– Тот регион закрыт! – отрезал старик. – К сожалению, – добавил он, понимая, что упускает выгодного клиента. – Слишком рискованно.
– А вы что, несете какую-то ответственность за жизни туристов? – раздраженно уточнил Тернов.
– Нет, – насупился старик.
– Тогда в чем проблема?
– Проблема в гибридах! – вспылил Петр Евсеевич. – В гибридах, в проводнике, в машине! Никто не возьмется сопровождать туриста за тысячи километров, через джунгли! Да и проникнуть в древний мегаполис весьма непросто. Вероятность успеха почти нулевая! Любой проводник это прекрасно знает и попросту откажется. Я бы рад помочь, но…
– В таком случае могу я приобрести машину и снаряжение? – перебил его Тернов.
– Типа, сам поедешь? – удивился старик.
– Ну да, – пожал плечами Илья. Иного выхода он не видел. Выслушивать отказы, сопровождаемые многозначительными недомолвками, ему надоело.
Петр Евсеич на секунду задумался: «Действительно, какое мне дело до судьбы ненормального экстремала?»
– Ладно, – желание заработать перевесило иные аргументы. – Где остановился?
– Я только из космопорта. Неподалеку есть отели?
– Сержу позвони, он отвезет, – буркнул Петр Евсеевич. – Оставь мне номер своего коммуникатора. Но предупреждаю: машина и снаряжение будут стоить недешево. Кроме того, придется получить особое разрешение, иначе тебя попросту не выпустят из города.
– Деньги есть, – лаконично ответил Илья, взял со стола старомодную ручку, листок пластбумаги, написал номер своего коммуникатора. – Когда ждать звонка?
– К вечеру. Сообщу сумму.
– Договорились. – Илья встал и пошел к выходу. Старик ему совершенно не понравился, но альтернативы он пока не видел.
В коридоре нервно прохаживалась Катя. Видимо, звукоизоляция тут была никудышной и девушка слышала их короткий разговор.
– Ты действительно собираешься в «Европу»?
– Да, – Илья становился. – А что здесь такого?
– Очень опасно. Евсеич не преувеличивает. И на экстремала ты не похож.
– Дела у меня там, – скупо ответил Илья. – Извините.
Катя проводила его взглядом, затем вернулась в кабинет Петра Евсеевича.
– Могу помочь, – с порога заявила она.
– В смысле? – не понял старик. – До «Европы» клиента доставишь? Не смеши меня, Катенька!
– Дорогу я знаю. Машина есть. Нужно лишь разрешение на выезд.
– Опять ты за свое! Дорогу туда многие знают! Только я тебя на это дело не подпишу. Мне еще с Дайлом проблем не хватало!
Тонко пискнул лежащий на столе коммуникатор.
– Минуту, – старик кивком указал Кате, чтобы подождала. – Слушаю, – его голос внезапно осип, в нем прозвучал явный испуг. – Да, узнал. Да, был такой, только что заходил… В «Европу» хочет попасть… Да, конечно, сказал, но он странный, упертый. По виду и не скажешь, что турист… Что?!. Нет, нет, я голос не повышаю. Да, – старик запнулся. – Понял. Есть у меня тут один человечек. Сделает все в лучшем виде. Доложить? Конечно. Как только будет результат, сразу выйду на связь. И вам того же…
Петр Евсеевич осторожно положил коммуникатор на стол, словно то было не устройство связи, а граната, поставленная на сенсор.
– Вот же тварь!.. – не выдержав, выругался он.
– Вы о ком? – напомнила о себе Катя.
Старик вздрогнул. Из-за неожиданного звонка он совершенно забыл про девушку.
– Вот что, милая, – встрепенулся Петр Евсеевич, – Ты ничего не слышала! И вообще, тебя сегодня здесь не было, ясно?
– Нет.
– Ну что тут непонятного? Не было тебя! Не было! Иди домой, от греха. Сегодня ничего решить не смогу! Проблема у меня появилась!
– С этим туристом?
– Да какой он турист! – вспылил Петр Евсеевич и тут же осекся, опасаясь сболтнуть лишнего. – Все, иди! Завтра с пропуском решим. Никуда твои Фаги не денутся. Раз прилетели, известное дело, станут на людей охотиться.
– Ладно… – Катя уже поняла, что сегодня действительно ничего не получится. Она не могла припомнить, чтобы торговец вот так «съеживался», разговаривая по коммуникатору. Видимо, проблема у него возникла серьезная, а раз так, то заниматься мелочами, типа разрешения на выезд, он не станет. Придется самой. Ну и ладно. В первый раз, что ли?
– Завтра зайду, – Катя направилась к выходу.
Старик ничего не ответил, даже не взглянул ей вслед, полностью погрузившись в тяжелые, безрадостные раздумья.
* * *
Остаток дня Тернов провел в гостинице.
Он пообедал, затем воспользовался городской информационной сетью, чтобы прояснить некоторые вопросы, но не преуспел: данные о мегаполисе «Европа» оказались на удивление скудными, словно кто-то специально отслеживал информацию и удалял ее с общедоступных ресурсов.
Странно.
Вообще Земля производила неоднозначное впечатление, хотя выводы, наверное, делать рано.
Уже начинало темнеть, когда пришел долгожданный вызов.
– Слушаю, Тернов.
– Не передумал? – Голос торговца Илья узнал сразу.
– Нет.
– Тогда запоминай. В квартале к северу от гостиницы есть старая парковочная площадка. Машину найдешь недалеко от съезда. Экипировка в багажнике, документы с разрешением на выезд в «бардачке». Посмотришь, если все устраивает, перезвони, поговорим о сумме.
– Договорились, – Илья был рад, что ожидание наконец завершилось.
Он быстро собрался, вышел из номера. На улице уже стемнело, освещение работало только подле гостиницы, дальше улицы тонули во тьме. Уровнем выше располагался обжитой квартал, там светились окна высотных зданий, виднелись сполохи голографической рекламы, рекой огней двигался поток машин, здесь же царила глухая тишина.