Час Быка - Иван Ефремов

Все имеет свое начало. Творчество И. А. Ефремова - это начало русской научно-фантастической литературы. Его произведения вывели научную фантастику в особый род литературы, который он сам называл "беллетристикой в науке". Она превратилась из литературы "второго сорта" в "могущественный рычаг прогресса и борьбы за лучшую жизнь общества".

Роман "Час Быка", написанный не сегодня, как истинно гениальное произведение, имеет особый отблеск в любую эпоху. В наше время рубежа двух тысячелетий, время поиска, переосмысления пути, пройденного Человечеством, особо яркое звучание приобретает тема размышления о судьбе людей, об их способности самим выбирать свой удел на будущее.

Земля рождена в час Быка - это два часа ночи, но рассвет близок…

Что собой представляет сегодняшний Человек? Сможет ли он выжить?

Рисунки Галины Бойко и Игоря Шалито

Содержание:

• От автора 1

• Главные действующие лица 1

  • Экипаж звездолета "Темное Пламя" 1

  • Персонажи планеты Торманс 1

• Пролог 1

• Глава I - Миф о планете Торманс 5

• Глава II - По краю бездны 8

• Глава III - Над Тормансом 12

• Глава IV - Отзвук инферно 20

• Глава V - В садах Цоам 24

• Глава VI - Цена рая 30

• Глава VII - Глаза Земли 37

• Глава VIII - Три слоя смерти 44

• Глава IX - Скованная Вера 52

• Глава X - Стрела Аримана 61

• Глава XI - Маски подземелья 70

• Глава XII - Хрустальное окно 80

• Глава XIII - Кораблю - взлёт! 87

• Эпилог 93

• Примечания 96

Иван Ефремов
Час Быка

"Ди пхи юй чхоу - Земля рождена в час Быка (иначе - Демона, два часа ночи)".

Старый китайско-русский словарь епископа Иннокентия. Пекин, 1909

Посвящается Т. И. Ефремовой

От автора

Третье произведение о далеком будущем, после "Туманности Андромеды" и "Сердца Змеи", явилось неожиданностью для меня самого. Я собрался писать историческую повесть и популярную книгу по палеонтологии, однако пришлось более трех лет посвятить научно-фантастическому роману, который хотя и не стал непосредственным продолжением моих двух первых вещей, но также говорит о путях развития грядущего коммунистического общества.

"Час Быка" возник как ответ на распространившиеся в нашей научной фантастике (не говоря уже о зарубежной) тенденции рассматривать будущее в мрачных красках грядущих катастроф, неудач и неожиданностей, преимущественно неприятных. Подобные произведения, получившие название романов-предупреждений, или антиутопий, были бы даже необходимы, если бы наряду с картинами бедствий показывали, как их избежать или уж по крайней мере как выйти из грозных ловушек, которые будущее готовит для человечества.

Другим полюсом антиутопий можно считать немалое число научно-фантастических произведений, от мелких рассказов до крупных романов, где Счастливое коммунистическое будущее достигнуто как бы само собой и люди эпохи всепланетного коммунизма страдают едва ли не худшими недостатками, чем мы, их несовершенные предки, - эти неуравновешенные, невежливые, болтливые и плоско-ироничные герои будущего больше похожи на недоучившихся и скверно воспитанных бездельников современности.

Оба полюса представлений о грядущем смыкаются в единстве игнорирования марксистско-диалектического рассмотрения исторических процессов и неверии в человека.

Своим романом мне хотелось возразить таким произведениям и тем самым последовать трем важнейшим утверждениям В. И. Ленина, которые удивительным образом упускались из виду создателями моделей будущего общества на Земле.

Невообразимая сложность мира и материи, которую мы только начинаем постигать во второй половине XX века и о которой он предупреждал три четверти столетия назад, потребует исполинской работы для существенных шагов в познании.

