, что уже завтра отправимся дальше. Прочь от этого места.
- Это верно князь, здесь даже птицы не селятся. - Произнес проводник.
- То-то я смотрю, здесь как-то тихо, - сказал князь, оглядывая болотистые просторы покрытые мелкими кустарниками.
Герцогиня прижалась к жениху.
- Не бойся, моя голубка. Нас сопровождает отряд из тридцати человек, все они обучены и вооружены. Нам здесь ничего не угрожает. - Он обнял её, прижав к себе крепкими руками.
- Да, это верно, - добавил друг князя, - боятся следует живых, а не мертвых. А здесь, кроме пары надутых лягушек никого и нет.
Буд-то соглашаясь со сказанным, где-то призрачно квакнула лякушка.
Путешественники разместились на верхних этажах замка, князь с другом в одной просторной спальне, а герцогиня в другой. Отряд из тридцати элитных солдат расположился на первом этаже замка. Замок был огорожен со всех сторон двух метровой стеной и болотом в окружении. Офицер расставил охрану, а сам расположился на втором этаже замка. Проводник, взял двух лошадей и в сопровождении одного солдата отправился за кузнецом. Темнело, солнце уже закатилось за горизонт, оставив узкую полоску аллого света в память о себе.
Офицер делал вечерний обход караулов, расставленных им солдат.
- Как служба, солдат?! - Спросил офицер молодого, рыжеволосого парня, который вытянулся по стойке смирно, при виде офицера.
- Все в порядке. Только,… - солдат замешкался с ответом, что-то его волновало.
- Что ты хочешь сказать? - спросил офицер, сонным голосом. Он хотел спать, и потому несколько раз зевнул.
- Понимаете… как-то подозрительно тихо, даже сверчков не слыхать. До того, как мы въехали в замок они были, а теперь их пение прекратилось. Не может быть, что бы их здесь не было. А может, их что-то испугало? Я не боюсь любого врага, и готов сразится, но вот мертвые…
- А, ерунда. - Произнес, зевая офицер. - Неси службу солдат. А это все бабушкины сказки, никаких живых мертвецов не бывает. Не бойся, ты же солдат элитного подразделения, и личная гвардия его светлости. К тому же у тебя есть оружие. Верно?
Солдат кивнул в знак согласия. А, когда офицер отошел от него, направившись к себе на второй этаж, то солдат перекрестился несколько раз и, достав из-за пазухи крестик, и прильнул к нему дрожащими губами.
Отправляясь в свою комнату, расположенную на втором этаже замка, офицер вспоминал о том, как он сам, когда был еще молодым солдатом, стоял на посту и слушал от своего офицера рассказ о том, как важно быть храбрым и не бояться смерти.
Тем временем, рыжеволосый солдат расположился у факела, освещающего темный коридор первого этажа. Его товарищ по службе, тоже находился на посту, но со стороны входа в замок. Солдат обдумывал слова офицера. "Действительно, чего ему бояться. Ведь он жив, а этот мир для живых, а не мертвых. Все мертвые отправляются на небеса". - Эти размышления немного успокоили молодого рыжеволосого солдата. А, если он не справится со своими страхами, то тогда он решил отправиться к своему приятелю, несущему службу у входа в замок.
В час ночи он почувствовал, как засыпает, и ему показалось, как будто огонь факела начинает незаметно гаснуть. Он открыл глаза и увидел, что факел почти потух. Взяв новый факел, он разжег огонь. Но, на его удивление, новый факел тоже начал гаснуть. Солдат испугался, по всему телу пробежала легкая дрожь. Он окончательно проснулся от этого. Оглянулся, в надежде обнаружить сквозняк, но ветра в коридоре не было. Вдруг, он увидел, как какая-то тень в дальнем углу коридора начала приближаться к нему. Он замер от страха, не зная, что делать. Его руки и ноги перестали ему подчинятся. Он хотел повернуть голову, но не смог, словно какая-то невидимая сила держала его. Солдата объял жуткий холод. Факел погас окончательно, погрузив всё в полную темноту мрака.
Утром, в комнату офицера, кто-то сильно стучал в дверь, офицер лениво поднялся с кровати. Окончательно проснувшись, офицер подошел к двери и открыл ее. На пороге стоял взволнованный солдат. Было видно, что солдат в панике. Что-то случилось.
- У нас беда, пан офицер! - Кричал солдат. - У нас беда!.. - он был встревожен и напуган и потому не мог объяснить толком, что же произошло.
- Успокойся, и все объясни толком, по порядку. - Спокойно, сказал офицер, протирая свои глаза, что бы прогнать сон.
- Там,… там мой друг, он… он, кажется мертв!
- Что за ерунда. Как это, мертв, - окончательно протерев глаза и проснувшись, а затем расспросив солдата, он узнал, что сегодня в пять утра был обнаружен на своем посту мертвым один из солдат. Не решаясь доложить князю, не видя происшествия, офицер отправился вместе с солдатом к месту преступления.
На месте происшествия столпились солдаты. Офицер, растолкав столпившихся солдат, подошел к лежащему на полу трупу. Погибшим был рыжеволосый солдат, которого он вчера вечером проверял на посту. Труп почти нельзя было опознать, так как тело начало разлагаться. Глаза трупа были широко раскрыты. Зрачки были белы, как облако, казалось, что они вовсе отсутствовали. Лицо трупа было искажено гримасой ужаса, словно, перед смертью бедняга увидел самого дьявола, во всем своем обличии.
Все были в панике. Графиня хотела убраться поскорее из этого проклятого места. Прибывший кузнец после осмотра кареты сказал, что она готова будет лишь к позднему вечеру. По этой причине решено было остаться в замке еще на одну ночь. Стража по периметру замка была удвоена. Коридоры мрачного замка были освещены дополнительными факелами. Князь посчитал, что погибший солдат заразился какой-то болезнью и поэтому было решено спалить все вещи умершего, дабы инфекция не распространилась на других людей.