Сиддхартха - Герман Гессе страница 4.

Шрифт
Фон

Однаждычерез город, в котором жил Сиддхартха,прошли саманы--три

странникааскета,высохшие,угасшиелюди,нестарыеи немолодые,с

покрытыми пылью и кровью плечами, почти нагие, опаленные солнцем, окруженные

одиночеством,чуждыеи враждебныемиру,пришельцыи исхудалые шакалыв

царстве людей. Знойным дыханием безмолвнойстрасти веяло от них,-- дыханием

изнуряющего радения, беспощадного самоотрешения.

Вечером, когда миновал час созерцания, Сиддхартха сказал Говинде:

-- Другмой, завтра с рассветомСиддхартха уйдет к саманам: он станет

-- саманой.

Говиндапобледнел, когда услыхал эти слова, когдав не подвижном лице

другапрочитал решимость-- непреклонную, как пущеннаяизлука стрела. И

сразу,спервогоже взглядаГовинда понял:"Вот оно--началось!Уже

Сиддхартха вступает на свой путь, уже начинает свершатьсяегосудьба,а с

ней и моя". И он стал бледен, как сухая кожица банана.

-- О Сиддхартха!--воскликнул он,-- позволит ли твой отец?

Сиддхартха взглянул на него, какпробудившийсяотсна.Сбыстротой

стрелыонпрочел то,что происходилов душеГовинды, прочелего страх,

прочел его покорность.

--О Говинда,--сказал онтихо,-- не будемрасточать напрасно слов.

Завтра снаступлением дня я начинаю жизнь саманы.Не будем больше говорить

об этом.

И Сиддхартха вошел вгорницу, где на плетеной циновке сиделего отец.

Он стал за его спиной и стоял так до тех пор, пока отец не почувствовал, что

кто-то стоит позади него. И сказал брахман:

-- Ты ли это, Сиддхартха? Поведай же то, что ты пришел сказать.

И ответил Сиддхартха:

-- С твоего позволения,отец, я пришел сказать тебе,что сердце велит

мнезавтрапокинуть твой дом и уйти к аскетам. Стать саманой -- вотв чем

мое желание. Да не воспротивится этому отец мой!

Брахманмолчал-- молчал так долго, что звезды успели переместиться в

маленьком окошечке иизменитьсвоераспо ложение, пока вгорнице длилось

молчание.Безмолвноинеподвижно, со скрещенными руками,стоялсын,--

безмолвноинеподвижно сидел на циновкеотец. Звезды же передвигалисьпо

небесному своду. И сказал отец:

--Неподобает брахману говорить резкиеигневные слова.Ногнева

исполнено мое сердце. Да не услышу я эту просьбу из твоих уст вторично.

Медленноподнялсясместа брахман.Сиддхартха жепродолжал стоять,

безмолвный, со скрещенными руками.

-- Чего же ты ждешь? -- спросил отец.

-- Ты знаешь! -- ответил Сиддхартха.

В гневе покинулгорницу отец; в гневе он отыскал свое ложе и опустился

на него.

Пришелчас, а сон всееще не сомкнулего очей. Тогдабрахман встал,

прошелся по комнате и вышел из дому. Через маленькое окошечко заглянул онв

горницу и увидел,чтоСиддхартха стоитна томжеместе, скрестивруки,

непоколебимый.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке