Ты тут ничего подозрительного не видел, Френки-бой? Джулия постаралась придать голосу веселости, но получилось так фальшиво, что Френк нахмурился.
Нет, я ничего такого не видел. Собака Джорджа сделала кучу на газоне Тома, но это вряд ли можно отнести к подозрительному. Завтра Том сам сделает тоже самое на лужайке Джорджа, и они будут квиты. А что?
Да нет, ничего. Показалось, Джулия открыла дверь.
Вот и хорошо. Тогда вперед! Мы отправляемся навстречу славе!
Ну что это за слава, Френк? спросила Джулия, когда очутилась внутри «Форда». Я никому там не нужна как человек. Читатели придумали себе образ, а я должна ему соответствовать.
Это бизнес, детка.
Да если там установить ростовую куклу, прикрепить мою фотографию на голову и включить диктофон с записью прошлых встречникто и не догадается, что меня нет.
Ты просто не хочешь ехать, рука Френка ласково прошлась по её колену. Потерпи, милая, ведь это ненадолго.
Минут пять они ехали под звуки хриплого голоса Луи Армстронга. Джулия делала наброски в блокноте, меняла план книги и добавляла удачные ходы. Вскоре закончились двухэтажные особняки пригорода, и они въехали в жилые кварталы Нью-Йорка. Витрины, реклама, яркие огнивсё это сверкало и переливалось, уверяя, что у владельцев всё хорошо и они всегда готовы расплыться в голливудской улыбке.
Джулия нахмурилась, когда представила грядущую презентацию. Опять ей придется выступать в роли куклы, которая только и делает, что говорит заученные слова и подписывает конвейер книг.
Я просто не вижу в этом смысла. Снова спросят: откуда я беру сюжеты и как придумываю персонажей. Обязательно найдется какое-нибудь юное дарование, которое будет стараться подпихнуть свою рукопись для соавторства. Снова будут восхищаться и говорить, как меня обожают, хотя жареную индейку они обожают гораздо больше. Вот спроси читателейкого они выберут: мою книгу или индейку? Нет-нет, не улыбайся, а подойди и спроси?
Ты не индейка, милая. Хотя я и не прочь нафаршировать тебя сегодня вечером, подмигнул Френк.
Джулия скользнула ладонью к его ширинке, погладила. Френк прерывисто вздохнул и убрал её руку.
Надо следить за дорогой!
Женщина улыбнулась, глядя, как в свете ночных фонарей и встречных фар на щеках мужа появляется смущенный румянец.
Я запомню твое предложение, милый. Оно будет придавать мне сил на автограф-сессии. Буду представлять вместо ручки твой
О! воскликнул Френк, чтобы отвлечься. Мы подъезжаем! Смотрисколько народа!
Джулия убрала блокнот в сумочку. Действительно, толпа перед торговым центром была не маленькая. Не такая, как при встрече Майкла Джексона, но тоже потрясает воображение. Джулия ни капли не сомневалась, что Мадлена выбьет из торгового центра всё что можно за привлечение такого количества потенциальных покупателей.
Сам торговый центр с голубой вывеской «Marshall» потрясал воображение размерами. Ковчег у библейского Ноя вряд ли уступал ему по величинетут тоже можно было запросто разместить каждой земной твари по паре.
Машина остановилась дальше от центрального входа. Тут была малоприметная дверь для персонала, в неё-то и прошла незамеченная никем Джулия.
Густые клубы сигаретного дыма на входе намекали, что Мадлена Уотскотт нервничала. Кружка с кофе, в которой торчали семь окурков, подтверждали дымные намеки.
Я думала, что меня сейчас порвут на десять тысяч маленьких литературных агентов, затараторила невысокая полноватая женщина в розовом костюме. Джулия, нельзя же так обращаться со своими фанатами.
Я женщина, а женщинам позволительно слегка опаздывать, сказала Холахан.
А ты, Френк, неужели не мог вытянуть её пораньше?
Френк за спиной жены только развел руками. Всем видом он старался показать, что тащил жену изо всех сил. Мадлена хмыкнула и повлекла Джулию по лабиринтам и переходам рабочих помещений. Муж старался не отстать, чтобы не заблудиться.
Навстречу попадались работники в голубой униформе, они старались втиснуться в стены, когда мимо пролетал розовый снаряд.
Побольше улыбайся и будь приветливой. Помни, что каждая читательница может привести другую, а та третью и так до бесконечности, трещала Мадлена по пути. Нужно не только написать книгу, а ещё и понравиться читателям. Не морщись! Я многое делаю, но и ты должна помочь мне!
Ты меня как проститутку на первую брачную ночь уговариваешь, хмыкнула Джулия. Это не первая моя презентация, и я знаю, что нужно делать.
Мадлена только вздохнула и остановилась возле двери с надписью «Выход в зал». Она критически осмотрела писательницу, смахнула несуществующую пылинку с плеча и потянула за дверную ручку. Снаружи дверь тоже толкнули и Мадлена ойкнула, когда белая плоскость ударила по плечу.
В коридор зашел огромный мужчина, посмотрел на троицу, и Джулия ощутила внутреннюю дрожь. Нет, она испугалась вовсе не его размероввидела великанов и выше, и шире в плечах. Внимание привлекло его лицо
Именно это бледное пятно она видела в окне кабинета!
Не сказать, что красавец, но и на урода мало похож. Нечто среднее, незапоминающееся. Маленькие глазки тускло блеснули под светом люминесцентных ламп, когда он уставился на Джулию. В руках мужчины желтела коробка, перемотанная синей клейкой лентой. Синяя же униформа смотрелась коротковатой для такого мощного тела.
Извините, вывалил он невнятную жвачку из звуков.
Дайте пройти, мы спешим, пробурчала Мадлена и постаралась отпихнуть мужчину с прохода.
С таким же успехом можно было попытаться сдвинуть Эверест. Человек в синем костюме не отрывал взгляда от писательницы, и той почему-то захотелось вернуться обратно в машину, нажать на педаль газа и гнать, гнать, гнать до тех пор, пока не закончится бензин.
Пропустите нас, пожалуйста, вырвался из её горла жалкий писк.
Он стоял. На лице ни одной эмоции. Так может смотреть змеяникто не даст и цента за её следующее движение: либо она бросится в атаку, либо уползет прочь.
Хэй, друг, у тебя проблемы? Френк заслонил собой жену и взглянул снизу-вверх на неожиданную преграду.
Мужчина отошел в сторону, всё также не спуская глаз с Джулии. Мадлена потянула женщину за руку, а Френк замыкал процессию, хмуро поглядывая на огромного человека. Джулия оглянулась назад. Дверь закрывалась, а мужчина всё смотрел на неё. Холодок пробежал по спине писательницы.
2
Читатели сидели на пластиковых стульях. Читатели стояли возле рекламных щитов. Читатели толпились за пределами огороженной площадки и старались увидеть известную писательницу.
Джулия окидывала взглядом фанатов и уже предвкушала завтрашнюю боль в рукеавтографов сегодня предстоит раздать очень и очень много.
Не меньше полутысячи человек, если учитывать стоящих на улице. Такой толпы Джулия никогда не видела на своих презентациях.
И почему она не осталась дома?
Сидела бы сейчас возле монитора компьютера и смаковала сцену, где сёгун берет свою добычу. Но Френк прав, это бизнес и нужно немного потерпеть, чтобы потом пару месяцев её никто не трогал, но чеки приходили с завидным постоянством.
Джулия натянула самую кокетливую улыбку из числа отрепетированных и подошла к столу с микрофонами. Электроакустические приборы торчали возбужденными фаллосами афроамериканцев, и они целились ей в рот
Все целились ей в рот
Джулия тряхнула головой, прогоняя неуместные мысли. Сейчас нужно сосредоточиться на поклонниках.
Мадлена присела на стул рядом. Она подмигнула Джулии и ободряюще похлопала по руке. "Все будет о`кей" прошептала агент одними губами.
Добрый вечер, дорогие друзья! Мы сегодня собрались на презентацию книги Джулии Холахан и можем узнать больше, как о романе с названием "Сладкий ад", так и о самой писательнице. Разрешите вам представить несравненную и чувственную, гениальную и потрясающую, очаровательную и великолепную Джулию Холахан.
Писательница изобразила легкий поклон и едва не отшатнулась, когда своды торгового центра сотряслись от грома оваций и восторженных криков.
Люди радовались ей! Они любили её и готовы были сметать с полок любое произведение, если видели на обложке фамилию Холахан.