Шрифт
Фон
— Здесь какой-то человек, и я не знаю, что с ним делать. Он пьян или сумасшедший. Он жалуется, что его дом окружен и какие-то существа заглядывают через стеклянную крышу его сада.
— Существа? — вскричал Мишнофф.
— Фиолетовые существа с большими красными венами, тремя глазами, а вместо волос у них что-то вроде щупалец. А еще у них есть…
Но Мишнофф и Берг уже не слышали остального. Они смотрели друг на друга, объятые смертельным ужасом.
---Isaac Asimov. "Living Space" (1956)
Сб. Айзек Азимов. "Приход ночи" (2007)
Перевод: И.Зивьева
Примечания
1
Мальтус (1766–1834) — английский экономист и священник, автор книги «Опыт о законе народонаселения». Нищету масс он объяснял быстрым ростом населения.
2
Дуодециллион составляет 12х1033.
3
От Рождества Христова.
Шрифт
Фон