Заткнись, придурок! я толкаю Мэтта ещё сильнее. Если она выросла не в шумном городе, не значит, что она безграмотна!
Кайел! выкрикивает Грейс.
Она держит меня за руку, останавливая. Если бы не моя девушка, я бы ударил брата. Клянусь.
Я приехал за Майей, наконец, произносит Мэтт, снова поправляя пиджак.
Что?? хором произносим я и Эрик.
Какого чёрта?! морщится младший брат.
Он подходит к Мэтту ближе.
Может, объяснишь подробнее? Эрик на взводе.
Спокойно! громко заявляет шатен. Она меня попросила, ясно? Майя позвонила мне и я приехал.
Просто отлично, Эрик поднимает лицо к небу. Просто отлично.
Он опускает голову в тот момент, когда шаги Майи звучат отчётливей. Её короткое зелёное платье слишком красиво. И её ноги слишком стройны, чтобы я не мог этого заметить. Когда я вижу её чёрные туфли, сложно сдержаться от неприличных образов в моей голове.
Мэтт тихо свистит. Эрик толкает его плечом.
Слюни подбери! строго заявляет он.
Мэтт лишь улыбается ему и обходит джип, чтобы пройти к своей спортивной машине. Майя смотрит на нас.
Привет, говорит она, задержав взгляд на Эрике. И вы здесь.
Да, привет, отвечает Грейс, крепко сжав мою ладонь.
Майя лишь кивает головой. Она улыбается, когда замечает наши сплетённые пальцы. Поджимает губы. Мэтт говорит:
Поехали?
Поехали, отвечает Майя.
Она обходит джип, но Эрик спешит к ней и хватает девушку за руку. Её шикарные рыжие волосы рассыпаются по спине.
Куда ты собралась с ним ехать? спрашивает он шёпотом.
Но я слышу всё.
Это не должно касаться тебя, Эрик, отвечает Майя. Мы расстались. Помнишь?
Это ты так решила, говорит младший брат.
Мне пора, она пытается вырвать руку, но, видимо, он держит её крепко.
Они смотрят друг другу в глаза. Клянусь, я могу ощущать то, какое напряжение проходит между ними. И всё же он отпускает её. Мы все смотрим, как Майя садится в машину Мэтта. Когда автомобиль выезжает из школьной парковки, Эрик с силой ударяет капот джипа. Давно мой брат не был таким рассерженным, как сейчас.
Мэтт
Я даже не знаю, куда мы направляемся. Майя просто попросила меня заехать за ней в школу. Но я не знаю, зачем. Я собираюсь спросить её об этом, но она хватается за ручку двери одной рукой, а другой держится за шею.
Майя! начинаю паниковать.
Она машет мне рукой. Усаживает меня на место. Она хочет, чтобы я успокоился? Майя задыхается. Как я могу быть спокоен.
Что происходит? не выдерживаю я.
Она наконец-то прислоняется спиной к спинке своего сидения и облегчённо выдыхает.
Отпустило, дышит часто.
Я завожу автомобиль, который припарковал у обочины. Что это было? Что с ней? Я не могу читать её мысли. Она их скрывает? Какого чёрта? Ей, вероятно, нужна моя помощь.
Мэтт, говорит она тихо. Об этом я и хотела поговорить. Я не знаю, что творится со мной и с Лиз.
С Лиз? я хмурюсь. Что с Лиз?
То же самое, что со мной, объясняет девушка. Периодически мы задыхаемся. И это ужасно, хоть и длится каждый раз меньше минуты. И я ощущаю что-то в своём теле, что я не могу объяснить, Мэтти. Я думала, ты сможешь помочь мне.
Ничего не понимаю, говорю я.
Останавливаю машину возле кафе, дверь которого разукрашена красными сердечками. Смотрю на Майю. Она напугана. И я тоже. Я не знаю, что ей сказать. Я не знаю, как ей помочь. ХотяЛадно. Можно кое-что попробовать.
Дай мне свою руку, прошу я.
Она смотрит на меня нерешительно. Потом кивает и кладёт свою ладонь в мою. Я сосредотачиваюсь на Майе. Шепчу заклинание, о котором говорил мой отец. Это заклинание помогает понять, что происходит с человеком. Болен ли он? Что причиняет ему вред? Я шепчу заклинание довольно долго, повторяя его снова и снова. Мои глаза закрыты. Но я не чувствую ничего, пока сам не начинаю задыхаться. Подношу свободную руку к горлу. Резко открываю глаза. Вторую руку пытаюсь вырвать из крепкой хватки Майи.
Отпусти пожалуйста, хрипло произношу я.
