-Я сомневаюсь, что он вообще разумен,- сказала Саманта.Почему-то ей, как и Вале, это существо казалось смешным зверьком,которого неплохо бы забрать к себе домой.
Между тем медвежонок оправился от шока и разглядывал своихспасителей. И Кэмерон с командой смогли получше рассмотреть, что ониз себя представляет.
Существо действительно напоминало плюшевого медвежонка. Толькоочень большого. Ростом он был метра с полтора, а то и меньше. Телопокрывала густая тёмно-коричневая шерсть. Голова была довольнобольшой, с крупными торчащими вертикально ушами. Светлые овальныепятна шерсти на нём издалека напоминали огромные глаза. Хотя насамом деле они были маленькими и чёрными, как у жука. Зато нос былочень большим и приплюснутым, как у волкодава. Рот существаскрывала шерсть, но Митчелл мог поклясться, что когда оно ревело вовсё горло, то были видны ровные белые зубы.
-Чем-то похож на маленькую панду, не правда ли?- сказалаСаманта.
-Да, это конечно всё очень мило и интересно,- пробурчалКэмерон.- Но может быть, наконец, отправимся к источнику излучения?Я не собираюсь торчать на этой планете до вечера.
Медвежонок с интересом воззрился на Митчелла, отчего у тоговозникло неприятное чувство, что зверёк прекрасно его понимает. Чтобыло полным бредом.
-Ладно, я согласна,- со вздохом произнесла Сэм, вставая наноги.- Мы отклонились немного от курса. Сейчас достану компьютер ивсё проверю...
-Э, ребята,- растерянно произнёс Дэниэл.- Что он делает?
Картер обернулась к зверьку. Медвежонок неторопливо ощупывалсвою шерсть, как будто что-то искал в ней. А затем в мохнатой лапепоявился маленький камень, похожий на гладкую гальку.
-Что за...- пробормотал изумлённый Кэмерон.
Но сделать хоть что-нибудь не успел. Неизвестно откуда появиласьволна света, которая в один миг ослепила и повалила на землю.Послышались крики со всех сторон, что подтвердило худшие опасенияКэмерона Митчелла.
Впрочем, всё это уже не имело никакого смысла. Потому что весьотряд SG-1 лежал на земле без сознания.
Медвежонок спрятал устройство обратно в шерсть. И громкопроизнёс в наступившую тишину:
-Хорошо сработано, Дэвек! Давайте вылезайте из кустов! Клянусьвсеми ложными богами гоа'улдов! Ваши уши видны мне даже отсюда!
-А вот оскорблять не надо!- ответили ему из кустов.- Это тыпопал в ловушку, а не мы!
На поляну вышли трое существ, отличавшихся от Камулиса лишьцветом шерсти возле глаз. Двое из них тут же принялись снимать слюдей униформу вместе с оружием, а третий подошёл к Камулису почтивпритык.
-Как тебя только угораздило?- сказал Дэвек, пятна вокруг глаз,которого были ярко-жёлтого оттенка.- Рассказать кому в городе, такне поверят! Засмеют! Почтенный биолог и член Верховного СоветаФёрлингов случайно застрял...
-Ладно, ладно!- Камулис отошёл на несколько шагов и склонилсянад лежащей Самантой.- Вы их неплохо приложили! Не стоило таксильно...
-Они представляли угрозу,- грубо перебил Дэвек.- Да ты и самсобирался это сделать, не так ли? Или просто хотелтелепортироваться в город? Ладно, не важно... Как они нашлинас?
-Похоже, всё дело в манускрипте,- ответил Камулис. Он подошёл кДэниэлу и осторожно вытащил из руки свёрток. Затем развернул ибыстро пробежал глазами.
-Отлично,- сказал фёрлинг. Затем передал свиток в руки Дэвека.-Ты не поверишь...
-Мы думали, что он был уничтожен,- произнёс Дэвек, в изумлениипрочитав написанное.- Похоже, что Древние не всё намрассказали.
-Похоже на то,- кивнул Камулис.- Как бы то ни было это знак.
-Знак?- фыркнул Дэвек.
-Да! И ещё какой... Я думаю это люди с Тау'ри.
-И, что с того? Да будь они хоть самими Древними... Камулис, этоместо скрыто в тайне! Ты прекрасно знаешь, что будет, если...
-Я знаю, Дэвек!- повысил голос Камулис.- Но я также знаю, чтоэти люди уничтожили гоа'улдов! И устранили угрозу со стороны Орай!По-моему всё это заставляет по-другому относиться к их виду, не такли?
Дэвек зарычал. Что было верным признаком недоверия и злости.
-Один из них m джаффа!- буркнул он, указывая на лежащегоТил'ка.- Его ты тоже прикажешь оставить в живых?
-Джаффа больше не служат гоа'улдам!- сказал Камулис.- Тыпрекрасно это знаешь.
-Это решать Совету, а не нам,- бросил Дэвек.- Мы перенесём их вгород?
-Нет, не стоит,- покачал мохнатой головой Камулис.- Лучшеперенести их в деревню.
-Значит, ты всё-таки не доверяешь им?- спросил Дэвек.
-Я бы так не сказал. Но ведь они спасли меня. Мой передатчик былзажат деревом вместе с ногой. Поэтому я и не мог позвать на помощь.Ладно, переносите их!
Двое других фёрлингов подошли к лежащей команде и высоко поднялируки над головой. И в тот же миг они все исчезли.
-Я надеюсь, ты знаешь, что делаешь,- промычал Дэвек.
