– Но у вас же есть машины, техника?
– Есть, да что толку?.. Мышей за кошек машины еще пока не научились ловить!
– Иными словами, действия человечества направлены на то, чтобы уничтожить другие биологические виды жизни?
– Ну не совсем так… Хотя, в принципе, животных и растений становится все меньше и меньше. Понимаете, человек-то у нас считается превыше всего… Как же – царь природы!..
– Как вы относитесь к своему будущему?
– Да никак.
– Что значит?
– А что к нему относиться, если зарплату нам нее равно не прибавят?.. Да и не знаем мы своего будущего.
– Так не бывает! Вы лжете, допрашиваемый!
– Еще как бывает! Мы можем лишь предполагать, что нас ожидает. Например: напился после работы – жена, как пить дать, наутро выволочку устроит… Некоторые, правда, пытаются что-то предсказывать. По звездам, скажем, или по кофейной гуще… Но это самые настоящие шарлатаны! Ну как можно что-то предсказать по остаткам кофе, тем более отечественного производства!
– Вы отвлекаетесь, допрашиваемый. И все-таки, неужели каждый человек не знает, что с ним будет?
– Ну, что все мы там будем, знает каждый. Но конкретно когда и как – нет…
– А откуда вам известно, что вы умрете?
– Предчувствие особое у меня на этот счет имеется…
– И как вы относитесь к этому?
– Скверно отношусь. Похороны нынче, знаете, во сколько обходятся?
– То есть, вы живете, не задумываясь над этим. Живи пока живется, не правда ли?
– Да! Да, черт побери, если вы так хотите от меня это услышать! Что вы все строите из себя неких всесильных и умненьких боженек?! Я не позволю, чтобы вы обращались со мной, как с червя…
– Допрашиваемого – в Изоляцию.
* * *
– Вы готовы продолжать?
– Да.
– Обязуетесь ли вы не нарушать условий допроса?
– Да.
– Вот и отлично. Что представляет собой наибольшую ценность для человечества?
– Мир… Труд… Май… тьфу, что я несу?.. Свобода и братство… хотя это тоже из другой оперы…
– Что люди делают в защиту этих ценностей?
– Прилагают всесторонние усилия…
– Вы лично, что делаете вы, чтобы на Земле был мир и свобода?
– Я? Знаете, мне хватает и других обязанностей! Всем я что-то должен!
– Можете не продолжать. В чем заключается Абсолютная Истина?
– Абсолютной Истины не существует. Во всяком случае так нам в школе и в институте твердили…
– Вы уверены, что ее нет?
– Абсолютно!
– Почему?
– Опыт показывает, что все относительно… Только не подумайте, что я намекаю на старую хохму: "С любой работы можно что-то отнести домой"…
– Чей опыт?
– Да разве это не очевидно?
– Вопросы здесь задаем мы. Сколько будет дважды два?
– О, это из разряда фундаментальных вопросов! Тут бы подумать надо…
– Не увиливайте от ответа. Отвечайте прямо.
– Четыре, четыре будет!
– А если подумать?..
– Я же сказал – четыре… Каков вопрос – таков ответ…
– Что ж, так и запишем. Каковы возможности человечества?
– Мы можем все! Понятно вам? Все!
– Успокойтесь. Что, например, способно сделать человечество?
– Вопрос мне не ясен.
– Хорошо, сформулируем его иначе. Есть ли вещи, которые были бы не под силу человеку?
– Конечно! Зонтик, например, в кармане раскрыть… А теоретически-нет таких вещей.
– А практически? Умеете ли вы осуществлять сворачивание времени?
– А то нет! Это у нас даже в разных письменных источниках зафиксировано! Почитайте как-нибудь на досуге – "Сказки" называются…
– Умеете ли вы, люди, перевоплощаться?
– Еще как! Например, каждый из нас на работе – один, а дома – совсем другой… Жена меня постоянно за это пилит. "Ты, – говорит, – на работе бы так перед начальством выступал, как передо мной выступаешь!"…
– Можете не распространяться. Мы имеем в виду физическое тело человека, а не его психологию.
– Так бы сразу и говорили!
– Как земляне относятся к возможности контакта с инопланетными цивилизациями?
– По-разному. Большинство считает, что никаких инопланетян не существует. В том числе и академики, между прочим…
– На каком основании они так считают?
– На таком, что веских доказательств в пользу их существования ни у кого нет. А отдельные шизики только дурят народ!
– А есть ли доказательства того, что иных существ-носителей разума не существует?
– Конкретно – нет, но…
– А к какой категории относитесь лично вы?
