И сказал мне достаточно, чтобы стало ясно: он не видел ничего из того, что могло бы помочь нам.
Значит, ты добилась большего, чем я. У меня было предчувствие, что ты найдешь подход.
Это вовсе не означает, что я прямо такая белая и пушистая.
Но он ведь поговорил с тобой. Кроу хочет, чтобы с ним общалась главным образом ты.
Я что, стала теперь официальным детским переговорщиком?
Мур, словно бы извиняясь, пожал плечами.
Кроу ведет это дело.
Джейн поглядела на лестницу, в сторону верхних этажей; там теперь царила странная тишина.
Что здесь происходит? Где все?
Занимаются версией домработницы, Марии Салазар. У нее есть ключи и пароль системы безопасности.
Они ведь и должны быть у домработницы.
Оказалось, у нее есть еще и мужчина с проблемами.
Кто такой?
Незарегистрированный иностранец по имени Андрее Сапата. У него в Колумбии целый послужной список. Ограбление со взломом. Контрабанда наркотиков.
А что-нибудь насильственное?
Нам об этом неизвестно. Но тем не менее.
Джейн пристально посмотрела на антикварные часы — мимо такой штучки не прошел бы ни один уважающий себя грабитель. Она вспомнила и о том, что слышала раньше: сумочка Сесилии и бумажник Бернарда были в их спальне, а к шкатулке с украшениями никто не притрагивался.
Если это ограбление, — проговорила она, — то что же забрал преступник?
Из такого огромного дома с таким количеством ценностей? — Мур покачал головой. — Единственный человек, кто может сказать нам, что пропало, — домработница.
А она теперь вроде как подозреваемая.
Я хочу подняться и осмотреть комнату Тедди, — сказала Джейн и направилась вверх по лестнице.
Мур не пошел за ней. Оказавшись на третьем этаже, Риццоли обнаружила, что она совсем одна — уехала даже команда криминалистов. В прошлый раз Джейн лишь бросила взгляд в открытую дверь, теперь же вошла внутрь и медленно оглядела идеально прибранную комнату Тедди. На письменном столе, повернутом к окну, лежала стопка книг; многие были старыми и, судя по всему, любимыми. Джейн поглядела на названия: «Военные технологии древности», «Введение в этноботанику», «Руководство по криптобиологии», «Александр в Египте». Риццоли вряд ли предположила бы, что четырнадцатилетний подросток станет читать такую литературу, однако Тедди не был похож на парнишек, которых ей приходилось встречать ранее. Телевизора в комнате она не увидела, зато на столе, рядом со стопкой книг, стоял открытый ноутбук. Джейн ударила по одной из клавиш, и экран ожил, показывая Интернет-страничку, которую Тедди смотрел последней. Это был поисковик «Гугл»; Тедди забил в него вопрос: «Убили ли Александра Великого?».