-Я тоже,- сказал Камулис.- Наступают тёмные времена, мой друг. Иты прекрасно это знаешь. Я уже давно говорил Совету, что нам поравыбраться из этой норы. А теперь у нас не остаётся другоговыхода.
-Выход есть всегда,- не согласился Дэвек.- Мы можем похоронитьВрата.
-Это глупо и ничего нам не даст! Посуди сам. Азгардов большенет. Древние вознеслись и им плевать на судьбу Галактики. А Ноксыникогда не причинят вред кому бы то ни было. Тау'ри нашаединственная надежда.
-Но они не Древние, Камулис!- взорвался Дэвек.- Они могутпогубить не только себя, но и нас!
-Возможно, но я верю в них,- парировал Камулис.- Либо онипомогут нам... Либо нас всех ждёт гибель.
Дэвеку больше нечего было ответить. Он со вздохом опустил головуи тут же исчез.
-Наша Судьба и Судьба всей Галактики снова в руках у Тау'ри!-произнёс Камулис, обращаясь к лесу - Какая ирония...
Пролог
Звёздные врата выпустили Кэмерона Митчелла, и он осмотрелся.Ничего необычного. Чёрт, да здесь даже скучно.
Впереди, метрах в тридцати от Врат, стояла сплошная стена леса.Митчелл всегда поражался тому, что на планетах растительность почтиодинаковая. Так и здесь - десятки стволов деревьев были покрытыгустой зелёной листвой, из-за чего возникало ощущение, будто онивсё ещё на Земле. И просто вышли сделать пикник в лесистойместности штата Мэн. Даже небо здесь было чистого голубогооттенка... и только две планеты, висящие над лесом, напоминали отом, что они в десятках световых лет от дома.
В паре шагов от Врат привычно застыл МАЛП, напоминавшийжелезного жука на гусеницах с вытянутой, как у гуся шеей. Вкаком-то смысле он и был живым, роботом всегда готовым пожертвоватьмеханической жизнью ради того, чтобы отряды не ступили насмертоносную планету.
Возле пьедестала с наклонённой круглой панелью сверху, ужекрутилась Саманта Картер. Наверное, что-то проверяла с наборнымустройством.
-Нет, эта новая форма мне не идёт. Вы только посмотрите на меня!Это же натуральный кошмар!..
Кэмерон обернулся. Врата уже закрылись, а вокруг наматывалакруги Вала Мал Доран. Тил'к, опасаясь быть задетым, стоял в сторонеи всматривался в местность, раскинувшуюся за Вратами. Деревья иничего кроме деревьев... Похоже, что в этой части планеты былсплошной лесной массив.
-Вала!- осадил девушку Дэниэл Джексон. Он присел на корточки,раскрывая свой рюкзак. - Прекрати уже выпендриваться! Согласен,форма немного узковата...
-А мне в самый раз,- раздался глухой голос Тилк'а.
-Это тебе не надо следить за фигурой!- буркнула Вала Мал Доран.Она выглядела так, будто её заставляли идти не на обычное задание,а на фестиваль моды в каком-нибудь райском городке.- Ладно, всё...я спокойна!
Девушка остановилась и уставилась на Джексона, причём такимиспепеляющим взглядом, что тот должен был провалиться под землю...если бы не был так занят рюкзаком.
-Вы меня поражаете, ребята,- сказала Саманта Картер, которую неособо задевали выходки Валы.- Мы прибыли на эту планету не за тем,чтобы обсуждать...
Картер сняла небольшой рюкзак со спины и достала компьютерныйпланшет. Затем отошла от наборного устройства и начала проверятьпоказания прибора.
-Так и где мы оказались?- спросил Кэмерон.
-P3X-608,- отвечала Саманта.- Надо было слушать генералаЛэндри!
-Какая разница?- спросил Кэмерон.- Я вообще не понимаю, что мыздесь делаем. По-моему здесь и людей-то нет.
Саманта подошла к МАЛПу. Присела на корточки и с минуту что-тоизучала там. Затем поднялась на ноги и нажала на экранпланшета.
-Атмосфера планеты состоит из шестидесяти процентов азота итридцати процентов кислорода,- сказала она.- Это удивительно.
-И, что же в этом такого удивительного?- спросил Кэмерон.
-Переизбыток кислорода может негативно сказаться на нашеморганизме,- отвечала Саманта, не отрывая взгляда от планшета.- Мыещё не встречали планет с такими показателями. Думаю, что нам нестоит находиться здесь слишком долго.
-То-то я думаю, почему у меня такое плохое настроение!-пробурчал полковник.- И, что начнём тут сходить с ума и ржать каклошади?
Саманта с некоторым сомнением уставилась на Митчелла, будторассуждая о том, действительно ли этот человек когда-то спасал ейжизнь.
-Это бывает при кислородном голодании,- ответила она.- А вообще,на большинстве планет, что мы побывали - атмосфера почти всегдаидентична земной. Здесь же мы наблюдаем явный дисбаланс. Инеизвестно как это может сказаться на нашем организме.
Полковник Митчелл глубоко вздохнул. И тут же ощутил лёгкоеголовокружение. Да, воздух здесь был необычный, будто пропитанныйчем-то... Он опьянял. Зато было довольно тепло, кожа ощущалаприятное дуновение ветерка.
-Дэниэл!- Вала посмотрела на археолога, скорчив при этом смешнуюгримасу.- Это ведь ты привёл нас сюда, если не ошибаюсь? Так, чтомы здесь делаем?