Арин замерла, с ужасом понимая, что если портал откроется, Жан опять помчится за приключениями.
— В прошлом году приборы на той поляне улавливали аномальное излучение, — продолжил он рассказ, не чувствуя настроение слушательницы, — особенно сильным оно было в районе водопада. Но все исчезло. Похоже, вход в сказку просто закрылся. Однако излучение, зафиксированное в момент моей телепортации, профессор пытается воспроизвести в лабораторных условиях.
Брови Арин полезли вверх. «Только этого не хватало», — пронеслось у нее в голове.
Какое-то унылое оцепенение сменило в ней прежнее волнение. Казалось, что она видит Жана насквозь и знает все его помыслы.
— Жан, — с досадой покачала она головой, — зачем ему какое-то излучение?
Он опять натянул на лицо стандартную высокомерно-ироничную улыбку, которую Арин боялась больше всего на свете.
— С помощью этого излучения можно воздействовать на место телепортации, и если пространственно-временной пузырь остался там, то его можно активировать.
«Господи, это никогда не прекратиться!» — подумала девушка, с силой сжав свои руки.
Решив перевести разговор на другую тему, Жан спросил:
— Как поживают твои родители? Я давно их не видел.
— После того, как с нашей помощью отца отстранили от проекта, он долго не находил себе места. Но сейчас все хорошо. Он, наконец, успокоился и увлекся садоводством. А мама…
В эту секунду послышался мелодичный звон мобильного. Арин нажала кнопку и приложила устройство к уху. Несколько секунд она молчала, и с каждым произнесенным словом своего невидимого собеседника ее глаза расширялись все больше и больше.
— До встречи, Шейла, — холодно попрощалась она, а взгляд замер в одной точке.
— Эй, Арин, что с тобой? — заботливо спросил Жан и провел рукой по ее щеке.
Во всем ее облике читалось недоумение. Напряженное молчание длилось с минуту, а потом лицо смягчилось, словно включилась другая программа.
— Ты мне не говорил, что ездил в Италию.
Арин жестом велела прислуге уйти. Жан не произнес ни слова, только тень улыбки мелькнула в пристальном взгляде его карих глаз.
Когда молчание стало невыносимым, мужчина спокойно ответил:
— Я и раньше не говорил тебе, куда направляюсь. Стиснув зубы, она судорожно вздохнула.
— Ты останавливался в отеле «Неаполь» и был там не один.
Он посмотрел ей в глаза так, что Арин невольно отшатнулась. Если бы его холодный взгляд умел замораживать, то она превратилась бы в ледник.
— Ты наняла частного детектива?