Из бразильской народной песни
ЖОРЖИ АМАДУ
БЕСКРАЙНИЕ ЗЕМЛИ
Посвящается
Дмитрию Шостаковичу,
ленинградскому композитору и солдату.
Кармен Гиольди и Тересе Кельман,
Апаресиде и Пауле Мендес де Алмейда,
Реми Фонсека.
Матилде в память о зиме.
Десять лет тому назад я написал небольшой обличительный романна
темуокакао,ккоторой вновь возвращаюсь сегодня.Мне было тогда
девятнадцать лет и я еще только начинал свою жизнь романиста.Заэти
десятьлетянаписал семь романов,две биографии,несколько поэм,
сотни статей,сделал десятки докладов.Эти десятьлетяпровелв
непрерывнойборьбе:разъезжал,произносилречи,жилжизнью моего
народа.С огромной радостью могусказать,чтонетольковсемое
творчествоэтихдесятилет,ноивсю мою жизнь связывала единая,
нерушимаялиния:надежда,болеечемнадежда,уверенность,что
завтрашнийдень будет лучше и прекраснее.Во имя этого завтра,заря
которого уже занимается над ночью войны на полях ВосточнойЕвропы,я
живу и пишу.
Монтевидео, август 1942 года.
ЗЕМЛЯ,
ПРОПИТАННАЯ
КРОВЬЮ
ПАРОХОД
1
Гудок парохода,похожий нарыдание,разнессявсумеркахнад
городом.