Над переводом работала команда RuRa-team
Перевод с японского: arknarok
Редактура: Костин Тимофей
Работа с иллюстрациями: Moxnat
Контроль качества: Soundwave1900
Самый свежий перевод всегда можно найти на сайте нашего проекта:
Чтобы оставаться в курсе всех новостей, вступайте в нашу группу в Контакте:
Для желающих отблагодарить переводчика материально имеются webmoney-кошельки команды:
QIWI-кошелек:
Яндекс-деньги:
PayPal:
А также счет для перевода с кредитных карт:
Версия от 18.04.2017
Существовал лишь один способ стать бёрст линкером, игроком в файтинг «Brain Burst 2039».
Действующий бёрст линкер должен скопировать новому игроку программу установки. Причем копию можно передать лишь по прямому кабельному соединению нейролинкеров. Если установка пройдет успешно, между игроками появятся ни к чему не обязывающие… и в то же время самые крепкие в Ускоренном Мире узы «родителя» и «ребенка».
«Родитель» Харуюки — Черная Королева Блэк Лотос, она же Черноснежка.
«Родитель» Синомии Утай — Миррор Маскер, он же брат Утай, Синомия Кёя.
«Родитель» Кусакабе Рин — Скай Рейкер, она же Курасаки Фуко.
«Родитель» Фуко…
«...Кстати, а ведь учитель Рейкер никогда не рассказывала о своем родителе…» — промелькнуло в голове Харуюки, когда взгляд его упал на стоящую рядом Фуко, но он не дал мыслям улететь слишком далеко и торопливо вернулся в настоящее.
18 июля 2047 года, четверг. Пять часов вечера.
Харуюки и Фуко погрузились на неограниченное нейтральное поле из гостиной квартиры семьи Арита, прорвались через южные врата Имперского Замка с помощью силы Архангела Метатрон и проникли на территорию Замка, где Харуюки не был уже месяц реального времени. Внутри их вновь встретил друг Харуюки, Трилид Тетраоксид, а также еще кое-кто.