Мисс Доррит открывает рот, чтобы отругать меня, но в этот момент дверь класса распахивается, и входит Дэви Питтман с большим влажным пятном на джинсах.
— Простите, я опоздал, — говорит он.
Я вижу, что все взгляды устремлены на его штаны. Вот так штука.
— Что тебя задержало? — спрашивает мисс Доррит.
Дэви показывает на меня.
— Рик брызнул водой на мои штаны.
— Врун, — говорю я. — Дэви, не стесняйся говорить правду.
Из его глотки вырывается сердитый визг. Как у макаки, которая не получила свой банан.
Мне следовало бы рассмеяться. Это один из тех прекрасных моментов.
Мисс Доррит велит Дэви занять его место и переключается на тест.
— Приложите все усилия, — говорит она. — Это последний тест перед рождественскими каникулами.
Я гляжу на лист и понимаю, что не знаю ответа ни на один вопрос. Я знаю, что такое CO2. Но что такое Au или Li?
Вот почему я стараюсь сидеть возле Люси. Люси очень умная и всегда делает свою домашку. Она отвечает правильно на все тесты мисс Доррит и довольно плохо прикрывает свои ответы. В смысле, она даже не пытается прикрыть свой листок.
Чудесно.
Это позволяет и мне легко увидеть правильные ответы.
Я слегка наклонился к столу Люси и кинул несколько быстрых взглядов на её листок. Кто-нибудь мог бы сказать, что это жульничество. Но я думаю, что находить правильные ответы — всегда хорошо. Так ты хоть учишься.
Например, так я узнал, что Au в периодической таблице означает «золото». Это был ответ Люси, и я знал, что он верный.
Я плыл вперёд, бросая быстрые взгляды на листок Люси, записывая правильные ответы. Когда я закончил примерно половину, голос мисс Доррит прервал меня.
— Люси? Рик? Что там у вас двоих происходит?
Я понял, что попался. Нужно было соображать быстро.
— Люси списывала у меня, — сказал я. — Я не хотел оставлять её в беде.
Люси аж поперхнулась. Я пару раз стукнул её по спине, чтобы помочь.