Влюбленная. Каких еще побочных эффектов? Мое желание очень простое и хорошее! Я хочу…
Доктор(перебивает ее). Госпожа Влюбленная, мы же договорились не раскрывать наших желаний.
Влюбленная. А мне нечего скрывать! Я влюблена в прекрасного юношу, но моим родителям он не нравится. Все, чего я хочу, это чтобы они согласились на наш брак. Вот и все!
Улисс. Ого… Даже страшно представить…
Влюбленная. Это почему еще?
Улисс. Допустим, Дух Зимы выполнит ваше желание, и родители дадут согласие на свадьбу.
Влюбленная. Так это же прекрасно!
Улисс. Не торопитесь… Вы знаете своих родителей. Для них будет естественно дать согласие на ваш брак?
Влюбленная. Нет.
Улисс. Значит, для того, чтобы этого добиться, Духу Зимы придется их изменить. Понимаете? Изменить саму их сущность. Это отразится абсолютно на всем. Другими словами, ваши родители станут совершенно иными личностями. Вы уверены, что хотите этого?
Влюбленная. Н-нет.
Улисс. Вот видите. Исполнение желаний — это ответственность и большой риск.
Актриса. И тем не менее, есть безопасные желания. Просто желание госпожи Влюбленной касается других, вот в чем проблема. А вот, например, мое — только меня. (Антиквару.) Не правда ли, милый?
Антиквар. Пожалуй, меня оно тоже касается. Но я только «за».
Улисс. Это ничего не значит. Если вы скажете, что у вас за желание, возможно, мы поймем, чем оно грозит.
Доктор. Друзья, ну мы же договорились!
Актриса. Ничего-ничего, господин Доктор. Я скажу. Дело в том, что я уже не молода. В театре мне перестали давать роли юных главных героинь, это место заняли другие актрисы. Поэтому все, чего я хочу, это немного помолодеть. Вот, господин Улисс, видите, ничего страшного.
Улисс. Ничего страшного? Да это мировой катаклизм!
Актриса. Простите?
Улисс. Для исполнения вашего желания Духу Зимы нужно обратить время вспять, изменить законы физики! Вы помолодеете, а через пару минут Вселенная взорвется! Ну, не обязательно, конечно. Но кто ее знает…
Доктор. Как хорошо, что вы пришли! А то господин новичок нас всех застращал. (Издает искусственный смешок.) Вы хотели нам что-то сообщить.
Хозяйка. Да, верно.