— Дина просила, чтобы вы вернули ей немецкий словарь!
Женщина испуганно отшатнулась, и Лена заметила, как дрогнули уголки ее неровно накрашенного рта. Видимо, она не совсем точно помнила отзыв, — в ее темных глазах возникло выражение беспокойной напряженности. Медленно выговаривая слова, точно ученица, которая не уверена в своих знаниях, она ответила:
— Словарь… словарь… у Жеки… Я сегодня там буду. Захвачу… И завтра…
Лена не дослушала ее.
— Здравствуй, Валя! Нам нужно поговорить.
— Это ты Шура?
— Да, я Шура.
— Я сразу поняла… Ты очень напугала мать. Пришла, говорит, какая-то незнакомая девушка, все кругом оглядывала…
Лена улыбнулась:
— Твоя мама, видно, женщина пуганая.
— Да, она у меня, по правде говоря, все так тяжело переживает.
Лена сразу же перешла к делу:
— Ты будешь действовать со мной. Давай условимся о встречах.
— Что я должна делать?
— Регулярно сообщай о движении немецких эшелонов, куда они направляются и что везут. Считай автомашины и танки…
Дошли до следующего квартала. Завернув за угол, Валя остановилась.
— Знаешь что, я вряд ли тебе буду полезна, — торопливо сказала она, — нам будет трудно встречаться. Я ведь работаю в две смены…
Лена выдержала ее напряженный взгляд.
— Тогда будем встречаться рано утром, до работы.
— Ах, боже ты мой! Зачем же тебе старые сведения, за прошлые сутки?
Лена видела, как она мечется. Ей, видимо, хотелось только одного: чтобы ее оставили в покое. Расписка в разведотделе, когда-то данные обязательства казались ей теперь чем-то нереальным, оставшимся в той, уже далекой жизни, в возвращение которой она не верила.
— Погоди, ведь завтра суббота? Сколько у тебя смен? — жестко спросила Лена.