Возлюби ближнего своего - Ремарк Эрих Мария страница 4.

Шрифт
Фон

Он упал на крыло, запутался в своем пальто, азатем

с глухим стуком грохнулся на мостовую.

- Задержать! За ним!-закричалофицер.-Стреляйте,еслионне

остановится.

Машина резко затормозила. Полицейские спрыгнули. Они бросились к месту,

где упал человек. Шофер оглянулся. Заметив,чточеловекнеубежал,он

медленно повел машину назад.

Человек, ударившийся затылком о камни, лежалнаспине.Онлежална

мостовой в распахнутомпальто,сраскинутымирукамииногами,точно

большая летучая мышь...

- Поднимите его в машину! - крикнул офицер.

Полицейские нагнулись. Затем один из них выпрямился:

- Кажется, он что-то сломал себе. Не может встать.

- Встанет! Поднимите его.

- Дайте ему пинка, сразу повеселеет, - вяло сказал полицейский, который

бил Штайнера.

Человек застонал.

- Он действительно не может подняться, - сообщил другой полицейский.-

И у него вся голова в крови.

- Черт возьми! - Офицер соскочил с машины. - Не шевелиться!-крикнул

он арестованный. - Проклятая банда! Одни неприятности!

Машина уже стояла рядом с несчастным. Керн сверху хорошо все видел.Он

знал этого худощавогопольскогоевреясжидкойседойбородкой.Керн

несколько раз спал с ним в одной комнате. Он хорошопомнил,кактотпо

утрам стоял с молитвенными ремнями у окнаимолился,тихораскачиваясь

взад-вперед. Он торговал пряжей, шнурками и нитками, и егоужетрираза

высылали из Австрии.

- Встать! Живо! - скомандовал офицер. - Зачем выспрыгнулисмашины?

Слишком много грехов? Воровали? Иктознает,может,иещечто-нибудь

натворили!

Старикпошевелилгубами.Егоширокораскрытыеглазасмотрелина

офицера.

- Что? - спросил тот. - Он что-нибудь сказал?

- Он говорит, что боялся, - ответил полицейский, который склонилсянад

стариком.

- Боялся? Конечно, боялся! Наверняка, что-то натворил! Что он говорит?

- Он говорит, что ничего не натворил.

- Это каждый говорит. Но что с ним делать?

- Нужно вызвать врача, - сказал Штайнер с машины.

- Заткнитесь! - закричал офицер. - Где вы найдете врача втакуюрань?

Он же не может лежа на мостовой ждать врача! А потом нас обвинят,чтомы

бросили его. Все поедут в полицию!

- Его нужно отвезти в больницу, - сказал Штайнер. - И немедленно.

Офицер стоял в нерешительности. Теперь онвидел,чточеловектяжело

ранен, и поэтому забыл повторить Штайнеру, чтоб тот заткнулся.

- В больницу! Это не так просто. Для этого ему нужно направление.Ая

не могу все сделать один. Я должен сперва доложить...

- Отвезите его в еврейскую больницу, - сказал Штайнер. - Там его примут

без направления и доклада. Даже без денег.

Офицер уставился на него:

- Откуда вы это знаете, а?

- Его нужноотвезтивпунктскоройпомощи,-предложилодиниз

полицейских. - Там всегда дежурит санитар или врач. А им видней.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке