Когда Сансу помыли, к ней пришел толстый рыжий мейстер Френкен. Он велел ей лечь лицом вниз на тюфяк и помазал бальзамом красные рубцы на задней стороне ее ног, а после дал ей сонное питье - с медом, чтобы легче прошло.
- Поспи немного, дитя, а когда проснешься, все это покажется тебе дурным сном.
"Нет, не покажется, глупый ты человек", - подумала Санса, но все-таки выпила настой и уснула.
Она проснулась в сумерки и не сразу поняла, где находится, - комната была и чужой, и странно знакомой. Когда Санса встала, боль прошила ей ноги, и все вернулось. Слезы навернулись на глаза. Кто-то оставил халат рядом с кроватью Санса надела его и открыла дверь. Снаружи стояла жестколицая коричневая женщина с тремя ожерельями на жилистой шее - одно золотое, другое серебряное, третье из человеческих ушей.
- Ты куда это? - спросила женщина, опираясь на длинное копье.
- В богорощу. - Надо повидаться с сиром Донтосом, умолить, чтобы он увез ее домой, пока еще не поздно.
- Карлик не велел тебя никуда выпускать. Молись здесь - боги услышат.
Санса покорно опустила глаза и вернулась в комнату. Она поняла вдруг, почему это место казалось ей таким знакомым. "Они поместили меня в старую комнату Арьи - она жила здесь, когда отец был десницей короля. Все ее вещи убрали и мебель заменили, но комната та самая".
Вскоре служанка принесла ей хлеб, сыр, оливки и кувшин холодной воды.
- Убери это, - приказала Санса, но девушка оставила поднос на столе. Санса вдруг почувствовала, что ей хочется пить. При каждом шаге ляжки словно ножом пронзало, но она заставила себя пересечь комнату. Она выпила два кубка воды и грызла оливку, когда в дверь постучали.
Обеспокоенная Санса оправила складки халата.
- Да!
Дверь открылась, и вошел Тирион Ланнистер.
- Надеюсь, я не побеспокоил вас, миледи?
- Я ваша узница?
- Вы моя гостья. - На нем была цепь из золотых рук - знак его сана. - Я хотел бы поговорить с вами.
- Как милорду будет угодно. - Ей было трудно не смотреть на него слишком пристально - безобразие его лица как-то странно притягивало к себе.
- Пищей и одеждой вы довольны? Если вам потребуется что-то, стоит только попросить.
- Вы очень добры. И утром совершили доброе дело... когда вступились за меня.
- Вы имеете право знать, отчего Джоффри так взбесился. Шесть дней назад ваш брат ночью напал на моего дядю Стаффорда, стоявшего со своим войском у деревни Окскросс, в трех переходах от Бобрового Утеса. Ваши северяне одержали сокрушительную победу, весть о которой дошла до нас лишь сегодня утром.
"Робб вас всех перебьет", - с торжеством подумала Санса.
- Это... ужасно. Милорд. Мой брат злодей и изменник.
- Во всяком случае, он не олененок, - слегка улыбнулся карлик, - это он доказал как нельзя яснее.
- Сир Лансель сказал, что Робб вел за собой армию оборотней...
Бес засмеялся, коротко и презрительно.
- Сир Лансель - бурдючный вояка. Обормоту всюду оборотни мерещатся. С вашим братом был его лютоволк - этим, думаю, дело и ограничилось. Северяне пробрались в дядин лагерь и открыли лошадиный загон, а лорд Старк пустил туда своего волка. И кони, несмотря на всю свою боевую выучку, обезумели. Рыцарей затаптывали насмерть в их шатрах, а простые латники в ужасе бежали, побросав оружие. Сира Стаффорда убили, когда он пытался поймать себе коня, - лорд Рикард Карстарк пронзил его грудь копьем. Убиты также сир Роберт Бракс, сир Лаймонд Викари, лорд Кракехолл и лорд Джаст. Полсотни других взяты в плен, включая сыновей Джаста и моего племянника Мартина Ланнистера. Выжившие городят несусветную чушь и клянутся, что вашего брата поддерживают старые боги севера.
- Значит, никакого колдовства не было?
- Колдовство - это соус, которым дураки поливают свое поражение, чтобы скрыть вкус собственной оплошности, - фыркнул Ланнистер. - Мой баран-дядюшка, как видно, даже посты не позаботился выставить. Войско свое он набрал из подмастерьев, рудокопов, крестьян, рыбаков и разного ланниспортского отребья. Единственная тайна заключается в том, как ваш брат сумел к нему подобраться. Наши люди до сих пор удерживают Золотой Зуб, и они клянутся, что мимо он не проходил. - Карлик раздраженно повел плечами. - Что поделаешь. Проклятие моего отца - это Робб Старк, а мое - это Джоффри. Скажите, что вы чувствуете к моему августейшему племяннику?
- Я люблю его всем сердцем, - без запинки ответила Санса.
- В самом деле? - Кажется, она его не убедила. - Даже теперь?
- Моя любовь к его величеству больше, чем когда-либо прежде.
