Ирма часто задерживает дыхание, когда я передвигаюсь по комнате. Я всего лишь осматриваю интерьер. Картины на стене выглядят неплохо. Здесь, в основном, натюрморты. Не то, что интересно мне. Ни одного портрета голой женщины. Ужас. Я вздыхаю, криво улыбаясь, когда Ирма отодвигается на стуле. Она вся дрожит. Неужели, эта женщина всерьёз думает о том, что я выпью всю её кровь прямо сейчас? Нет. Она ещё нужна мне. Пока
Я медленно опускаюсь на деревянный стул. Мои глаза напротив её глаз. Она дрожит от страха, я улыбаюсь. Начинаю покачиваться на стуле. Хватаю небольшой стеклянный шарик со стола и перекатываю его пальцами. Не спускаю глаз с Ирмы.
И чего молчим? говорю я. Моё терпение имеет свои границы, дорогуша.
Я уже всё сказала, отвечает блондинка, переплетая пальцы. Я ничего не знаю.
И это говорит мне женщина, у которой брат является одним из старейшин, замечаю я. Почему я тебе не верю?
Не знаю, её голос обрывается, она всхлипывает. Прошу, отпусти меня. Я не знаю, чего ты от меня хочешь. Я отказалась от своей силы, чтобы жить нормально. Как человек
Какая жалкая жизнь, протягиваю я, перебивая её. И почему все считают, что быть смертным человеком круто?
Она молчит, лишь слегка пожимая плечами. Сейчас мы находимся на втором этаже её грёбанного мотеля. Нас здесь может кто-то услышать. Гости в других номерах, администраторы внизу. Ох, эти горяченькие девицы в коротеньких юбках.
Ладно, я встаю со стула.
Мне хватает двух шагов, чтобы преодолеть расстояние, разделяющее нас. Хватаю её грубо за подбородок.
Мне надоело играть в молчанки, Ирма, строго заявляю я. Где находится книга Старейшин? Мне нужно знать. Или ты говоришь мне, или я сверну тебе шею прямо сейчас, наблюдаю за её реакцией. Знаешь, у меня обычно неплохо получается делать это.
Моя кривая улыбка, возможно, не говорит ей о том, что я настроен серьёзно и решительно. Поэтому, я резко перемещаю свои руки на её тонкую длинную шею. Делаю это грубо. Она вздрагивает и начинает плакать сильнее. Я свожу брови вместе, когда незнакомая боль внутри сковывает меня. Дверь открывается. Я не в силах держать Ирму. Просто сваливаюсь на пол, держусь за живот.
Вот чёрт! хрипло стону.
Я выплёвываю свою кровь на деревянный пол. Откашливаюсь. Мне не хватает воздуха. Так больно мне никогда в жизни ещё не было. Мне приходилось выплёвывать свою кровь снова и снова, и я остановился лишь на одно мгновение, когда чьи-то шаги стали громче. Поднимаю голову. Это Ирма? Неткажется, нет Кто это? Поднимаю голову ещё выше. Чёрт возьми кто эта женщина? Она держит свою ладонь, сжатую в кулак перед моим лицом.
Жизель, прошу тебя, взволнованно произносит Ирма. Пожалуйста, хватит. Перестань.
Жизель?
Нет, произносит женщина. Ведьмы должны убивать вампиров, её голос холоден.
Моё мёртвое сердце, кажется, замирает, когда Жизель возносит надо мной деревянный кол
Кайел
Bryan Ferry исполняет уже третью песню. И я не хочу, чтобы это прекращалось. У него прекрасный голос. У него замечательные песни, которые помогают мне отвлечься от ненужных мыслей. Я увеличиваю громкость на проигрывателе. Закидываю голову назад, наслаждаясь приятной мелодией. Только не суждено мне долго наслаждаться музыкойв комнату залетает Эрик. Он рассержен. Стремительно несётся к бару, наливает в гравированный стакан виски и залпом выпивает. После опирается руками о стойку перед собой, морщится.
Это не лучший выход, произношу я, снимая рубашку с себя.
Бросаю её на кресло рядом. Упираю руки в бёдра.
Эрик, продолжаю, я понимаю тебе сейчас хреново, но не стоит напиваться. Я тоже прибегнул к такому методу, это не помогает.
Дерьмо, шипит брат, сквозь зубы. Дерьмо!
Он поднимает на меня фиолетовые глаза. Его губы приоткрыты. Кажется, он собирается что-то сказать, но не решается.
Я люблю её, отчаянно говорит Эрик, наконец. Я люблю её. Это реально. Это не залог проклятия! взмахивает руками. Как она могла связаться с Мэттом? Боже! он рычит. Я хочу убить его! Клянусь. Какого чёрта Майя говорила мне, что хочет новой жизни, если она поддерживает связь с одним из нас?!
