Реднек ткнул в него пистолетом.
— Все желают мне зла корешок!
— Мы не желаем, — сказал темнокожий парень. Он был похож на Арсенио Холла[24], только полного, — Похоже у тебя сейчас трудные времена, у нас у всех трудные времена.
Хогарт мысленно с ним согласился. Всё было видно невооружённым глазом это стало почти клише, в такие праздничные дни как этот и в таком возрасте у многих срывало башню и чужое веселье лишь подталкивало их краю обрыва, таким уже всё было по барабану и это было самое страшное.
— У всех здесь сидящих братан! — добавил темнокожий парень.
— Сука, заткнись! — прошипела брюнетка, потом скрипнула зубами. Она выглядела подкаченной, не мужеподобной, нет, просто крепко сбитой и лицо симпатичное, но красота её казалось какой-то холодной и грубой, — Ты только бесишь его еще сильнее!
Реднек рассмеялся.
— Эй, вы все меня бесите. Весь этот ёбанный мир меня бесит. Моя жена бросила меня и ушла жить к соседу, моим собственным детям посрать на меня, вчера меня выперли с работы и гляньте-ка, — рука с пистолетом указала на дверь, — У нас тут Рождество!
По контуру двери мерцала гирлянда рождественских огней и в телевизоре Санта-Клаус с этим своим «Хо-Хо-Хо» рекламировал электробритву «Gillette».
Реднек усмехнулся и помахал стволом.
— Даааа, чертовски, блядь, веселое, мать его, Рождество!
Дело труба, подумал Хогарт, никакие разговоры по душам ничего не изменят этот парень уже коснулся дна. Телевизор оборвал мрачную паузу и когда реклама закончилась:
В эфире новости 11 канала, из анонимных, но достоверных источников нам стало известно, что на днях с атомной электростанции Калверт-Клифс были похищены радиоактивные отходы, которые могут быть использованы для создания самодельной взрывчатой смеси, также известной, как «грязная» атомная бомб. Однако, руководство электростанции уверяет, что ничего подобного не было и быть не могло, так как все радиоактивные отходы хранятся у них специально оборудованном и хорошо охраняемом месте.
И далее…
Жители города жалуются на резкое увеличение числа новорождённых детей астматиков. Болезнью страдают почти шестьдесят процентов детей в возрасте до десяти лет. Ходят слухи что три года назад, на всем известном Эджудском арсенале, где ранее армии США проводили испытания новых образцов химического оружия, произошла утечка отравляющих веществ. Армейское командование отрицает все обвинения.
Цитирую:
Всё химическое оружие было уничтожено ещё в конце восьмидесятых годов, в рамках договора о сокращении стратегических наступательных вооружений подписанному между Россией и США.
Реднек громко заржал.
— Да, да, да, конечно, кто-то ещё верит в эту хуйню? Эй, ну тогда валите сюда я тоже навешаю вам тазик лапши.
Телевизор продолжал бурчать.
А теперь местные новости. Три округа в Южной Луизиане продолжают страдать от паводка, после недели проливных дождей. Тридцать человек, одиннадцать из них дети, погибли сегодня во время наводнения, вызванного внезапным обрушением дамбы. Вода затопила Город Ангелов. Полностью разрушено несколько сотен домов. Полицией и местной службы пожарной охраны удалось установить, что одна из опор дамбы была взорвана зарядом динамита, заложенном неизвестным злоумышленником.
— Слышали это, слышали? — взвизгнул реднек, казалось новости заводили его ещё сильнее, — На дворе блядское Рождество и посмотрите, что люди вытворяют друг с другом. Крадут какую-то радиоактивную хрень, чтобы сделать бомбу, скидывают утечку нервно-паралитических газов или как там у них называется вся эта херня. Специально взрывают дамбу. Весь мир одна большая куча говна, вокруг только ненависть
Новости продолжались.
И к международным событиям.
Израильский спецназ уничтожил одну из явочных квартир организации освобождения Палестины на Западном берегу реки Иордан. В ответ на ракетный обстрел с территории Сирии, унесший жизни двенадцать мирных жителей. Ранее парламент Израиля обвинил руководство Сирии в сокрытии оружие массового уничтожения, якобы тайно вывезенного из Ирака, перед приездом инспектора ООН.