- Кто-то научил вас лгать на совесть, - громко рассмеялся Бес. Когда-нибудь ты скажешь ему спасибо, дитя. Ты ведь еще дитя, не так ли? Или уже расцвела?
Санса вспыхнула. Какой грубый вопрос - но по сравнению с позором быть раздетой на глазах половины замка это еще пустяки.
- Нет, милорд.
- Это к лучшему. Если это может тебя утешить, я не хочу, чтобы ты выходила за Джоффри. Боюсь, никакой брак не помирит Старков и Ланнистеров после всего происшедшего. А жаль. Это был один из лучших замыслов Роберта, вот только Джоффри его испортил.
Санса знала, что ей нужно что-то сказать, но все слова застряли у нее в горле.
- Что притихла? Ты ведь этого хотела? Разрыва помолвки?
- Я... - "Что же сказать? Не хитрость ли это? Не накажет ли он меня, если я скажу правду?" Она смотрела на выпирающий лоб карлика, на угольно-черный глаз и пронзительный зеленый, на кривые зубы и жесткую, как проволока, бороду. - Я хочу одного - сохранить лояльность.
- Сохранить лояльность - и оказаться подальше от Ланнистеров. Вряд ли тебя можно упрекнуть за это. В твоем возрасте я хотел точно того же. Мне сказали, что ты каждый день ходишь в богорощу, - улыбнулся он. - О чем ты молишься, Санса?
"Молюсь за победу Робба, погибель Джоффри и возвращение домой. За Винтерфелл".
- За то, чтобы война скорее кончилась.
- Этого недолго ждать. Будет еще одно сражение - между Роббом и моим лордом-отцом; оно-то и решит исход войны.
"Робб побьет его, - подумала Санса. - Он уже побил твоего дядю, твоего брата Джейме - и твоего отца тоже побьет".
Можно было подумать, что ее лицо - это открытая книга, так легко карлик разгадал ее надежды.
- Пусть Окскросс не слишком радует вас, миледи, - сказал он, хотя и не сурово. - Битва - еще не война, а мой отец - далеко не дядя Стаффорд. В следующий раз, как пойдете в богорощу, помолитесь, чтобы вашему брату достало мудрости склонить колено. Как только Север заключит мир с королем, я отправлю вас домой. - Карлик спрыгнул с подоконника, где сидел. - На ночь можете остаться здесь. Я поставлю своих людей охранять вас - скажем, Каменных Ворон...
- Нет, - в ужасе выпалила Санса. Если она будет сидеть в башне Десницы под охраной людей карлика, как же сир Донтос сумеет ее освободить?
- Предпочитаете Черноухих? Хорошо, я дам вам Челлу, если с женщиной вам удобнее.
- Пожалуйста, не надо, милорд. Эти дикари пугают меня.
- Меня тоже, - ухмыльнулся он. - Но главное в том, что они пугают также и Джоффри со всеми его гадами и ползающими на брюхе псами, которых он именует Королевской Гвардией. Если рядом будет Челла или Тиметт, никто не посмеет обидеть тебя.
- Я лучше вернусь к себе. - В голову Сансе пришла вдруг подходящая ложь, которую она не замедлила высказать: - В этой башне убили людей моего отца. Их призраки будут тревожить мой сон, и я буду видеть кровь повсюду, куда ни взгляну.
Тирион Ланнистер посмотрел на нее:
- Дурные сны не чужды и мне, Санса. Быть может, ты умнее, чем я полагал. Позволь хотя бы проводить тебя обратно в твои покои.
КЕЙТИЛИН
Когда они нашли нужную деревню, уже совсем стемнело. Кейтилин не знала даже, как называется это место, - бежавшие жители унесли эту тайну вместе со всем своим скарбом, даже свечи из септы забрали. Сир Вендел зажег факел и ввел Кейтилин в низкую дверь.
Семь стен внутри растрескались и покосились. "Бог есть един в семи лицах, - учил ее септон Осминд, когда она была девочкой, - как септа есть единое здание с семью стенами". В богатых городских септах каждый из Семерых имел свою статую и свой алтарь, в Винтерфелле септон Шейли повесил на каждой стене резную маску, но здесь Кейтилин нашла только грубые рисунки углем. Сир Вендел вставил факел в кольцо у двери и вышел, чтобы подождать снаружи с Робаром Ройсом.
Кейтилин разглядывала лица. Отец был с бородой, как всегда. Матерь улыбалась, любящая и оберегающая. Под ликом Воина был изображен меч, под лицом Кузнеца - молот, Дева была прекрасна, изборожденная морщинами Старица - мудра.
А вот и седьмой... Неведомый, не мужчина и не женщина, но оба вместе. Вечный отверженец, пришелец из дальних стран, меньше и больше, чем человек, непознанный и непознаваемый. Здесь он был черным овалом, тенью со звездами вместо глаз. Кейтилин стало не по себе и подумалось, что она вряд ли найдет здесь утешение.
Она преклонила колени перед Матерью:
- Госпожа моя, взгляни на эту битву материнскими очами. Ведь все они чьи-то сыновья. Сохрани их, если можешь, и моих сыновей тоже сохрани. Не оставь Робба, Брана и Рикона и сделай так, чтобы я вновь была с ними.