В годы гражданской войны в США в Балтиморе был основан "Пушечный клуб", участники которого занимались изобретением и производством всё более и более мощной и современной артиллерии. Однако, когда настало мирное время, новые пушки перестали быть нужны, и тогда председатель Импи Барбикен предложил невиданно масштабный и амбициозный проект - построить такую пушку, что её снаряд смог бы долететь до самой Луны. Небывалый эксперимент членов "Пушечного клуба", казалось, увенчался успехом: гигантский снаряд с тремя межпланетными путешественниками внутри вылетел из специально построенной пушки и умчался к Луне. Но вскоре астрономы принесли неприятное известие: по какой-то причине курс снаряда немного изменился, так что поверхности Луны ему теперь не достигнуть, и храбрым первооткрывателям грозит опасность стать вечными обитателями лунной орбиты…
Содержание:
ОТ ЗЕМЛИ ДО ЛУНЫ - ГЛАВА I - Пушечный клуб 1
ГЛАВА II - Сообщение председателя Барбакена 3
Импи Барбикен 3
ГЛАВА III - Как откликнулась американцы на проект Барбикена 4
Заседание Пушечного клуба 4
ГЛАВА IV - Ответ Кембриджской обсерватории 5
ГЛАВА V - О том, чего невозможно стало не знать в Соединенных штатах 6
ГЛАВА VI - Гимн снаряду 7
ГЛАВА VII - Пушка 9
ГЛАВА VIII - Вопрос о порохе 10
ГЛАВА IX - Один недруг на двадцать пять миллионов друзей 11
ГЛАВА X - Флорида и Техас 12
ГЛАВА XI - По всему свету 14
ГЛАВА XII - Стонзхилл 15
ГЛАВА XIII - Шахта колумбиады 16
ГЛАВА XIV - Отливка колумбиады 17
ГЛАВА XV - Банкет в колумбиаде 19
ГЛАВА XVI - Сенсационная телеграмма 21
ГЛАВА XVII - Пассажир "Атланты" 21
ГЛАВА XVIII - Митинг 23
ГЛАВА XIX - Атака и оборона 25
ГЛАВА ХХ - Как француз умеет уладить трудное дело 27
ГЛАВА XXI - Новый гражданин Соединенных штатов 29
ГЛАВА XXII - Снаряд-вагон 30
ГЛАВА ХХIII - Телескоп Пушечного клуба 32
ГЛАВА XXIV - Последние приготовления 33
ГЛАВА XXV - Выстрел 35
ГЛАВА XXVI - Закрытое небо 36
ГЛАВА XXVII - Новое светило 37
ВОКРУГ ЛУНЫ - ГЛАВА I - От 10 часов 20 минут до 10 часов 47 минут вечера 38
ГЛАВА II - Первые полчаса 39
ГЛАВА III - Путешественники устраиваются 41
ГЛАВА IV - Немножко алгебры 42
ГЛАВА V - Погребение Спутника 43
ГЛАВА VI - Вопросы и ответы 45
ГЛАВА VII - Минута опьянения 46
ГЛАВА VIII - В 78 милях 114 лье 47
ГЛАВА IX - Результат уклонения 49
ГЛАВА X - Наблюдения 50
ГЛАВА XI - Фантазия и реализм 51
ГЛАВА XII - Горы Луны 51
ГЛАВА XIII - Лунные ландшафты 52
ГЛАВА XIV - Ночь в триста пятьдесят четыре с половиной часа. 54
ГЛАВА XV - Гипербола или парабола? 55
ГЛАВА XVI - Южное полушарие 56
ГЛАВА XVII - Кратер "Тихо" 57
ГЛАВА XVIII - Важные вопросы 58
ГЛАВА XIX - Борьба с невозможным 59
ГЛАВА XX - Промеры "Сускеганны" 60
ГЛАВА XXI - Мастон снова появляется 61
ГЛАВА XXII - Спасение 62
ГЛАВА XXIII - Вместо конца 63
Я. ПЕРЕЛЬМАН 63
II. Можно ли забросить на Луну пушечное ядро? 64
III. Осуществим ли проект Жюля Верна? 65
IV. Современные проекты межпланетного летания 65
Мадрид - Париж в 5 минут, Париж - Нью-Йорк в 25 минут, Лондон-Бейпин в 40 минут, 66
Жюль Верн
Из пушки на Луну
ОТ ЗЕМЛИ ДО ЛУНЫ
ГЛАВА I
Пушечный клуб
Во время гражданской войны в Северной Америке (1861 - 1865 гг.) между южными рабовладельческими штатами и северными, требовавшими уничтожения рабства, возник чрезвычайно влиятельный клуб в Балтиморе, главном городе штата Мериленд, бывшего на стороне северян. Известно, с какой силой пробудился тогда военный дух американцев - этого народа предпринимателей, купцов и механиков. Простые торговцы бросали свои прилавки и через несколько месяцев превращались в капитанов, полковников и генералов. Отлично обходясь без дипломов военных училищ, они скоро сравнялись в военном "искусстве" с европейскими своими собратьями и, подобно им, не щадя пороха, пуль, а главное, людей, научились одерживать блестящие победы.