Но я не держу тебя, Мэтт! кричит девушка. Это ты меня держишь.
Я качаю головой в знак протеста. Вижу, как Майя пытается вырвать свою ладонь. Я не держу её. Я не держу её, клянусь. Мне кажется, совсем скоро я перестану дышать. И то, что я бессмертен звучит уже не совсем реально. Мои лёгкие начинают гореть. Я схожу с ума от этого.
Майя кладёт ладонь мне на лоб, пытаясь так же безуспешно разъединить наши руки.
Мэтт, на её глазах появляются слёзы. Мээээтт!! Что происходит?!
Я задыхаюсь уже несколько секунд. Моё лицо, наверняка, красное, как помидор. Но я всё ещё борюсь за жизнь. Я понимаю, что не хочу умирать. Не смотря на то, что прожил триста лет, я не хочу умирать. Пожалуйста, не сейчас.
Мэтт! кричит Майя, будто это поможет.
Она отталкивает меня за плечи, но наши руки соединены, словно невидимой верёвкой.
Пожалуйста, прекрати это! теперь уже со злостью кричит Майя. Я хочу, чтобы это прекратилось!
Моя ладонь падает на сидение рядом со мной. Лёгкие заполняются воздухом. Мои губы дрожат. Я беспрерывно откашливаюсь. Чёрт возьми, я думал, что умру. Майя облегчённо вздыхает, разрешая своим слезам пролиться. Она приближается, чтобы обнять меня. Её объятия крепки. Вдруг сейчас я снова начну задыхаться? А Майя не сможет отодвинуться? Это была бы неплохая смерть Умереть в её объятиях.
Как? пытаюсь сформулировать вопрос в голове, которая, кажется, перестала думать. Как ты это сделала?
Не знаю, Майя отстраняется. Клянусь, я не знаю. И об этом я тоже хотела поговорить.
О чём? непонимающе качаю головой.
Мэтт, девушка судорожно сглатывает. Об этом не знает даже Элизабет.
Она проводит рукой по рыжим распущенным волосам. Смотрит то на меня, то через лобовое стекло на улицу перед нами.
Мэтт, продолжает Майя, в последнее время всё, что я говорю, происходит. У меня дома разбивается посуда, как только я думаю об этом. Я хотела её разбить со зла, когда поссорилась с Генри. Но тарелка сама упала со стола и разбилась. Потом какая-то женщина в супермаркете толкнула меня, я рассердилась на неё и она вдруг упала на ровном месте, повредив ногу, девушка переводит дыхание. А то, что случилось с Шейли сегодня в школеэто совершенно не укладывается в моей голове! Она прокомментировала наше расставание с Эриком. Мне стало обидно. И я лишь подумала сгоряча, что хотела бы ей врезать. Итог: Шейли тут же падает с лестницы, рассекает бровь. Сейчас она в госпитале. Подозрение на сотрясение мозга.
Ух! Я округляю глаза. То, что ты сказала, действительно впечатляет
Ты мне веришь? Майя касается моих рук своими.
Да, я киваю головой. Да, конечно!
Я позвонила тебе, потому что с Эриком мне сложно разговаривать сейчас. Чувства зашкаливают, девушка поджимает губы.
Ты уверена, что хочешь пойти на сегодняшние танцы? спрашиваю я, приподнимая бровь.
Нет, я уже в этом не уверена, она смотрит на меня настороженно. Помоги мне, Мэтт. Я боюсь навредить кому-то. Со мной что-то происходит! И я не знаю, как это объяснить!
Глава 4
Филипп
Когда я был маленьким, моя мама часто говорила мне, что мой характер ужасен. Она считала меня мстительным и злым ребёнком. На самом деле, в глубине души, я таковым не был. Я был хорошим и добрым мальчиком, но мама так не считала. Отчасти, именно поэтому я продолжал делать не очень хорошие вещи. Я хотел соответствовать. Я хотел, чтобы её слова оказались правдой. Поэтому, в возрасте пятнадцати лет я обокрал старика, а через год избил лучшего друга до полусмерти. Чуть позже, когда мать начала называть меня «проклятым воришкой», я стал воровать всё больше и больше. Я похищал ценные вещи из домов, принадлежащих богатым людям. Мы никогда не были бедны. Я никогда не нуждался в этих вещах, или в чём-либо ещё Я просто хотел соответствовать!
За всё время наших отношений Мартина никогда по-настоящему не доверяла мне. И она, в конечном итоге, оказалась права. Как бы сильно я не любил её, мои цели всегда важнее, чем всё остальное. Я соответствую её мнению обо мне. Я собираюсь получить то, что хочу. Амулет принадлежит мне!