— А кто сдал тебе в аренду помещение?
— Джон Кугар.
Обе мои брови взметнулись вверх.
— Джон Кугар? Он случайно не уволил Мелленкампа?
— Откуда мне знать?
Это звучало нехорошо.
— И ты заплатила этому Джону Кугару?
— Конечно. Так и работает сделка по аренде офиса. Залог в размере двух месяцев, первый и последний месяцы аренды.
Я закрыл глаза и покачал головой.
— Дерьмо.
— Что?
— Тебя кинули. Во сколько тебе это обошлось? Залог в размере двух месяцев, первый и последний месяцы аренды? Четыре месяца в целом?
— Десять тысяч долларов.
— Пожалуйста, скажи, что ты не платила наличными.
Что-то наконец щелкнуло, и цвет отхлынул от ее симпатичного личика.
— Он сказал, что его банк был закрыт вечером, а он не может передать мне ключи, пока не обналичит мой чек. Если я заплачу ему наличными, то могу сразу же въезжать.
— Ты заплатила Джону Кугару сорок тысяч долларов наличными?
— Нет!
— Слава богу!
— Я заплатила ему десять тысяч наличными.
— Мне казалось, ты говорила, что заплатила за четыре месяца.
— Так и есть. За месяц две пятьсот.