А в артиллерийской науке - в баллистике - американцы даже превзошли европейцев. Нельзя сказать, чтобы американские приемы стрельбы достигли бульшего совершенства, чем у европейцев, но американцы стали выделывать орудия таких крупных размеров, что снаряды, выпущенные из этих орудий, пролетали неслыханные до тех пор расстояния; в сравнении с огромными американскими пушками и мортирами соответствующие орудия англичан, французов и пруссаков могли казаться пистолетами.
Тут еще нечему удивляться. Янки - первые механики в мире; они словно родятся инженерами, как итальянцы - певцами. Понятно, что и в артиллерийскую науку они внесли свою смелую, подчас дерзкую изобретательность. Отсюда - их огромные пушки, гораздо менее полезные, чем их швейные и пишущие машины, но построенные так же искусно и удивительно. В то время все изумлялись "чудесам" таких американских конструкторов, как Паррот, Дальгрен, Родмен; их знаменитым европейским коллегам - Армстронгу, Пализеру и Трей-де-Болье - оставалось только преклониться перед успехами новых заморских пушечных мастеров.
Во время страшной кровопролитной борьбы северян с южанами артиллеристы пользовались особенным почетом. Все газеты и журналы Северной Америки с восторгом возвещали об их изобретениях, и восторги печати передавались широкой публике. Не было, кажется, такого мелкого лавочника или даже простодушного бездельника, который не ломал бы себе головы над изобретением новых пушек или над вычислением сумасшедших траекторий для их снарядов.
А когда у американца зародится идея, он ищет товарища, который разделил бы ее; если в мнениях сойдутся трое, то один из них немедленно избирается председателем "союза", оба остальных - секретарями; четвертый попадает в "делопроизводители", и готово "бюро", то есть канцелярия; если же сюда примкнет и пятый, то созывается "общее собрание", которое постановляет учредить "общество" или клуб.
Так было и в Балтиморе. Первый, кто изобрел новую пушку, вступил в союз с первым же, кто согласился пушку отлить, и с первым же, кто взялся ее обточить. Это и составило "ядро" Пушечного клуба. Через месяц Пушечный клуб насчитывал уже 1 833 действительных члена и 35 365 членов-соревнователей.
И не всякий мог попасть в Пушечный клуб. Кандидат в действительные члены должен был представить удостоверение, что он изобрел или, по меньшей мере, улучшил какую-нибудь пушку или иное огнестрельное оружие. Нужно при этом сказать, что изобретатели 15-ствольных револьверов, вращающихся штуцеров, сабель-пистолетов и других вычурных и притом "мелких" орудий не пользовались почетом: на первом месте стояли артиллеристы, которых громко превозносило общественное мнение.
- Уважение, которое они приобретают, - воскликнул однажды один из самых ученых ораторов Пушечного клуба, - находится в прямом отношении к "массам" их пушек и прямо пропорционально "квадратам расстояний", достигаемых полетом их снарядов.