— Слышите, слышите? — неистовствовал реднек, — Все готовы поубивать друг друга к хуям. Ну тогда… тогда я тоже готов глупо выделиться из общей массы. Да пошло оно всё! Вот вы где уже у меня! Все эти психи, все эти радикалы, все эти террористы. Каждый кого-то валит, чтобы заявить о себе миру!
— Значит именно этого вы и хотите сделать? — спросил еврей, — Заявить о себе миру, убив группу людей, которых даже не знаете?
Тишина упала, как нож гильотины.
Похоже этот еврей только что произнес свои последние слова, подумал Хегарт.
Но реднек просто сказал:
— Да, это будет моим заявлением. Хочу подбросить чуток говнеца в общую кучу. Вчера мир отымел меня в сраку, сегодня вечером я его поимею в жопу в ответ.
Он подошел к мусульманину:
— Вот ты, скажи мне, кого ты ненавидишь больше всего?
— Я ненавижу всех воинствующих врагов Ислама, — ответил мужчина, — Вам не понять, никому из вас, это надо быть там и видеть своими глазами.
— А как насчёт меня? — раздраженный перебил его реднек, — Да мне посрать на Ислам я приставил пушку к твоей голове! Ты меня ненавидишь?
— Нет, я люблю тебя, как и любое другое создание божье.
— Ну если я создание божье, тогда Бог просто в край пизданутый отморозок! Если этот Бог и вправду, где-тo там существует, пусть знает, сраный уёбок, ты сломал мою жизнь!
— Я помолюсь за тебя, — сказал мусульманин, коверкая слова густым акцентом, — Помолюсь за то, чтобы всё у тебя наладилось.
— Помолишься за меня Махмад? — продолжил реднек, после того как заглянул в удостоверение личности мусульманина, лежащие в его портмоне, — Ты лучше за себя помолись!
Раздался выстрел.
Левый глаз мусульманина исчез, словно провалился в глазницу, его тело качнуло в бок, и он рухнул со стула на пол. Позади на стене осталось картиной висеть жирная клякса крови и ошметков мозгов. Грохот выстрела заставил всех сидящих за столом разом подпрыгнуть. Сердце у Хогарта ёкнуло. Пороховой дым добавил роже реднека немного бледности и медленно рассеивался вокруг его безумной улыбки.
Кто-то пробормотал:
— Вот жопа.
— Не надо было тебе это делать мужик, — сказал белый мужчина. Он вскочил со стула и стоял сейчас, сгорбившись вжав голову в плечи, как будто знал, что скоро умрет и ничто на свете это уже не изменит.
— Ты хочешь быть следующим? — реднек направил на него пистолет.
— Позволь попросить тебя об одном одолжении, — мужчина начал нелепо переминается с ноги на ногу, — Сегодня на спортивно-развлекательном прямая трансляция матчей НФЛ и прямо сейчас «Краснокожие» играют с «Гигантами». Я болею за «Краснокожих», пожалуйста, переключи канал, я только посмотрю какой счёт, а потом можешь меня застрелить нах…
— Да, у каждого из нас свои причуды, — сказал Хогард и сидящие за столом нервно хихикнули.
Похоже его комментарии вывел их из ступора, в котором они пребывали после совершенного хладнокровное убийства.
— А не вопрос, — сказал реднек.
CNN уступила место футболу. Белый мужчина как завороженный уставился на экран, словно от результатов этого футбольного матча сейчас зависело куда попадет его бессмертная душа, в Рай или Ад. Задрав голову, он следил за последними минутами матча и когда до конца игры остались считанные секунды на его лице появилось вымученная улыбка. Его команда победила.
— Вот и всё, я готов умереть, — сказала он.
— О, ты умрешь даже не сомневайся в этом, но только, когда я скажу.
Реднек вытащил водительское удостоверение из другого портмоне и затем подошёл к еврею.
— Теперь хочу поближе познакомиться вот с этим парнем. Скажи-ка мне, Сей, что ты обо всём этом думаешь?
Еврей раздражённо зыркнул на реднека. Раздражённо, но не так чтобы сильно вызывающе.