– Не злись, – умоляюще проговорил Рэй. – Что я могу для тебя сделать? Хочешь поехать вместо меня в Дамаск в следующем месяце?
– В понедельник я покажу тебе такой Дамаск, что ты забудешь, что это такое!
– Тогда знаешь, что? Целую неделю ты будешь обедать за мой счёт.
– Две недели.
– Что? – возмущённо завопил Рэй. – Постеснялся бы! Да твоя зарплата в два раза больше, чем моя!
– Я пошутил. Сойдёмся на кофе за твой счёт на месяц.
– Ну вот и хорошо. Кстати, мы с Джеймсом поспорили… это мой новый помощник, ты его пока что не знаешь. Я вас обязательно познакомлю. Так вот. Мы с ним поспорили на доллар. У неё силикон?
– Рэй, вам больше нечем заняться в рабочее время?
– Ты должен ответить, – убеждённо проговорил он. – Это очень важно. Вопрос жизни и смерти.
– Проверь сам. Я разрешаю.
Рэй сердито фыркнул.
– Ах так?! И это твоя дружба?! Только не ври, что не помнишь! Я иранскому лидеру верю больше, чем тебе! Может, ты врать не умеешь – но хитрец ещё тот!
– Я дам вам обоим по доллару, чтобы вы перестали валять дурака и начали работать.
Мне надо позвонить, Рэй. Поговорим позже. Хорошо?
– Завтра я, наверное, устрою коктейль. Всё цивильно, без стриптиза, опиума и "травы".
Мы все тебя ждём.
– Спасибо, но я, наверное, останусь дома. Все эти вечеринки меня немного утомили.
Кроме того, я давно не бегал. Хочу пробежаться вечерком.
– Как знаешь. В любом случае, всегда добро пожаловать. Твоё место будет свободно.
Я вышел на крыльцо и зажмурился от яркого солнца. Кошки, почуяв свободу, тоже покинули дом и теперь нежились на траве.
Я присел на ступени и, покрутив в руках сотовый телефон, набрал номер Мадены.
Она ответила почти сразу.
– Не думала, что ты позвонишь.
– Почему же? Если я беру у кого-то номер телефона, то я всегда перезваниваю.
Иначе зачем вообще брать номер? Я хотел спросить, понравился ли тебе ресторан…
– Да, очень. Брайан, я хотела тебе сказать… мне кажется, нам не стоит общаться.
Просто вчера я ужинала с Шели… в общем, ты её не совсем устраиваешь, а я не хочу, чтобы мы с ней поссорились из-за мужчины.
– Я могу узнать, что её во мне не устраивает? Внешность, привычки, взгляды на жизнь, платиновая кредитная карточка? Моё прохладное отношение к ней, может быть?
– Наверное, всё вместе.
– Что же. Очень жаль. Но я уважаю твоё решение. Мне было очень приятно общаться с тобой.
Мадена замолчала.
– Ненормальный, – наконец сказала она.
– Неужели на прощание я заслужил комплимент?
– Почему ты не можешь реагировать, как обычный, среднестатистический мужчина?
– Вероятно, потому, что твоя подруга слишком плохо меня знает, чтобы инструктировать тебя на этот счёт?
– Ты работаешь в разведке и подсунул мне "жучок"?
– Нет, я всего-навсего востоковед-арабист. Просто я прекрасно знаю, как себя ведут такие женщины. Если она и кажется тебе непредсказуемой, то лишь потому, что ты её идеализируешь.
– И всё равно – ты ненормальный. Я не знаю, зачем с тобой связываюсь.
– Если мне не изменяет память, ты решила не связываться со мной.
– Я ещё ничего не решила. И не знаю, решу ли. Но у меня плохое предчувствие.
– Если так, то могу посоветовать Игана. Ты сможешь читать его, как открытую книгу. Он действительно являет собой среднестатистического мужчину. Если я правильно понимаю, о чём ты говоришь.
– Ну хватит уже. Почему ты не спрашиваешь, что я делаю сегодня вечером?
– Думаю, для начала ты должна решить. Или я не прав? Во всяком случае, я сегодня вечером свободен. А ресторан на этот раз выбираешь ты. (Мадена) Решив извлечь из выходного дня максимум пользы, я занялась уборкой. Почистила ковёр, натёрла паркет. Уж не знаю, какой чудак-дизайнер (если он вообще когда-то тут бывал) решил сделать паркетный пол в крошечной квартире с единственной спальней, но паркет был моей гордостью. Хотя уже больше года меня не оставляло ощущение, что только из-за пола мне приходится платить за аренду кругленькую сумму.
К пяти вечера квартира сияла от чистоты. Наверное, такой чистой она не была как минимум лет десять. Теперь не было стыдно пригласить сюда гостей. Хотя вряд ли квартира произвела бы должное впечатление на гостя, который только на одежду тратит сумму, втрое превышающую мою зарплату.
Я присела на диван, вытянула ноги и открыла сигаретную пачку. Две одинокие сигареты напомнили мне о том, что денег не будет как минимум две недели, и придётся посидеть на никотиновой диете. Такую тоску на меня не наводили даже мысли о пустом холодильнике.
Я, конечно, могла попросить денег у Шели, и она не отказала бы. Но после той встречи в парке в наших отношениях что-то изменилось. Она забралась на верхушку своего Олимпа, а я опустилась на четвереньки на своей Земле, месте для простых смертных, в гардеробе которых всего одно красивое платье.
Сейчас платье было у швеи – в последние месяцы я сильно похудела, и оно висело на мне как на вешалке. Платье следовало ушить, и поэтому ни о каком ресторане не могло быть и речи – в нормальные места не пускают в джинсах и кроссовках.
Мне не хотелось думать о том, что Шели мне завидовала. Я всегда считала, что она выше всех этих глупостей. Для зависти у неё не имелось причин. Во всяком случае, если бы я была ею, то и не думала бы об этом. Чему, скажите на милость, может завидовать женщина, у которой есть всё – и карьера, и деньги, и миллион таких же мужчин, как Брайан (а то и покрасивее, понаглее и побогаче), которые потенциально лежат у её ног? И всё же она мне завидовала. Меньше всего хотелось думать о том, что ей руководят какие-то странные принципы. Или же я заставила её усомниться в том, что она достаточно красива и умна? Её невероятно раздражала лишь одна мысль о том, что какой-то мужчина не снизошёл до неё. Что же, я не виновата, что он снизошёл до меня…
Или же я снова всё сама напридумывала?
Тихий стук в дверь заставил меня вскочить. А заодно и осознать, что я не причёсана, не накрашена и одета по-домашнему. Худшее, что может увидеть мужчина – так это практически незнакомую женщину в таком обличье. Да ещё в такой ужасной квартире.
Брайан был одет довольно-таки просто – тёмные брюки-клёш и голубая рубашка свободного покроя. В кармане рубашки прятались солнечные очки – такие называют пилотскими. Как и в прошлый раз, он был аккуратно причёсан, а на его лице даже самая придирчивая женщина не заметила бы ни намёка на щетину. Но теперь он выглядел обычным молодым человеком, а не надменным аристократом, как тогда, в театре.
– Добрый вечер. – Он улыбнулся и в знак приветствия чуть склонил голову. – Я могу войти?
– Конечно. – Я отошла в сторону, пропуская его. – Чувствуй себя как дома.
Мой гость тут же примостился в кресле.
– У тебя отличная квартира! Очень уютно.
– Ты что, серьёзно? Но она же маленькая и уродливая…
– Ты так не любишь свой дом? Это же единственное место на Земле, где ты можешь создать свой маленький мирок.
Я помолчала и оглядела квартиру.
– Никогда так не думала об этой дыре.
– Но ведь тут действительно очень уютно. Тебе никогда не хотелось присесть на кухне с чашкой кофе, закурить, оглядеться и сказать с мечтательной улыбкой: "Это мой мир"?
– Теперь я задумалась над этим, – честно ответила я.
– На самом деле, в таких маленьких квартирах проще построить свою вселенную. Их легче полюбить, что ли. Я постоянно таскаю в дом всякие вещи, чтобы придать обстановке какой-то особый дух. Дух Дома. Глупо, наверное. Но я верю в то, что в каждом предмете есть что-то… живое, что ли.
– Вовсе не глупо. Мне бы хотелось увидеть твой дом.
Брайан махнул рукой.
– Увидишь. Там действительно полно всякого хлама. Иган всегда ругается, что я приношу всякую ерунду. Всего-то нашёл мне дом – и возомнил о себе невесть что.
Мы с ним так и познакомились. Но он, конечно, хороший парень. Правда, немного чудной.
– Уж не чуднее тебя, я думаю.
– Просто наши чудачества находятся в разных плоскостях.
– Может, ты хочешь кофе? Только вот молока я купить не успела…
– Это хорошо, я пью чёрный. Есть что-то ужасно пошлое в кофе с молоком. Сам не знаю, что.
Через пять минут мы молча пили кофе. Я ощущала себя немного не в своей тарелке, и мне хотелось что-то сказать. Но никаких тем на ум не приходило. У меня было такое ощущение, будто я знаю Брайана уже много лет – а старым знакомым вовсе не обязательно разговаривать для того, чтобы общаться. Иногда достаточно присутствия друг друга.
– Знаешь, мне кажется, будто я уже тут был, – заговорил Брайан.
– Не думаю, – рассмеялась я. – Что бы ты делал в таком дурацком месте?
– Нет, я серьёзно. Мне кажется, что я много раз сидел тут и пил кофе. Серьёзно.
Забавно, да? И странно. – Он посмотрел на пустую сигаретную пачку. – Закончились?
Вот, возьми мои.
– Спасибо. – Я взяла одну сигарету. – Я тоже курю "Парламент". Только тонкий.