Переход к бесклассовому коммунистическому обществу и полное осуществление мечты основоположников марксизма о "прыжке из царства необходимости в царство свободы" не просты и потребуют от людей высочайшей дисциплинированности и сознательной ответственности за каждое действие. И наконец, сейчас как никогда более уместно вспомнить рекомендацию В. И. Ленина, данную писателю-фантасту А. А. Богданову: показать разграбление естественных ресурсов и природы нашей планеты капиталистическим хозяйствованием.

В "Часе Быка" я представил планету, на которую переселилась группа землян, они повторяют пионерское завоевание запада Америки, но на гораздо более высокой технической основе. Неимоверно ускоренный рост населения и капиталистическое хозяйствование привели к истощению планеты и массовой смертности от голода и болезней. Государственный строй на ограбленной планете, естественно, должен быть олигархическим. Чтобы построить модель подобного государства, я продолжил в будущее те тенденции гангстерского фашиствующего монополизма, какие зарождаются сейчас в Америке и некоторых других странах, пытающихся сохранить "свободу" частного предпринимательства на густой националистической основе.

Понятно, что не наука и техника отдаленного будущего или странные цивилизации безмерно далеких миров сделались целью моего романа. Люди будущей Земли, выращенные многовековым существованием высшей, коммунистической формы общества, контраст между ними и такими же землянами, но сформировавшимися в угнетении и тирании олигархического строя иной планеты, - вот главная цель и содержание книги.

Если удалось это хоть в какой-то мере показать и тем помочь строителям будущего - нашей молодежи - идти дальше, к всестороннему совершенству людей коммунистического завтра, духовной высоте человечества, тогда моя работа проделана не напрасно.

Август 1968 г.

Главные действующие лица

Экипаж звездолета "Темное Пламя"

Начальник экспедиции, историк - Фай Родис

Командир звездолета, инженер аннигиляционных установок - Гриф Рифт

Астронавигатор-I - Вир Норин

Астронавигатор-II - Мента Кор

Инженер-пилот - Див Симбел

Инженер броневой защиты - Гэн Атал

Инженер биологической защиты - Нея Холли

Инженер вычислительных установок - Соль Саин

Инженер связи и съемки - Олла Дез

Врач Звездного Флота - Эвиза Танет

Биолог - Тивиса Хенако

Социолог-лингвист - Чеди Даан

Астрофизик и планетолог - Тор Лик

Персонажи планеты Торманс

Председатель Совета Четырех, Владыка планеты - Чойо Чагас

Его заместители - Ген Ши, Зет Уг, Ка Луф

Жена Чойо Чагаса - Янтре Яхах

Любовница Чагаса - Эр Во-Биа

Инженер информации - Хонтээло Толло Фраэль (Таэль)

Начальник "лиловых" - Ян Гао-Юар (Янгар)

Девушка Торманса - Сю Ан-Те (Сю-Те)

Предводитель "кжи" - Гзер Бу-Ям

Пролог

В школе третьего цикла начался последний год обучения. В конце его ученики под руководством уже избранных менторов должны были приступить к исполнению подвигов Геркулеса. Готовя себя к самостоятельным действиям, девушки и юноши с особым интересом проходили обзор истории человечества Земли. Самым важным считалось изучение идейных ошибок и неверного направления социальной организации на тех ступенях развития общества, когда наука дала возможность управлять судьбой народов и стран сперва лишь в малой степени, а затем полностью. История людей Земли сравнивалась со множеством других цивилизаций на далеких мирах Великого Кольца.

Голубые рамы с опалесцирующими стеклами вверху были открыты. За ними чуть слышался плеск волн и шелест ветра в листве - вечная музыка природы, настраивающая на спокойное размышление. Тишина в классе, задумчивые ясные глаза… Учитель только что закончил свою лекцию.

Бесшумно опустив шторы над большими экранами и нажатием кнопки заставив убраться под кафедру стереопроектор ТВФ , он уселся, любуясь сосредоточенными лицами. По-видимому, лекция удалась, как ни было трудно совместить малое и великое, могучий взлет человечества и бездну горя прошедших времен, трогательные недолгие радости отдельных людей и грозные крушения государств.