- А откуда там мутант-антилопа? - спросила Елка.
- Это не антилопа, - ответил Терри. - Это домашний козел. Мутировавший. Приглядитесь.
Туристы пригляделись и снова стали ругаться. Терри огляделся и решил, что близкой опасности нет, можно ненадолго выпустить винтовку из рук. Поставил на предохранитель, положил на заднее сиденье, спрыгнул на землю, открыл багажник, выдвинул ящик с охотничьим барахлом, вытащил большой разделочный тесак.
- Ты чего? - испуганно спросил Кот.
Терри подавил искушение зло пошутить, и ответил серьезно:
- Козла разделаю. Хорошее мясо.
- А ничего, что мутант? - поинтересовалась Елка.
- Ничего, - подтвердил Терри.
И вспорол животному брюхо. Хлынула кровища. В кустах у дальней обочины кто-то кашлянул. Терри расстегнул поясную кобуру.
- Там человек, - неуверенно произнес Кот.
- Не человек, а три гиены, - поправил его Терри. - Мама с двумя детьми. Они не нападут.
- Может, поедем? - предложила Елка. - А то из графика выбьемся...
- Из графика выбиться не страшно, - заверил ее Терри. - А вот оставлять мясо на дороге нельзя. Такой поступок ни ниггеры не оценят, ни администрация заповедника. Набегут гиены, нагрызут костей, знаете, какие после них острые осколки остаются? Потом будут колеса дырявить... На дороге мясо оставлять строжайше запрещено. Тем более такое хорошее мясо. Масамба спасибо скажет...
- Масамба - это вождь племени? - поинтересовался Кот.
- Не вождь, колдун, - уточнил Терри. - Вождя у них, по-моему, вообще нет. Хотя кто их разберет, этих ниггеров, они такие дикие... Кот, помоги, пожалуйста, будь добр.
Кот выбрался из-за руля, Терри указал ему на только что отрезанную козлиную ногу. Кот ухватился около копыта, но неудачно, мягкая ладонь скользнула по кровище, копыто вывернулось из ладони и ударило Кота в пах. Но не сильно, скорее напугало, чем ударило. Елка засмеялась.
- Давайте я лучше сам, - проворчал Терри.
- Нет, я справлюсь, - возразил Кот и со второго раза таки ухватился нормально.
Они погрузили расчлененного козла в багажник, а что не влезло, свалили на пол перед задним сиденьем. Позвоночник с ребрами оттащили за кусты, не успели Терри и Кот вернуться к машине, как из-за кустов послышался хруст и чавканье - семья гиен приступила к обеду. Голову козла Терри тоже хотел отдать гиенам, но Кот настоял, чтобы сохранить ее как трофей.
- С ниггерами будешь сам договариваться, - сказал ему Терри. - Лицензия на трофей денег стоит.
- Да без проблем, - ответил Кот. - Вряд ли это очень дорого.
Терри ничего не сказал вслух, только крякнул вполголоса. Для человека, способного заплатить пятьдесят косарей за одно ширево, во всей Бампассе нет ничего дорогого. Да и не только в Бампассе. Хорошо быть русским...
2
- Рафаэль! - позвала Эмма. - Рафаэль, бабуин тебя поимей! Чего не отвечаешь, чмо, сколько можно орать?!
Рафаэль снял наушники и раздраженно отозвался:
- Не можно орать - не ори. Что надо, женщина?
- Жопу от пенька оторви! - велела ему Эмма. - Прирос уже, сам стал как пенек! Чего туристы опаздывают?
Рафаэль безразлично пожал плечами
- А я почем знаю? - ответил он вопросом на вопрос. - Что я тебе, доктор?
- Ты дебил, - заявила Эмма. - То над планшетом сидишь, то траву куришь. Ничем в жизни не интересуешься! Ты в курсе, что твой сын вторую подряд курсеру заваливает?
- Который сын? - уточнил Рафаэль. - Махмуд или Елисей?
Эмма всплеснула полными черными руками и набрала в могучую грудь побольше воздуха. Рафаэль понял, что сейчас начнется концерт. Он не ошибся.
- Совсем мозги прокурил, хер носорожий! - заорала Эмма. - Елисей не твой сын, мудило! Елисей от Миякэ длинноносого, а от те6я мне бог послал Махмуда и... помнишь, кого еще? Или тоже забыл, козлина?
Планшет требовательно пискнул - ферма требовала внимания. Рафаэль бросил на экран быстрый тоскливый взгляд. Свинья девятого уровня забеременела, как же не вовремя! Какой черт угораздил старшую жену начать ор в такое время... А туристы действительно опаздывают, как бы чего не случилось...
- Оставь от меня, женщина, - сурово произнес Рафаэль. - Раскричалась, как драконова жаба на рассвете. Господи, заткни ее, будь любезен, пожалуйста.
Но это пожелание не сработало. Оно почти никогда не срабатывало, чаще всего оно только разъяряло вздорную женщину. Вот и сейчас разъярило.
- Вы только поглядите, люди добрые! - завопила Эмма. - Забыл, как родного сына зовут! Ты когда по нужде в лес идешь, мамуку из штанов доставать не забываешь?
- Да пошла ты, сука, - проворчал Рафаэль себе под нос.
Погасил экран планшета, воткнул в зарядку, отложил в сторону. Все равно уже ни поиграть, ни в фейсбуке посидеть нормально не получится. И куда, спрашивается, подевались туристы?
Рафаэль надел смарт-очки и кликнул глазом в нужную кнопку. Терри отозвался на вызов, но не в голосовом режиме, а в текстовом, он всегда так делает, когда с туристами. Туристы не любят, когда ниггеры разговаривают по телефону или сидят в фейсбуке, они думают, что раз ниггер, значит, только вчера слез с пальмы, должен ходить голым, говорить с акцентом, понимать вопросы со второго раза, трахать все что движется, наркоту ширять любую, какая только найдется... Уроды, блин, бледнолицые, сто ишачьих херов каждому в сраку!