Я не знаю, мне не остаётся ничего, как пожать плечами. Не знаю, Эрик. Не знаю, что сказать на всё это. Мэтт говорит, что тоже любит её.
Мэтт лжёт! резко кричит Эрик. Он лжец! Он не любит Майю. Он связался с Элизабет. Эрик прикладывает одну ладонь к груди, поддаваясь вперёд. Я клянусь, он рассказывал мне, как у них всё хорошо! Он не может любить Майю.
Я задумываюсь. Закрываю плотно глаза. А, когда снова открываю их, говорю то, что первое приходит в голову:
Значит, это доказывает то, что проклятие сделало нас рабами своих эмоций, чувств, Эрик. И это означает, что твои чувства к Майе ненастоящие. Так же, как и у Мэтта.
Нет, слабо вздыхает Эрик, глядя вниз. Это не так, брат смотрит на меня. А как же ты? Ты и Грейс?
Она начинаю я, думая, что сказать. Знаешь, она невероятная. Я готов удивлять её каждый раз, когда это понадобится снова и снова, потому что я могу удивлять её. Она настолько девственна в своих впечатлениях, что от этого у меня кружится голова, улыбаюсь, вспоминая её утреннее лицо, после того, как я разбудил её поцелуями. Грейс так умна и мудра, не смотря на свой возраст. Я рад, что она пошла со мной, а не осталась со своим братом.
Эрик не отвечает. Он смотрит перед собой, в окно. Я складываю руки на груди, поверх чёрной футболки. Брат качает еле заметно головой.
Я люблю её по-настоящему, Кай, настаивает он. Можешь мне не верить, но это так.
Он подходит к бару и, вновь наливая себе бокал спиртного напитка, выпивает его полностью. Эрик оборачивается на мои шаги. Я забираю бутылку из его рук, наливаю себе виски. И пью, пью и пью.
Поверь, не то, чтобы у меня есть причины для этого, киваю на стакан в своих руках. Просто мыбратья. Ты пьёшья пью.
Эрик подвигается ближе и буквально захватывает меня в свои крепкие объятия.
Майя
Мэтт заглядывает в холодильник. Он достаёт оттуда всё, что может вытащить. У этого парня хороший аппетит. Я смотрю на него из-под опущенных ресниц, пока он доедает сэндвич. Ложка в другой руке, Мэтт слизывает с неё арахисовое масло, подмигивая мне.
То, что ты так много ешь, как-то может нам помочь? ёрничаю я, подперев голову руками.
Неа, говорит Мэтт. Но я ужасно голоден, вдруг он перестаёт жевать и смотрит на меня серьёзным взглядом. Твой дядя не застукает нас здесь?
Нет, он уже на работе, отвечаю я, поднимаясь из-за стола. Вернётся лишь поздно ночью.
Хорошо. Мне нужно попрактиковаться кое в чём. Я долго смотрю на Мэтта. Довольно долго. Он удивляется и в безмолвном вопросе раскидывает руки. Неожиданно для него, чайная ложка падает из его рук прямиком в раковину. Я смеюсь. Это было неожиданностью и для меня тоже.
Ух, ты, провожу руками по волосам.
Что это было? сглатывает Мэтт неуверенно.
Не знаю, пожимаю плечами. Я просто подумала об этом. Просто захотела, чтобы так случилось.
Это всё смахивает на магию, протягивает шатен. Его синие глаза осматривают меня внимательно.
Этого не может быть, спокойно отвечаю я. Я не ведьма.
Да? иронично говорит Мэтт. А вот этот фокус с ложкой я, наверное, показывал
Прекрати, обрываю я. Я не ведьма. Это исключено. В противном случае, это означает, что Шейли сейчас в госпитале по моей вине.
А ты так сильно хочешь, чтобы это было случайностью, Мэтт складывает губы в трубочку.
Да он издевается надо мной!!! Это его изображение детского голоса!
Прекрати, складываю посуду в раковину.
Он толкает меня плечом. Когда, я не реагирую, делает это ещё раз.
Ты глупая, произносит колдун уже своим ровным голосом.
Что? поворачиваюсь к нему. Ты только что назвал меня глупой?!
Да, кивает он, потому, что так и есть. Ты не хочешь смотреть правде в глаза, Майя.
Какой правде? хмурюсь я. О какой правде ты говоришь, Мэтт? Шестая ведьмаЭлизабет. Я здесь не при чём.
Ну, конечно, возносит глаза к потолку. Ты просто не хочешь иметь с этим дело, поэтому пытаешься избежать. Но ты, он указывает пальцем на меня, в любом случае будешь в проигрыше.