– Признаться, я тоже не верю. И не буду верить, пока сам, как говорится, не пощупаю этих самых… которые зеленые… из "летающих чашек и тарелок"… Вот, например, можно вас пощупать?
– Запрещается. Как вы считаете, нужен ли человечеству официальный контакт с иной цивилизацией?
– Несомненно, нужен! Любой контакт всегда человеку нужен! Хоть на троих, хоть с женой в постели!..
– Зачем?
– Ну, как это – зачем?.. Обменяться своими достижениями… у кого что имеется… помочь друг другу… Да мало ли!
– Вы сказали "помочь". Означает ли это, что Земля нуждается в помощи извне?
– Я считаю – да. Сильные должны помогать слабым, это закон. Это – наш главный закон…
– Будь по-вашему. Мы возвращаем вас…
– В изоляцию опять? За что?
– Успокойтесь. Мы возвращаем вас в прежнее состояние и в прежнее место.
* * *
– Прежде чем предоставить слово Старшему Координатору, я хотел бы напомнить уважаемым членам Галактического Совета суть проблемы. Итак, наша галактическая цивилизация поставила перед собой великую и славную задачу: оказывать Помощь разумным существам, обитающим в пределах нашей досягаемости. В том числе и так называемым людям – живущим на планете Земля, за которой мы наблюдаем вот уже несколько тысячелетий… В настоящее время на данной планете сложилась воистину критическая ситуация, существование землян находится под угрозой ввиду многочисленных факторов, носящих глобальный характер. Тем не менее, сотрудники нашей Миссии во главе со Старшим Координатором пока почему-то не предприняли существенных усилий по оказанию Помощи Земле, а ограничиваются лишь неофициальными контактами с отдельными людьми. Таким образом, Совету следует, на мой взгляд, рассмотреть и принять решение по данной проблеме… Мы слушаем вас, Старший Координатор.
– Уважаемые члены Совета! Земля – это самая противоречивая и алогичная цивилизация из всех, с которыми мы когда-либо имели дело. В сущности, нам стало это ясно еще в ходе Наблюдения, контакты с отдельными индивидами лишь подтвердили этот факт. Не буду перечислять все отрицательные моменты, выделю лишь самые существенные. Первое. Среди землян нет единства. Позволю себе заметить, что они – все разные, как в физическом, так и в психологическом плане. И на одни и те же вопросы они отвечали по-разному. О каком едином обществе может вообще идти речь, если люди до сих пор не выработали единой и обязательной для всех точки зрения по основополагающим вопросам?!
– Например?
– Например, на вопрос: "Что есть человек?" – трое землян ответили так: "человек есть животное, способное трудиться и производить орудия труда", "человек по своей сущности – это совокупность общественных отношений" и "человек – это существо, способное к созидательной деятельности"! Причем они отвечали не задумываясь, словно усвоили данные формулировки из неких письменных источников. Как вам это нравится, уважаемые члены Совета и Главный Хранитель Знаний?
– Продолжайте.
– У людей слишком много истин, но все они относительны. Земляне явно не ведают, что основополагающие истины всегда просты и однозначны. Может быть именно поэтому они тратят столько времени и усилий на бесплодные дискуссии между собой, в ходе которых никто ничего не может друг другу доказать. Тем самым они умудрились возвести в ранг постулата заведомо ошибочное утверждение, будто бы в споре рождается истина!.. Далее. Их главное противоречие заключается в том, что слова у них всегда расходятся с делами. Причем многие из них знают и понимают это, но так ничего и не предпринимают, чтобы быть последовательными. Примеры: борясь, по их словам, за мир на планете, они сами же делают все, чтобы началась война. На словах считая экологический кризис одной из самых больших опасностей, они, тем не менее, продолжают уничтожать свою среду обитания… Их алогичность проявляется в том, что по действительно сложным вопросам они, как правило, априорны и категоричны, а там, где все было бы ясно даже дикарю, вдруг начинают сомневаться и колебаться…
– Это все, Старший Координатор?
– Я мог бы еще подчеркнуть, что землянам присуще многословие при выражении своих мыслей, неумение кратко и точно изложить постулаты. Для них характерна также чрезмерная эмоциональность и неуправляемость. Они явно склонны нарушать самые строгие запреты, даже если подобные нарушения влекут за собой угрозу их безопасности. И, наконец, в целом они находятся на крайне низком уровне физического, технического, культурного и нравственного развития. С общегалактической точки зрения, разумеется… Подробно об этом я докладывать не буду, поскольку все данные зафиксированы в материалах дела.